Skip to main content

Full text of "Fierabend. Plattdeutsche gedichte und erzählungen"

See other formats 


<£r|fev  ^anb. 
^latt*>cntfd>e 

(Sciii^te  nnb  §rjäl>fttug«tt 


Idntered 


according  to  Act  of  Congress  the  21st  of  Öctdber, in  the  year  \h 
the  office  of  the  Lihrarian  of  Congress  at  Washington. 


in 


DAVENPORT,  IOWA: 

J;.';ffoHE?:S  'ENGLI9H  AND  GERMAN  PRINTING  ESTABLISHMENT. 

V8’5- 


- 


' 


1 


v  ro  o  v  i 

B 


SSorrebeit  roerben  in  bcr  Siegel  nicjjt  gelefen.  3lu§  biefetn  ©runbe 
»werbe  icfj  midfj  aucfj  nur  auf  ba§  9totl|roenbigfte  befdfranfen  oon  ®em, 
ma§  iclj  31t  faget»  Ijabe. 

Unfer  Deuter  fdfjreibt  in  ber  SSorrebe  311t  wterten  Stuftage  feiner 
„Väufdijen  un  3timel§",  er  liebe  feine  (Sprache  me|r,  al§  feinen 
Oialeft,  unb,  —  eine  große  grcube  mürbe  e§  für  iljn  fein,  roenn  ooit 
©eiten  aitberer  plattbeutfdEfer  ©cfjriftfleller  ein  aljnlidEfer  3Beg  betreten 
mürbe,  um  mit  ber  3«it  3«  einem  gemeinfamen  SJerflänbttifj  3U  gelangen. 

SDiefen  SBunfclj  be§  SÖleifterS  ber  plattbeutfc^en  ©idfftfunft  mof)l 
öe^erjigenb,  Ijabe  idf), — mü$  al§  Deuter ’§  ©dfjület  betraclitenb — , 
meinen  „fji e  r  ab  e  nb"  in  feiner  ©  p  r  adtj|ro  e  i f  e  gefdfjrieben. 

2Jtit  ^ülfe,  be§  3U  fft  e  tt  t  e  r  ’  §  ©griffen  fjerau§gegebenen-@loffait' 
»01t  greife,  fönnen  folglidEj  auclj  meine  plattbentfd^en  ©ebidtjte  unb 
(S^äljlungen  uon  allen  Oenen  »erftanben  merben,  meld^e  3t  e  u  t  e  r  ’  § 
3Berfe  gelefen  Ijaben. 

3um  ©cfjlufj  fpredfje  icf)  nod(j  ben  SBurtfd^  aul,  bafj  ber  „Qierabenb" 
ben  Sefern  auclj  roirflidtj  für  ^eicrftunbcn  ein  mittfommener  ©aft  fein 
möge. 

©tnalja,  ben  1.  Oftober  1874. 


31 1  f  r  e  b  31  r  n  e  m  a  n  it . 


*y  i  i*  v  rt  fo  t  ii  £* 


’$£  i§  §icrabenb !  — 

2lcß  rao  labenb 

Älingt  bat  SBurb  in’t  Ußr. 

$£)en  be  Slrbeit  gor  tau  froor, 

Serfprecft  it  ßtau. 

©ottlob,  —  nu  i§  gierabenb! 

©eggt  be  ©agelößner, 
j)e  mit  -Biäuß  un  be  mit  9?otß 
Strbeit’t  för  fin  bäglicß  Srob 
gru  un  Äinner  tau  ernähren ; 

Serbeint  ßett  bei  be  9tau  mit  ^ßren. 

„ffierabenb !"  —  raupt  be  3)ieifter§ 

S)en  ©efellen  tau, 

®e  för  be  ganje  Sötinfcßßeit  fcßaffen, 

,$5oßr  in,  ,3oßr  ut  niöß  börwt  erflaffen, 

SDenen  of  i§’t  SBurb  raitlfamen, 

Äiinnt  ficf  nu  bet  morgen  fcßonen. 

„ffierabenb ! "  —  feggt  be  Sur 
ÜEau  ben  ÜDiäten,  tau  ben  Änecßten, 

2)e  em  ^»u§  un  gelb  befteUen, 

35ag  för  ®ag  jttf  arg  möt  quälen, 

Xau’r  Arbeit  iimmer  fi'tnb  erböbig, 

Sa!  —  benen  irft  beißt  9tau  rect)t  nöbig. 

„gierabenb!"  raupt  be  Älodfen 
£au  ben  blaffen  ßteißerinnen ; 

Steif  börcß  Arbeit,  blaß  börcß  9totß, 

Sn  be  franfen  Soft  ben  ®ob. 

„gierabenb!"  —  ’3f  forten  ßeraroeit  f’up  ^jtben. 
Stög  länger  ßei  för  eßr  in’n  $enfU§  raerben! 

„gierabenb!"  —  Stoppt  be  Stutter 
iau  ben  lütten,  fäuten  ©ößren ; 

„Satting  fümmt  nu  baß  naß  ,£m§!"  — 

Stutter,  Äinner  gerat  em  ’n  Äuß. 

Up  ben  SDifcß  beißt  ’t  (Sten  fiaßn ; 

3Bo  bor  be  lütten  Stüter  gaßn ! 


6 


„^ierabenb!"  —  3Bo  gcmciuljtlid) !  [eggt  be  Sßaber, 
©tedt  ’ne  lange  5ßip  fid  an. 

$atting  nu  »erteilt  ©efdpcfjten 
©inen  lütten,  leimen  2ßicf)tein 
®eiljt  benn  SOtutting  of  »örlefen, 

2Bo  ’t  nu  i§,  un  a§’t  mir  mefen. 

„gierabenb ! "  Seimlid)  Hingt  bat  ÜBurb 
9lHen  gauben,  truen  SRinfdjcn, 

®e  ba  fdjaffeit,  be  ba  ftremen, 

©argen,  ringen  mit  ben  Semen, 

$>e  ba  liljrt,  un  be  ba  lifjreit 
35e  fief  farmen,  be  entbehren. 

„fjierabenb !"  röppt  be  ©ünn 
SDer  SRatur  am  SIbenb  tau. 

©adljting  geifjt  be  ©ünn  tau’r  iRaufj,  — 

Up  be  3rb  föUt  nu  be  ®au, 

Un  bat  3Sei§  in  langen  9?ci§n, 

•  ©ü§t  man  fatt  naffn  ©taH  Ifen  teil)n. 

„gierabenb  —  mine  Herren!" 

©eggt  be  3ßädjter  tau  ben  ©äften, 

S)e  ba  eten,  brinfen,  fingen 

Un  bi  ’t  ©piU  eljr  ©elb  bördffbringen, 

Un  nodl)  füfimo  froitifiren,  — 

Ungirn  mötten  f’  retiriren. 

„Sierabenb !"  —  2ldj,  —  för  9Jfandl)e 
.fpett  bat  SBurb  ben  Älang  oerluren. 

®at  fünb  be  müften,  fmüffft’gen  $raffer§, 

35e  ni  niclj  fatten  Sufterljafcf)er§. 

$or  bef’  Älaff’  gimmt’t  fein’  ^terabenb,  — 

§ör  bef’  Ort  i§  bat  9Burb  nid)  labenb. 

„^ierabenb !"  röppt  be  £>ob 

j)en  Firmen  tau  un  of  ben  9tifen.  — 

SDe  ftn  Semen  r  e  d^  t  Ijett  lernt, 

9Sör  ben  bleifen  ®ob  nicl)  bemt; 

®ocf)  ben  ©ünner  fleilft’t  ©emiffen,  — 

$ett  fein  roeife§  ©tarmefüffen. 


- o — * — 

SESoanS  Stoffel  fri^ett  fletht. 

9l§  ©dffuIten’S  ©toffel  in  be  Qoljre  fiimmt, 

2Bo  jebmer  S3ur  eine  $ru  fid  nümmt, 


®a  feggt  fin  Ott:  —  „SKirf  Stoffel,  ioef’  nid;  ßlöi», 
Un  frig  nu  BaIX,  fiift  roarb’t  fßr  bi  tau  fpät.  — 

^n’n  annent  Oßrp,  bet  Schulten  ©ocljter 
Oe  beiljt  in  jebe  2Bif’  ficf  för  bi  fd;iden. 
itpftun§  nod)  t§  fd)ßn  SUJarteSfcfjin, 

(SJa^  f)iit  nodj  Ijeit,  bebtag  bi  ftn ; 

©erfiim’t  nidj,  flopp  tau’r  rechten  Stunu, 

Ourt  ornlic§  an’n  ©uf  dj  Ijerum."  — 

Oe  Stoffel  geiljt,  a§  'in  befahlen. 

Jpei  beitft:  —  „Oat  fad  be  Oüroel  t;alen  ! 
fjfafj’it  annent  Oörp’  nod;  t;entautopen 
Un  Sd;ulten’§  ©üfcl;e  aftaufloppen." 

Oodj  feggt  Ijei:  —  „Oauljn  toitt  icft  ntoll! 

Ood)  wofür  bat  bat  ttüfcen  fad, 

Oat  ntöt  min  flaufeSSaber  weiten, 

SBofür  beb  Ijei  fii§  —  Schulte  —  Beiten  ?"  — 

—  $tfunn  tood  fin,  fo  fjentau  acljt’ ; 

<£)ei  fünintt  burt  an  un  geiljt  ganj  fad;t, 

Oau’m  gleerbom  be  bi’tn  ^»ufe  ftiinn 
Un  bäfft  mit  fiiten  Stod  brup  ’rüm. 

Un  fleit;t  fo  forfd;  ntt  fleiljt  fo  faft, 

©it  an  ben  ©om  fein  einzig’  2lft.  — 

Un  a§  büt  Stiidfcfjen  mir  gebaut, 

Oeiljt  Ijei  nu  fminn  nalj  «£uf’  tau  galjn, 

Seggt  fid  in’t  ©ebb  un  floppt  rec^t  fäut, 

Oßrclj  2Beg  un  2Irbeit  roa§  Ijei  mäub.  — 

—  Oe  Od  frög’  9Jforgen§  Ijen  un  l;er 
2Bte  be  ©efäitd  affopen  roh-? 

Un  ob,  —  a§  Ijei’t  för  gaub  befüitn, 

©i  Sdjulten§  flopp  an’n  ©ufclj  Ijerütn? 

„Sa!"  feggt  nu  Stoffel  Oummerjaljn: 

„3d  glßro’  id  Ijeroro  min  2trbeit  baf)n ; 

’dl  gleerbont  flog  id  burt  ganj  glatt, 

©it  an  ’m  mir  fein  £roig  noc^  ©latt, 

Un  mie  id  glßro,  —  un  a§  id  mein,  * 
mine  Slrbeit  gaub  gefdjein ! "  — 

—  Sin  Od’  be  breit;  fid  fort  Ijerum:  — 

„Oau’rn  ^rigen  fiilmft  bift  Ou  tau  buntm!"  — 

—  Un  be  Stuß  oon  be  ©efd)idjt?  — 

—  Stoffel  —  frcg  be  f^ifen  nidjt.  — 

- o - 

fyranf  tut  f(n 

Oe  lütte  ©ureufunge  ^ranj, 

Jpabb  einen  tarnten  Hantel  —  „fjjanß".  — 

Un  jeben  Oag  bringt  ftnen  .£)an§, 

^n’t  grämte  @ra§  be  gaube  jfranj. 


8 


®or,  —  a§  be  lütte  gaube  $ranj, 

£redt  rcebber  up  be  Sffiei’  ben  #an§, 

SDor  fröggt  ein  ab’lid)  ^ünf^en  granj: 

„2öie  beijjt  ba§  5£§ter?"  ,,„!£>at  i§  min  «£an§!"" 

„Äann  benn  aud)  beiden  biefer  ^an§?" 
geragt  be  ftn  3un9  ben  ftrommen  graitj. 

®ei  fpreibt  be  Sein  un  feggt  mit  mistigen  ©Sefidjt: 

„„«fjei  f  un  n  rcoH  beigen,  aber  er  m  e  1 1  ’  n  man  nicht!"" 

- o - 

£>e  {laufe  ^Jerfeffev. 

’3l  ollen  Sörger  ut  be  ©tab 
SRebb  einömals  ötoer  Sanb 
*  £au’m  Sur  fftafebranb, 

®e  £>eu  burt  tau  oerföpen  babb. 

©in  gäuber  banbeit  nu  be  olle  ^»err 

9Jlit  bem  Sebing,  bat’t  Siorgen  ’rinbröc^t  mir. 

35en  Sur’it  babb  bei  finen  SJiamen 
SRu  of  tau  gauberieht  nodj  nennt, 

Un  feggt:  „SBenn  in  be  ©tab  ©’  fameit, 

@o  fragen  ’©’man,  ein  jebe§  ßinb  mi  fennt." 

9la,  bat  roa§  gaub!  5ln’n  annern  ÜJtorgen 
güfirt  SRafebranb  fin  «jpeu  tau’r  ©tab, 

SDodj  fitt  tjei  all  in  graten  (Sorgen, 

SBil  bei  ben  tarnen  b  o  cb  oergeten  l;abb. 

£>ocb  träft  bei  ftcC :  „üDat  macft  9Jir  ut! 

SDen  Flamen  finn  idf  bodj  rooH  ut; 

$cf  bruf  mi  gor  nid;  aftaurennen, 

^ebniebberein  bei'bt  ’m  ja  fennen."  — 

©o  führt  bei  benn  jjerin  in’t  ®ur 
Un  füljt  borbi  ben  ©cfjriroer  fta£»n . 

Jrjei  benft:  „^at  i§  ’n  @lüd  förioo^r 
Sau  ben  miü  id  glif  ’rannegabn. 

„@un  ©ag  of  «Sperr!"  feggt  Sur  fftafebranb, 

„Qf  bün  in  biiffer  ©tabt  nidf  recht  befannt : 

3lir  för  itngaub,  bat  if  ©ei  bernäuf), — 

$f  hemm’  bi  mi  ’n  Räuber  ,£jeu ; 

®et  £öpet§  Sitarn*  i§  mi  entfallen, 

!2>ocb  fennt  i§  bet  b'er  non  3>ü9  mitten. 

3f  beioro’  nu  of  nicb  fibr  oel  £tb, 

Un  nab  tnin’  SDörp  i§  ’t  noch  fo  roib; 

©rüm  feggeit  ©’  mi  bocb  mal  geftoinit 
2Bo  if  ben  ©igenbiimer  finn’?" 

©e  ©cbriroer  feggt  mit  Sachen : 

„„©abei  fann  icb  S)ticbt§  machen! 

©a§  ift’  ’n  fcbroierige  ©efc^tc^t, 

Seid;t  ausljufinben  ift  ba§  nic^t ; 


- 9 


£5orf)  horten  fei)  id)  ’n  ©tubenten, 

2lit  ben  tnufj  <Sr  fidj  wenben ; 

3)en  fettn  id;,  ber  ift  fe^r  gelehrt, 

Son  betn  (Sr’S  ficljerlicfj  erfährt.""  — 

2) e  Sur  fröggt  nu  ben  ©tubent’n 
bin  maft  »ör  ’rn  ftn’  Äutnpelmenf  n : 

„2Jlin  leiwe  ^err  ©tubent! 

3f  weit  it  all,  ©et  fennt 

S)en  Äirl,  wo  Ijei  waljnt,  in  werfe  ©trat, 

»on  mi  giftern  J^eu  föfft  l;abb. 

9lu  fitt  ©’  fo  gaub  uti  baulfn  @’t  mi  »erral;ben, 

3t  iS  all  lat  un  if  möt  af  nod)  laben." 

,,„^a!  fja!  —  Sauer!  —  (Sr  ift  woljl  toll? 

3>t  feinem  Äopfe  fpurft  es  woljl?""  — 

„Die!"  fäb  be  Sur:  „Sttin  Äopp,  be  iS  ganj  flor, 

3) ocl)  in  unf’  Äirdjen  fpäurft  it,  bat  iS  woljr!"  — 
„„Sauer!  —  (Sr  ift  ein  luftiger  “fk^on 

llnb  Ija*  ju  flarf  gefrüljflürft  fdjon, 
llnb  wiE  nun  Sßiie  mit  mir  treiben ; 

3cfj  ratl;  eö  3*>m>  l<*{5  baS  bleiben!"" 

„fRe!"  fäb  be  Sur,  „unf  ^err  ©ott  weit  it! 

2>en  Flamen  »on  ben  Äirl  »ergeit  if."  — 

„„SRttn  eS  mag  audj  fein!""  meint  be  ©tubio 
Un  firft  borbi  red)t  fcljabenfrolj. 

,,„S)od)  fja&  id)  nod)  nit^t  auSftubirt, 

Unb  bin  nocl)  nidjt  genug  gelehrt, 

S)rum  gel)  (Sr  bort  in  jenes  ,£jau5, 

®ort  finbet  (Sr’S  ganj  fieser  auS; 

®a  wo^nt  ber  ^err  ißrofeffor  ©eifel; 

3)er  l)ält  eS  fjeintlid)  mit  betn  Teufel ! 
fRacl)tS  um  bie  zwölfte  ©tunbe, 

Sefömmt  er  immer  ßunbe 
Som  Seufel,  was  pafftret  ift, 

Unb  in  ber  ©tabt  gefcjjeljen  ift. 

®o<$  lafj  @r  fiel)  burclj  ber’lei  ©adjeit, 

3>n  fragen  nur  nid)t  irre  machen.""  — 

—  Sau  ben  Serfeffcr  geifrf  Sur  fRafebranb, 

Äloppt  an  be  ©tuwenbör  glirf  unoerwanb. 

„herein!"  röppt  be  gelierte  9Jtann,  — 

Un  fRarf’branb  in  b’©tuw  ’rin  lamm. 

„„©un  üDag  of  ^>err!  —  3f  fant  ™  wat  tau  frag’n! 
3t  beiljt  mi  leb,  ©ei  fo  tau  plagen. 

IJDoclj  irf  bün  in  Serlegenljeit, 

SBil  irf  ben  IRamen  gor  nid)  weit  . 

Son  ben  ÜRamt,  in  büffer  ©tabt, 

£>e  min  Räuber  Jjpeu  föfft  Ijabb,  — 

nJ{  ©tubent  mit  bunter  Stufen  up  ben  f rufen  Äopp, 

Un  »eien  ©nihen  an  ben  fanft’fdjen  Dlorf, 

!Se  mein,  tau  fragen  ©ei,  bat  miirb  mi  nid;  uerbreiten, 


10 


Denn  aS  ^crfcfjet  müßten  ©ei  ja  2lßenS  weiten. 
Sorntit  Sei  mt  ’ne  ricp’ge  ^nfie^t  feigen, 

2Bo  pr  in  ntincn  goß  be  Safen  liggen, 

So  miß  itf’ t  Sei  oertefl’n  gefminn, 

Sormit  S’  ’t  tid^ter  rute  finn’n""  — 

„93iein  lieber  Siann !  —  Ia§  (Sr  ba§  rup ; 

3d)  pbe  ©idjtiger’S  ju  tpn, 

2llS  Seine  Summpit  anjupren ; 

3c§  taffe  nticl)  nicp  gerne  ftören." 

„„Sülj!  benft  nu  itnfe  Haufe  Sur,  ' 

Sei  fmitt  ficf  pßfclj  in  ipofentur! 
üpt  warb  of  pßfcpn  upfternat!  — 

Sodfj  bat  maft  9lir!  —  3d  tneit  mi  9tatp""  — 
,,„2lcP""  feggt  be  Sur:  „„,3t  niimmt  nicl)  lange  £ib 
Sau  weiten  wo  be  ,£>aaS  in  ’n  Seper  lit!  — 

Srünt  pren’  S’  mi  in  aßer  92au 
’9t  lüttes  Söilfen  nippe  tau: 

’S  wa§  giftern  2lbenb,  b’  Älod  wir  jöfj; 

3d  ftünn  bor  juft  up  minen  5DJe§. 

—  92e! !  —  3d  bün  falfc^ !  —  3*  Ätod  fäben, 
Un  mine  5pterb’  be  faub’r  idf  eben.  — 

3d  beb  nocf)  »ör  ben  ^ßierbftatt  ftap.  — 

Sor  fümmt  ’n  992ann  prantaugap. — 

—  92e! !  —  2Bat  warb’t  ©ebäcpnifj  mi  aß  fledjt! 

—  ,£jeim  famrn  gereben,  —  f  o  iS  ’t  recp! 

—  Sei  föfft  ’n  Räuber  ^>eu  mi  af;  f 
Sitnn  rebb  pi  weg  in  flanfen  Sraf. 

«£>ei  nenn  mi  oörpr  finen  9lamen 
Un  fäb :  ü  t ,'  fiiß  id  öwer  famen 
3)2it  minen  .fjeu.  —  (Sin  3^ber  beb’m  fennen 
äBürb  id  man  finen  92  a  m  e  n  nennen.  — 

S  e  n  weit  id  nid) !  —  3d  pww’n  oerlitren 
3t  waS  ’n  92amen,  —  ’n  pßfcpn  fworen.  — _ 

—  Sei!  —  weiten  ’n  öwer,  —  bat  iS  mal  wijj !  — 
9iu  feggen  S’  mi  bod)  fwinn,  wo  be  Slann  iS !""  — 

—  „Sauer !  —  wäre  (Sr  nidp  a  1 l  ju  bumm, 

3<fj  näljm  ben  ©pafj  wappftig  frumm.  — 

2Bie  fann  iclj  wiffen,  wo  ber  Ääufer  wopt?  — 

—  3cf)  bitt  je^t  ernftliip  baff  (Sr  midj  oerfcpnt. 

—  SaS  ©ebulbmaaS  ift  gefüßt  mir  bis  jum  9ianb!" 

—  „„Si  mi  juft  of !""  fdpigt  nu  Sur  9tafebranb. 
„„SBorüm  gewen  S’  mi  benn  nie!)  Sefcpib?  — 

3d  befräftige  ’t  mit  fworen  (Sib: 

3d  g  a  Ij  nidj  ip,  bit  bat  id  weit, 

3Bo  in  be  Stab  min  Äöper  pit. 

Senn  up  be  ©traten  be  Stubent, 
fptt  mi  ’t  oerfidjert,  bat  ©  e  i  ’m  fennt. 

Un  nu  plpt  aße  Utflücp  nicp,  — 

Obglid  Se  mafen  ’n  böf’  ©eficp,  — 


11 


^5 cf  baulj  nief)  tu  a  n  f  e  n  un  nicf)  roiden, 

U«  wenn  ©’  mi  gltd  in  ©lüden  riten!""  — 

—  „Sei’rn  £  e  u  f  e  l!  —  baS  —  ift  ro  un b  e r  l tc§ !" 

„„SB  e  r  ft  ei  Ij  t  f  i  d  i§  it  —  SB  u n  b  e r li et) ! !  — 

—  SB  u  it  b  e  r  l  i  dfj  Ijeit  E>ei,  —  un  i§  fi§r  befannt"" 

©d)rigt  früttbliclj  nu  Sur  Safebranb. 

„,,Sße§n>egen  l)ülpen  ©’  mt  ttic§  gltd  ut  mine  9fot§? 

®entt  id  n>a§  ja  ttör  Slngft,  binafje  all  ljaln>  bob. 

Soclj  nu,  —  a  b  j  ü§ !  —  will  bemäuljen  ©et  nic^  miljr,  — 
Un,  —  ^err  Sßerfeffer!  —  ^d  bebanf  mt  nu  of  ftljr!  — 

Un,  —  wenn  up’t  ^jofjr  —  bi  mi  be  SEüfften  flaljn  gaub  iit, 

©o  bring  id  ©et  tau’m  ©anf  ’n  g  ro  t  e  n  ©  a  d  null  ’rin."" 


'&ocl)ituut£>  fummt  uür  fcett  SJatf. 

.fjodjmaub  fümmt  oör  beit  f^aO ! 

®at  füljt  man  äroeratl. 

©e  2Birtljfc£)aftrin  up  unf’n  ©aub, 

3Kit  Utam’n  Sl)riftel  3leoermaub, 

©e  fjett  uör  ’n  por  3°^r’n 
©e  SBoIjrljeit  redjt  erfoljr’n. 

Unf  Äaufjir  n>a§  ’n  oll’n  Äneefit, 

Un  beb  [in  Slrbeit  flicht  un  red)t; 

©oclj  fünn  l)ci  of  manirlidj-ftcf»  bewegen, 

SBtr  üm  ’ne  gaube  2lntrourb  nicty  oerlegcn. 

Un  unf’  fnipp’fcl)  GHjriftel  SKeoerntaub 
©e  nem’t  ben  ©U’n  gor  nicl)  gaub, 

©at,  fo  a§  Ijei  it  n>a§  gemeint, 

©fjr  ümmer  flicl)tn>eg  — ■  „Jumfer"  —  nennt. 
£ei  füll  be  üjfaub’of  refpeftir’n 
Un  füll  eljr  „Fräulein"  titelir’n ! 

2l§  eins  mit  aH’n  $u§geftn 
©e  S3irtl)fdjaftrin  in  be  Äöf’n  ftünn, 

©a  famm  oK  Äau^ir  Serfel  ’rin, 

Un  feggt  aljn  bat  l)ei  Söfe§  fünn: 

„@un  Slbettb  Jumfer  Sleoermaub!"  — 

©e  fdböt  tau  ßöcbten  glif  bat  Slaub. 

Un  fei  feggt 
©anj  upgerßgt: 

„„©iefe  2trireb  mag  icfj  nid}t! 

Sitte  —  Jungfer  —  bin  id^  nid)t !""  — 
©rup  feggt  Serfel  ganj  geftoinb: 

,,©at  ©ei  feine  Jumfer  fünb, 

©at  roüfj’t  id  nicf),  —  id  möt’t  befennen ! 

SBo  äroer  fall  id  nu  ©ei  nennen?" 


12 


3  a  g  b  l  n  t  t  it. 

@o  mir  ’t  —  utt  i§  bat  of  noch  fjiit 
ltnb  miH  fo  o!  tooU  Mimen, 

®e  gräteten  SögnerS  in  be  SBelt, 

@o  a§  bat  ©prücfjrourb  un§  oertellt, 

®at  fiinb  be  forfcßen  ^iiger§Iiib ! 

Sor  Slß’n  toenn  f’  achtern  ©lafe  fitt, 

®e  £ib  ftf  mill’n  oerbriroen ; 

©unn  fangen  f’  glif  tau  leigen  an, 

Son  ^un’n,  oon  glint’n,  ©feiten, 

®at  ’t  of  ben  aller  beften  SRann 
©emaltig  fann  oerbreiten. 

©e  fmören  borbi  $al§  un  Sein, 

®at  ’t  mürflid)  21Ö  fo  roefen  mir,  — 

Un  bat  bat  miirflicl)  mir  gefdjein,  — 

9öiv  ’t  of  ’ite  Söge  it  o  eff  fo  jif)r.  — 

©in§  feten  mal  brei  3i<Jgb:Äumpanen 
Sn’n  2Birtf)’öf)u§  bi  ’m  Sir  taufamen.  — 

—  3t  roa§  &i’n  ttt  ’n  „mitten  Sar".  — 

©e  lögen  Ijen,  fe  lögen  f»er,  — 

@e  lögen  oel,  —  un  prahlten  frljr, 

Un  lögen  fo  non  ungefitjr 

'dl  anner  red^t  be  3<*<fen  ouö;  — 

—  ©e  ®öljnfen§  miren  gor  tau  bull!  — 

©e  ©  in,  —  Saron  oon  immergrün, 

Sßas  ©aubbefitter  oon  ^artftn;  — 

®e  SInn’er,  —  ©roerföfter  SBenbt;  — 

®e  ©riitt’  —  ficf  göfter  Stfyoben  nennt.  — 

©e  fföfter’3,  roenn  f’  gemäublicfj  miren, 

©eb’n  iimmer  —  plabbiitf  d^»  fören.  — 

,,©as  roa§  ic§  je^t  mtd  ©u<fj  erjagten" 

©eggt  «£>err  oon  immergrün,  — 

—  „®a§  ift  maljr!  —  SSill  Sticljts  oerfjefjlen, 
@o  maljr  idj  3äger  bin!  — 

—  3f)r  mißt,  oor  ein  Saat  3afjren  f^on 
9iei§t  ict;  au§  lauter  ^agbpaffion, 

Stacf)  2lfrifa  jum  bluffe  Stil,  — 

Unb  ba  gibt’3  ber  Seftien  oiel! 

©ort  an  ber  großen  SBüfte  Stanb, 

^alb  in  bem  SBalb  unb  fjalß  im  ©anb, 

©ort  ift  ba§  befte  ^agbreoier 
gür  Staub:  unb  anbcreS  ©etljier. 

©orten  jagt  ber  Sfjiere  Äönig!  — 

Sanier  gibt  ee>  aucf)  nicßt  roenig!  — 

Unb  be§  2lbenb§,  menn’§  gan^  ftille, 

^>öret  man  ißr  bumpf  ©ebrüöe .  — 


-  13 - 

3n  beit  ©Ijalern  grast  ba§  ©nu, 

©ie  gematt’ge  Süffetfufi; 

2ln  ben  f$;lüffen,  «jtc  befannt, 

Sebt  ber  roitbe  ©fepljant; 

^tt  bem  fd)Iamm’gen  gluffe  9til, 

Safjt  auf  9taub  ba§  jbrocobii.  — 

Reifer  fd^veitt  bort  bie  Spänen ; 

Sebra’3  audj  mit  firupp’gen  9Jtäf)nen, 
galten  SBettlauf  mit  ©iraffen. 

3lffen  auclj,  ber  SBilbnifj  Soffen, 

Änacfen  9tüff’  auf  Ijofjen  Säumen,  — 
Unb  be§  Stiles  ©Sellen  fdjäumen 
Sei  beS  2lbenbrotI)e§  (Schein, 

©enn  bort  (pielt  beS  gluffeS  ©djmein. 
Slntilopen,  unb  auclj  ^irfd^e, 

©effop  idj  2lbenb§  auf  ber  5)3trfc^e; 
©ann  unb  mann  auclj  einen  ©traufj, 
©em  man  reifjt  bie  gebern  au§. 

Äafcen  aud;,  raubgier’ge  Südjfe, 
3BoIfe§ä^nlic^’  gro§e  güd)fe,  — 

2ludj  ein  fötal  ’n  Otiefenfctylange, 

©djofj  id)  auf  bem  ©ßeibntannSgange. 
^a,  fogar  ©oriUa  Riffen 
©Ijaten  einftmalS  mid)  angaffen; 

Ratten  in  ben  .fpänben  Äeulen,  — 

Unb  iljr  fürdjterlid)e§  beulen, 

30tad)te  mir  baS  «jper;;  erbeben.  — 

©aS,  —  oergefj  idj  nid)t  im  Seben!"  — 
—  ©o,  —  in  einen  Sitten  fjen, 

2lljn  ftdf  redjtS,  or  linfS  tau  menn’n, 

2l§  mir  l>ei  ro  e  b  b  e  r  mibben  b’rin  — 
Slappert  £>err  pon  immergrün. 

©ortau  feggt  tjei  nocf):  „^dj  fcfymöre! 
©’  ift  2llle§  mafjr!  —  Sei  meiner  (Sljre 

„,,©o  redf)t  ut’t  gunbament"", 

©enft  ©roerföfter  ©Benbt, 

Süggt  unfe  J£?err  oon  immergrün. 
,,„©at  —  iS  bat  ridp’ge  ^aablatin!"" 
©odj  lub  feggt  Ijei  tau  ben  Saroneit : 
„»©ei  motten  of  ben  fötunb  jtef  fdjonen 
©o  baufin  ©’  bodj  bebenfen, 

©ei  fßnn’n  be  ©ung1  oerrenfeit !  — 
©enn  bat  fann  of  be  ©feinte  nidjt, 

©o  eine  gruglidj’  3agbgefd)idjt’ ' 

Son  tlfrifa  tut  miüen  ©ir’n 
2l§  roie  mit  ©amp  fo  Ijer  parlir’it.  — 
Un  nu  bauljn  ©’  äroer  mi  pör  9lCfen 
©en  alfereinjigften  ©efaUen,  ' 


14 - 


Uit  tnafeit  ©’  fid  be  &'el)l’  mal  natt. 

SDat  Sir  iS  oon’n  frifdjeS  $att."" 

9ta!  —  ®at  roaS  benn  o!  baff  gebaljn,  — 
litt  ffur  güngt  Setgen  rnebber  an :  — 

„Sftun  Ijört:  $>ort  an  be$  fflileS  fetzten  ©tranb, 
Unter  ber  Säume  ©chatten,  im  meinen  ©anb, 
9?icl)t  meit  oon  einer  füllen  Quelle 
2Sar  unfer’S  ^ägerlager’S  ©teile. 

9lrab’fdje  Säget  üatt’  id;  angenommen, 

Seffere  gibt  es  nidjt!  —  Sd),  —  ausgenommen! 
© ie  maren  itt  £reue  mir  ergeben, 
hätten  für  mid)  gelaffen  itjr  Seben.  — 

Unb  mit  mutljerfüHter  Sruft, 

Unoerfälfc^ter  SBaibmannSluft, 

Grtegt  id)  Söroen,  ^ßant^er,  Südjfe, 

Siit  ber  treuen  35oppelbüc£)fe. 

3?odj  roie  oft  in  £obSgefaf)ren, 

5)aS  fofft  Sreunbe  iljr  erfahren, 

Sdj  geroefen  bin  am  fflile, 

Sei  meiner  (S^r1 !  —  @5  maren  Diele. 

GineS  9iadjt§  bei’m  2)lonbe§fd)immer, 

J^ort  id)  plö£lidj  ein  ©eroimmer, 

9115  roenn  fleine  Ä'inber  fdjrein; 

ÜDad)t’,  ’ne  SSilblaf)  müfjt  es  fein.  — 

9iid)tig,  —  bei  beS  SZonbeSfdjeitt, 

©al;  bie  Äa£  idj  fried^enb  fcijleidjen,  — 

©cl)o§  fte  fidier  in  bie  3Bei<^en. 

©cfiredtid)  ftng  fie  an  ju  fdjreien, 

©cfileppt  ftd)  in  ben  Sufci;  hinein. 

©dfineff  nun  eile  icl)  nad)  bem  ^ßlafse, 

25o  gesoffen  id)  bie  Ä  a  £  e.  — 

©odj  nocf)  lebt  er, 

Qiefer  $ßantl)er! 

©djof;  nocf)  ein  Sial!  — 

9iacf)  bem  Änaff, 

©tiirjt  ber  Sörne  tobt  barnieber, 
fftecft  nodj  einmal  feine  ©lieber;  — 

9Iu5  ber  jobeStounb  am  föopf, 

©c^roarjeS  Slut  fiernieber  tropf’!"  — 

„©lag  Süb!"  feggt  Oroerföfter  SBenbt: 

,,©o’n  Sanb  fjeroro’  id  nod)  nid)  fennt, 

9Bo  ’n  £att’  in  ’n  ^»anbümbrei^n, 

SSarb  mi  ’n  groten  Söm’  utfeifjn!"  — 

„„Qunner !""  röppt  ol  f5öfter  fRfjoben,  — 

,,„95at  för  ’n  rounberboren  Soben, 

©irorot’t  bocf)  Ijir  up  büffer  Stben, 

S5o  ttt  hatten,  Söroen  roarben!""  — 


15  - 


—  ®e  ©aron  mit  gläunigen  ©eficfjt, 
ffieacfjtet  füEtfe  üteben  nicf)t. 

Utt  naffbem  be  Jung  fjei  fäufjlet, 

$ei  fuf  webbet  fräftig  fäußlet.  — 

£)odb  nu  famm  ffet  in’n  ©ritt, 

913  wenn  em  be  ®üwel  ritt. 

„@inftmal§",  —  feggt  §ei,  —  „30g  id)  nu 
3u  erlegen  einen  ©trauß. 

3dj  titt  ein  äcfjt  arabtfcf)  ©fetb, 

@3  mar  fdjneU  unb  fef)r  gelehrt.  — 

—  ©reff  au<ff  halb  bie  ©ögel  an 
,gage  nun  fo  fcffneH  iriEf  fann, 

,f)inter’m  größten  ©traußen  brein ; 

$ole  iljn  audE)  felfr  fdE)neH  ein. 

9113  er  nun  wof)l  eingefefjn, 

©aß  er  fonnt  mir  nicfft  entgehn, 

©leibt  er  nun  gan3  ftiße  fteljn, 

Unb  —  idff  fonnt’3  gar  beutticf»  fefjn, 
©tecft  ben  Äopf  gans  unoerwanbt 
3n  ber  SBiifte  Reißen  ©anb. 

©on  bem  ©fetb  in  einem  9lu 
©pring  id^,  —  eil  bem  ©traußen  31t, 
©enfenb  er  fei  müb  unb  fcffwacfj, 

2Seil  er  rulfig  »or  mir  lag. 

;gcf)  fteU  fcf)nelt  rnicf)  über  iffn, 
gjffm  bie  gebern  auSjujieffu. 

®o<f)  nun,  —  efye  icff’3  micf)  oerfel), 
©pringt  ber  ©trauß,  —  {teil  in  bie  £>ö§ ! 
Unb  i  c|  —  faß  auf  feinem  fRücfen.  — 
Äaum  nodj  wollte  e3  mir  glücfen, 

©aß  icff  feinen  .£>al3  umfaßte, 

9113  mit  mir  baoon  er  ra§te.  — 
gort  gingS  nun  3U  meinem  ©greifen, 
Ueber  fanbbebetfte  ©trecfen.  — 

SDlir  ging  faft  ber  9ltEjem  au3, 

©ei  be§  ©traußen  ©turmeSlauf. 

9ln  bet  ©pramiben  fto^em  ©au, 

9ln  ben  Oafen  mit  grüneitber  9lu, 
glog  icff  oorbei,  offne  3^afl  unb  9tuff, 
©tracf3  bem  fernen  9ltlaS  ju.  — 

Cfnblicff  ging  bem  ©ogel  ©trauß’, 

©adf  unb  nacf)  ber  9ltffem  au3; 

©urcff  ben  ©cffnabel  offn  ©emüffn, 

Äonnt  icff  iffnt  ’n  ©trief  nun  jielfn. 

©odEf  ba  badfit  icff:  .gefct  ift  e3  3eit! 

©enn  nadf  bem  Säger  war’3  noäff  weit, 
Unb  offne  micf)  oiel  ju  bebenfen, 

©bat  ic§  t^n  nun  heimwärts  lenfen. 


16 


©cbrodjeit  mar  feilt  ruilb  ©emütljc!  — 

<§alb  mit  ©euialt  unb  Ijalb  mit  ©iite, 

SenFt  tcfy  aus  ber  ©üjie  DDlitte,' 

•fjeimiocirtS  eilenb  feine  ©dritte.  — 

<$bcn  bradj  ber  2lbenb  an, 

21I§  jum  Sagerpla^  iclj  Fant.  — 

DDleine  Siner  auf  ber  ©teile 
Seiten  nun  ben  SCifc^  mir  fctjnelle, 

Unb  am  ©ilbpret  midj  erlabenb, 

3l§  id)  molflgemutlj  ju  2lbenb. 

2ldf!  Sie  frönen  SeliFateffen 
©erbe  niemals  idj  oergeffen!  — 

—  Dluf  (Sljre!  —  @S  ift  unerhört, 

©aS  idj  bort  Ijab  aufgejeljrt: 

©aft’ge  gtugfd^roeinS  Sarbonaben, 
j?räftge  (Srocobil’S  Dloulabeit, 

©trauten  (Sier,  (Sleptjanten  Dtüffet 
gierten  öfters  meine  ©djüffel; 
iBeeffteaF’S  aucl)  oom  roilben  ©nu, 

©aren  ganj  naclj  meinem  ©out. 

Dlud)  bie  2lffen  —  —  —  — 

„„Die!""  feggt  ©enbt:  „„SBaron!  —  be  2lpcn 
DÜötten  ©’  rul)ig  lopeit  laten. 

Sat  be  ©af  fidf  fo  oerpHt, 

©i  ©’  f’  Ijennoen  uns  oertellt, 

©löroen  roi  ©ei  tau  ißaroit, 

Obglidfteit  fd)on,  — 

3it  nümmt  ’it  gauben,  ftarfen  DDlagen, 

©üüFe  Sög’n  —  muH  fegg’n  ©aden,  —  tau  uerbragen. 

—  Dlboben !  —  Diu  legg’  Su  mal  loS ! 

Verteil  unS,  »o  Su  binen  $o§, 

Se  boclj  an  be  Äeb’  tjett  legen, 

@or  fo  froinn  Ijeft  toebber  fregen. 

„^a!"  feggt  Dlfjoben:  „Sau’rn  Vergnügen, 
tvjero!o’  id  in  ’ne  J^ütt  tau  liggen, 

’Dl  tarnen  33o§,  ’it  FlauFeS  Sirt! 

Sen’t  mal  eins  gelingen  toürb, 

’Dl  Äncbel  ut  be  Äeb’  tau  ritten, 

Un  in’t  4?«U  fl»«x  uttauFnipen. 

Un  nu  roill’F  nid)  fin  gefunb! 

©enn’t  nodj  giioiot  *n  FläuFcrn  £mnb, 

3l§  min  olle  —  „glanFo"  —  is, 

^it  jebioer  Ort,  in  jebmer  ©if1! 

3d  beb  minen  §IanFo  flauten, 

Uern  ben  lift’gen  33o§  tau  fäufen; 

Se  Ijabb’  ot  glif  be  $äljrt  upnamen, 

3d  mö§t  lopen  na^tauFamen. 

21 S  id  nu  in’n  ^olte  biin, 


17 - 


Äif  tcf  mi  ita  $lanfo  iim; 

©ocf)  tcf  freg  ’in  nic^  tau  fei§n, 
llit  of  ntd^  min  ’tt  roben  9iein’.  — 

3<f  breiff  enblicb  webber  um 
Un  güng  in  min  $u§  Ijerin; 

©tecf  min  lange  ißipen  an, 

2l§  be  2lbenb  famnt  Ijeran,  — 
lln  be§  2Jlane§  frünblictj  ©cl)in, 

Äif  in  mine  ^enftern  ’rin. 

©or  frafct  mal  an  miner  ©ör;  — 
fef  tau  ob’t  f5tan^°  n>ir. 

3tic^tig !  ’t  wa§  be  olle  #ttnb, 

©e  ba  buten  oör  mi  ftunb. 
lln  bi  ’m,  bic£)t  oi>r  min  ©ör, 

Of  be  ©djelm,  min  ©efertör.  — 

3«  be  ©turn  ru,  ganj  oerwogen 
Äarnnt  min  glanfo  angetogen.  — 

JpöH’  be  Äeb’  faft  in  ftn  ©nut 
üJiit  ben  93o§  bran!  — be  faf)  ut, 

2l§  roenn  §ei  ftdf  beb  bägten  fdfjätnen, 
jfünn’t  ’m  of  iticl)  äwel  nemen."  — 

,,„©a§  mag  rnaljr  fein  —  immerhin!"" 

©eggt  «£>err  Saron  oon  immergrün. 

aucl»  tjat  ber  $unbe  oiele, 

2(t§  iclj  jagt’  am  gluffe  9iile, — 

Unb  nun  §reunbe  foQt  3ljr  fyören  — 

„©aulfn  ©ei  m  i  nu  man  ni<|  frören!" 

3töppt  öwer,  Owerföfrer  Sßenbt, 

33i  ben  ’t  all  gewaltig  brennt; 

©enn  it  beb  ’m  frljr  oerbreiten 
©at  Ijei  niclj  füll  nu  of  lo§fd(jeiten. 

■Jtafjben  Ijei  nu  ’n  ©runf  nodj  baljn, 
giing  nu  be  Owerföfrer  an: 

„3Äin  —  23  r  u  n  o"  —  wa§  ein  oon  ben  Jrninn'n, 
©o  a§  fe  feiten  warb  nodfj  funn’n. 

3<f  idf  l;abb’  ocf  rec^t  oel  qßläftr, 
fln  ben  gaubett,  flaufen  ©ir; 

Un  ’n  9iäf’  Ijabb  Ijei  fo  ftn, 

2l§  ’t  bi’n  ,f)äntynerljunb  möt  (in.  — 

(Snblid)  würb’  min  S3runo  olb, — 

$df  gew  ’m  bat  ©nabenbrob;  — 
lln  a§  Ijei  beb  naljften§  ftarwen, 

©eb  idf  mi  ftn  $ell  fc^ön  garwen, 

Un  afyn  oel  mi  tau  bebenfen 
2et  i cf  mi  tau’m  Slngebenfen, 

Son  ben  ©nibermeifter  ©lafen, 

Ut  ben  $etl  ’n  Sßefte  rnafen." 

2 


18 


SBenn  be  ©ommer  uör&i  un  be  Jparioft  trecft  in’t  Sanb  — 
Uri  be  SBinb  all  fcljurig  börc^  be  ©toppein  beil)t  roeiljn,  — 
Un  be  Sägel  uör  be  Steif  taufamen  fiel  teilfn,  — 

©enn  niiimnt  nu  be  S^ger  be  Stint’  uoit  be  2öanb. 

©enn  nu  i§  be  £ib  up  be  J^äu^nev  un  Reifen! 

©unn  teiljn  be  toilb  ©auf  un  be  Stuten  in  langen  Stei|n, 
Un  be  Ipecaffin  unb  be  ©neppen  laten  fief  fei^n , 

Un  gel  toarb  Suten  bat  ©ebiifcl)  un  be  Stafen. 

©emäutljliclj  iö  ’t  9lbenb’§  Ijinner’m  Äadielabcn ! 

Un  irft  redjt  im  Söfterl|u?>,  beip  in  ben  Sßalb, 

2Bo  non  Somfäü’n  be  bunf’le  Sorft  erfdjaUt,  — 

Un  be  Äirnter  an  Sratäppel  un  Stäten  fid  laben. 

Sjßenn  be  Stntter  un  ©bester  bat  ©piitnrab  breiljn, 

Uu.be  Sägerb«r§en  btanf  be  Flinten  pufcen, 

Un  Äugeln  geiten  fßr  ben  fiebern  ©tu^en, 

Sßentt  be  Sfato’n  fdjrin  ünt’t  ©etjöfft  tin  be  Äreiljn,  — 

©unn  fümmt  be  fc^önfie  £ib  Ijeran 
Sör  ben  toadern  SägerSmann; 

Sichtern  Slben  fann’t  ’m  nicl)  gefallen, 

Suftig  tet  Ijei  be  Stinte  fnatlen. 

©örd)  ben  SBalb  un  ötoer  be  Stur, 

Serfolget  fjei  bet  2Bitbe§  ©pur. 

9ltn  Stbenb,  toenn  be  Säger  in’t  <£ju§  ’riit  fümmt, 

©in’  leim’  Sru  ’m  be  Stint  non  be  ©emulier  nüntmt, 

Un  be  ©ören  ’m  ben  Sftod  un  be  ©djaulj  uttreden, 

Uij’t  9tfE>atbbrpb  bringen,  un  ben  ©ifd)  upbeden,  — 

Ö  !  benn  i§’t  fo  truliclj  in’n  Söfter^uf’, 

©enn  fmedt  fo  fäut  non  ben  Äinnern  en  Äug! 

©!  benn  fäuljlt  bat  .£>art  fo  fri  non  ©orgen, 

Un  füllt  floppt  be  Säger  bet  tau’m  SOiorgen. 

Sin  en  fäuljlen,  ftoren  ©ag,  — 

51  §  SBalb  un  Stur  noclj  nicl)  ganj  road),  — 

Äreg  of  i  d  tau’m  Sagen  Suft.  — 

SJlin’  leim’  Sru  pad’  Srob  un  SSuft, 

Un  ’n  Äümrnel  in  be  ^laft^e, 

Sn  min  olle  SöaibmannStafdfe.  — 

©enn  of  meint’  f’,  it  mir  bat  Sefte, 

2Bitt  fo  fäuljl,  —  id  füll  be  SBefie 
Slnbautjn  non  oU  Sruno’s  Seit; 

©at  b  e  b  id  benn  od  up  be  ©teil ; 

Un  fo  richtig  utftaffirt, 

Sts  ’t  för  ’n  Säger  fid  getjürt, 


19 


9te.n  be  f$ilint’  id  Dort  be  Sßanb, 

Un  gal)  ßug§  up’t  ©toppellanb. 

®urt,  ba  fenne  id  en 

2Bo  ’n  flarf’  Äeb  £äul)ner  lag.  — 

2lö  id  famrn  nu  nag  geran 

Sliero’  icf  met’m  9Jtal  ftraf’S  ftagn.  — 

2Bi  bi  ’n  ricgt’gen  ,£>augnergunb, 

©eigt  mi  up  un  tau  be  SRunb.  — 

S<f  beb  of  be  «^äugner  roittern, 

Äreg  in  mine  Sein’  bat  Rittern;  — 

®rup  geigt  mi  ein  Sein  tau  göcgt, 

Sit  bat  Änei  am  Siro’  mi  liggt!  — 

3cf  mal’  nu  ben  ginger  frurnrn, 

SBuH’  be  glint  anlegen,  — 

—  Sie!  —  fo  roat,  roa§  benn  bodg  tau  bumm, 

—  jfünn  mi  gor  nicg  rögen.  — 

®enn  mit  ’m  90lal  maf  idE  en  ©ag, 

Springe  mibben  up  beit 

23o  be  $äugner  bucfenb  feiten.  — 

®e  flagen  up,  —  —  funn  nicg  freiten!  — 

3!  benf  id:  55at  i§  bocg  forjo§! 

2Bat  i§  benn  eientlicg  mit  bi  lo§, 

35at  aä  ’n  $unb  geft  bi  benamen, 

213  ®u  an  be  £>augner  tarnen?  — 

Un  b’röroer  in  beipen  ©ebanfen, 

Äamm  id  in  Srummbeerranfen ;  — 

Un  igr  id’t  mi  oerfeig,  — 

©eigt  roebber  tau  göcgt  min  Änei! 

Un  roebber  mögt  id  ftief  bot  ftagn, 

Un  fünn  ntd^  rügg=  nicg  oörroart’S  gagn.  — 
Äort!  —  a§  ’n  echten  ^»äugnergunb, 

3n  ’n  Säger  id  ’n  £>afen  ftunb. 

®e  fpringt  up!  —  SSn  »uUen  ERannen 
SBitt  id  up  ’n  ißeli  ’m  brennen ;  — 

—  35o<$  id  tünn  mi  niög  beroegen,  — 

9li<f>  en  2Jtal  min  Slrme  rögen.  — 

9ta !  nu  rourb  in  ’n  Äopp  mi  gell. - 

©cgulb  gabb’  fafer  Sruno’S  gell, 

®at  id  mögt  agn  mi  tau  fcgämen, 

2l§  ’n  £äugnergunb  benemen!  — 

Ut  tred  id  be  SBefte  rafcg, 

Sad’  fe  in  min  5Baibmann§tafcg.  — 

3  d,  —  fSugl’  nu  glif  roebber  minfcglicg! 

®anf’  borför  ben  £immel  brunftig; 

SDenn  id  fäugl’  ni<^  migr  ’n  ©pur 
3(n  mi,  oon  be  .£mnn’§natur.  — 

9iu  fräugftüd  id,  un  brünf  bortau, 

’9t  lütten  Ääm  in  aller  JRau; 

Sröcgt  min  ^agbptp  of  in  Sranb; 


20 


®rup  gütig  ’f  loiber  üroer’t  Sanb.  — 

9^0 !  —  Siu  —  l)abb’  icf  bentt  nod)  ©liicf.  — 
.gtäuljner,  tmülf  bit  ueertfjein  ©tüdf, 
litt  nocfy  brei  red)t  präd)t’ge  ,£>afen, 

Segen  bi  mi  up  ben  SBraufen. 

roa§  ’n  munberfdjüne  ©täb. 

SBo  icf  tau  rau’n  bal  mt  fett. 

©e  lab’  fo  rec^t  tau’m  ©riimetn  in. 

2JU  güng’t  benn  nu  o  f  bürd)  ben  ©inn: 

SBenn  icf  b  o  cf)  nu  man  mal  müßte, 

SBotau  be  SBefte  nu  nod)  nüfcte? 

S5enn  anbauljn  fünn  idf  fe  nid)  mil)r, 

SBenn  marm  fe  f)üU’,  of  nod)  fo  ftl)r. 

3<f  ümerleggt  be  Ärüj  un  Quer, 

Un  badete  Ijen,  un  ba^te  Ijer. 

35or,  —  füll’  it  plüfelid)  mi  in’n  ©inn :  — 
®at  it  bat  ©efte  fünn  rooll  ftn,  — 

Un,  bat  icf  t  fünn  bod)  mal  probiren,  — 

SBenn  junge  ^unn’  icf  beb  brefftren,  — 

Un  trecfte  ben’n  be  SBefte  an, 

Qb  be  nid)  müßten  g  l  i  f  „o  ö  r  ft  a  Ij  n" !  - 
Un  richtig!  —  SBenn  be  J^unn’  nid)  rouETn 
Slnlaten  ficf,  a§  mi  f’  muH  füCTn,  — 

®unn  roa§  be  ©af  für  mi  nid)  flimm, 

3<f  fnöppt’  ’n  fmintt  be  SBefte  üm. 
di  u  müßten  f’  ,£>äul)ner,  üpafen  ftaljn ;  — 

—  33at  Ijabb’  ’ef)r  b  l  o  t  be  SB  e  ft  anbafjn."  - 

,,„©o  roaljr  icf)  3äget  &in!"" 

©eggt  <£terr  oon  immergrün. 

„„^terr  SBenbt!  —  ©ie  müfjen’3  mir  erlauben 
3d>,  fann  bie  fJeUlgefd^ic^t  ntcf)t  glauben.""  — 

,,©o  miß,  a§  ©ei  ben  ©trauß  Ijemro’t  reben! 
Stf)oben§  —  glanfo  — ,  an  ber  &'eben 
©rüd)t  ben  ©oß,  a§  ’n  ©d)anbor, 

3n  ftn’  ^»errn  ftn  ©tum  fogor,  — 

©  o  mol)r  i§  m  i  n  e  ,£)unn’§gefd)id)t. 

Un  marft  3U9  bat,  —  ii  leige  nid)t!"  — 

—  3tt)oben  meint:  —  ,,„$>at  fann  rooll  gal)n! 
SBenn  be  3a9^  fangt  roebber  an, 

Un  unf  £>unne  füttb  mal  laljrn,  — 

Qunn  —  fantt  ja  SB  e  n  b  t  be  <£>äul)ner  fla$n. 


21 


Srrait^öfdx*  ^nqmttttruttft. 

„2)iald)en!"  röppt  gru  ©öder  knüllen, 

„$lal4en,  üm  be§  Jr>immel§n>illen 
©paut’  ©i  bodf>!  —  ©ring  Sßater  ^er ! 

3§  niclj  naug,  en  Sittfd)en  miljr! 

SJlalcljen,  lop  brab  öroer  be  ©traten 

Sau’m  Äopman,  —  ne!  —  fannft’t  of  Bliroen  laten 

SDtaldfjen!  ,£>al ’n  ©djinfen  bal, 

Or  fttoffleifdj,  bat  i§  egal. 

2Jtal — dien,  —  tauf  normal!  — 

©at’§  n  i  dj  egal!  — 

^al  oon’n  ©lauter  fttübiger, 

’9f  ©uppftücf,  bat  t§  Billiger. , 

2ldj  ©ott,  ad)  ©ott!  — 

2ßo  fteiljt  min  Äopp ! 

Sßat  i§  bat  för  ’n  2lroftran>firung, 

2Uit  be  franjöfdjen  ^nquartirung. 
äftaldien,  ©leiten!  —  nim  mal  an, 

2Bo  fminn  fo  ’n  ttnglücf  famen  fann.  — 
gief  ©emein  mit  trnei  Offtfiren, 

©e  mött  Bet  ©lorgen  roi  quartiren; 

©au’rn  ©tibbageten  fönb  j’  all  f)ir, 

9ldj,  roenn’t  man  irft  eoräroer  mir!  — 

©laldjen!  —  ©aff  man  gaub  up’t  ©ten,  — 

Un  baulj  bat  ©olt  of  ni4  oergeten;  — 

—  Un  roenn  ©u  beiljft  Bi  ©ifcl)  uprooljren, 

©ebrag  ®i  ftn  Bi  be  ^uforeit!  — 

©in  BefteS  Äleb  tredfft  ®u  ®i  an,  — 

Un  rnafft  ‘©in’  .perf4aft  feine  @4an’.  — 

Of  nid)  t  a  u  frünblid)  möfjt  ®u  ftn  min  £inb,  — 
©ebenfe,  —  bat  ’t  %  t  a  n  $  o  f  e  n  fönb ! "  — 

®e  ^nquartirung  famen  of  an ;  — 

2l§  all  gefeggt  in’n  ©anjen  fäBen  ©lann. 

©ei  galjn  up  eljre  ©tum,  un  bauljn  ftdf  roafcljen, 

Un  reinigen  irft  be  Älebafcfyen.  — 

Un  a§  fe  fäuljlten  borbörclj  frifdj, 

©etten  f’  ftdf  an’n  9Jiibbag§bifc£) .  — 

—  Un  ©laichen  mit  be  groten  ©uppterin, 

Sreb’  ganj  manirlidj  in  be  ©tum’  l)erin. 

©a  flöggt  eljr  unglücfferger  28if’, 

’9t  lütte  gleige  in  be  9tä§. 

Un  nieften  mögt’  f’,  mö§ie  prüften, 

Un  famm  borbörd^  fogor  in’t  Rauften,  — 

Un  in  be  ©upp’  in  be  Serin, 

©tippt  fei  Binal)’  be  ©äfen  ’rin. 

„@4ämft  ®u  bi  nid)?"  —  fttöppt  nu  gru  ßnütten, 
„©ebenfe  bodj  üm  J^immel§n)il(en, 


2öat  füH’n  ooit  35inett  ©roanfen, 

3)e  #errn  Sranjofen  benfen?"  — 

35od£)  ü)falc|en  fäb:  a  t  f  dj  i!  —  SÖtubam.  — 

Äein  (Sinjig’  min  —  f)  a  t  f  d)  i!  —  oerftaljen  fann. 
35c  parlirt  ja  man  —  fj  a  t  j cf)  i!  —  fraujöfdj,  — 
Un  idf  prufjt  ja  —  1)  a  t  f  d)  i !  —  up  bütfd)."" 


£at  fcctt  SOlaub  ntdF>  finfett. 

„213  idf  nodj  in  bc  Schaute  güng, 

23i  ’n  35örpfdjaulmeifter  Sufyer, 

Un  mit  ben  21,  23,  (£  anfüng; 

3)or  roürb’t  mi  Ijartlicfj  für. 

SDiin  aJJutter  träft:  ,,„3U”9  marbft  ttu  grot!"" 
„28enn  mi  in’n  £>g  be  £fjranen  biinfen",  — 
„„Äunt  ^jüngfdjen,  —  funt  up  minen  ©dj00**  — 
2Jtin  ©iltjelm! —  lat  ben  9)iaub  nidj  ftnfen!"" 

„2lö  idf  ’n  ^anbroarf  lifjren  mögt, 

'j)a  füll  idf  frülj  upftafm, 

Un  roenn’t  tau  froor  mir  mi  taulefet,  — 

Un’t  muH  bördjut  nidj  galjn,  — 

35unn  rep  min  ÜJleifter:  ,,„2Bat  i§  benn  bat!"" 
35eb  frünblid;  ’ran  mi  roinfen : 

„,,£all  ut  min  ^ung!  —  benn  ligrfib’  of  roat;  — 
jßilljelm!  —  lat  ben  9)iaub  ni<$  ftnfen!""  — 

„Un  as>  be  Seim’  trecf  in  min  #art, 
iau  miner  brat)’  Äatfjrin’  — 

S5ör  3jmerfüd  roürb’f  binalj  fmart,  — 

Un  tünn  fein  9fau  nidj  finn’n;  — 

3<f  roa§  tau  jag,  Äatfjrin’  tau  fragen.  — 

(£in§,  —  beb’  fei  mi  oerfdjämt  tau  biinfen:  — 

®  o  r  feggt  icf  mi:  „Jtu  nidj  oerjagen! 

Sßilljelm!  —  lat  ben  2Jlaub  nidj  ftnfen!" 

„Un  roenit  up  miner  2emen§baljn, 

23el  fdjarpe  (Steine  legen,  — 

Un  mat  icf  anfat’  muH  niclj  galjn,  — 

23ertroif’lung  muH  ftdf  rögen,  — 

Ü)unn  tröfte  mi,  min  leim  Äatljrin,  — 

Sfflutl  idf  be  £änbe  rorinfen"  : 

„,,9fadj  3tegen,  —  bor  folgt  ©ünnenfd)in! 

3Jtin  Sßilljelm,  —  lat  ben  TOaub  niclj  ftnfen!""  — 


23 - 


,„3if  bün  nu  olb,  —  Ijeroro  oel  er  lernt !  — 
3Jlin  gaub  Äatljrin’  i§  —  bob.  — 

£)or  i§  mi  rootl  be  Soft  erberot» 

3«  miner  £arten§  9lotlj! 

5Docjj. fei  fäb  lief’":  „„Sau’m  £imntel  fdju’! 
„Un  beb  nal;’n  Sternen  roinfen."  — 

„„ÜJlin  leiroe  SRann,  —  up  ©ott  oertru!  — 
2Üin  SBiljjelm,  —  lat  ben  ÜJtaub  nidj  finfen 

„Un  roenn  min  lefcte  Stunn’  nu  fleigt, 

$or  bangt  mi  nicjj  borfor. 

®enn  roenn’t  mit  mi  tan  ©nn’n  geigt,  — 
£>at  ©  i  n  e  i§  mi  flor :  — 

3cE  roarb’  min’  Äatgrin’  roebber  feign!  — 
3in’n  ®rom,  —  beigt  fei  mi  roinfen.  — 

—  ©ebulb,  ßatgrin!  —  Sitf  fäugl’  trti  rein! 
£>in  SBilgelm,  —  let  ben  2J?aub  nicg  finfen ! 

j - o - 


!©at  tidH’^e 

^n  ^amborg,  in  be  groten  Seeftab  roir’t! 
®a  mahnen  of  troei  SDoftorS  figr  geliert, 
Un  geUfdgen  flaut  un  rooll  erführen,  — 
ÜDenn  Seibe  roiren  all  bi  ^ogren, 

®üff’  ®oftorS  roiren  bitte  fjrünn 
So  a§  man  fe  rooH  feiten  fünn’; 

Un  brünfen  roenn’t  fidf  mafen  let, 

Sit  bat  be  SSäcgter  raupen  beb, 

^ör’t  Seroen  girn  ’n  gaub  ©la§  2Bin; 

2lm  fRgeine  mögt  be  rouffen  fin.  — 

Un  manchmal  roir’t  ’m  all  pafftrt, 

2Benn  fei  fo  bäger  gabb’n  froirrt, 

®at,  crs  fe  roull’n  nag  £u§  nu  gagn, 

Se  funnen  Seib’  nid)  upredjt  ftabn.  — 
S)en  ©in’  fin  9lam’  roa§  £)ofter  Sranb, 
Sin  fjrünb  geit  £)ofter  Sülroerfanb.  — 
Seib’  roiren  äroerein  mal  tarnen 
Un  gabb’n  ’t  of  faft  oör  fuf  namen, 
atag  eine  lütten  Stab  tau  führen 
SBo  Äoll’rafätfe  oörfam’n  roiren. 

Sei  beb’n  ’t  för  be  ©iffenfcgaft!  — 
2>ormit  fe  äroer  30taub  un  Äraft 
Sau  büffer  Unnernegmung  fregen, 

S>e  2lnftecfung  of  nicg  erlegen, 

So  brünfen  f’  irft  oeer  Subbel  2Bin, 

Un  pacfen  in  ben  ßutfcgfitj  ’rin 


24 


9tocf)  ungcfitjr  föjj  glafdjen ;  — 

©e  SJiebijin  in  etjre  £afd)en.  — 

©er  fetten  ficf  nu  null  SBefyagen, 

3n  eljren  weifen  ©ofterwagen.  — 

9iu  äwer  fdfin  be  ©ün  fo  Ijeit! 

Un  aS  man  ut  (grfoljrung  weit, 

@o  fteEt  ftd  benn  be  ©öft  fneE  in.  — 

SD e  ©öfters  beb’n  ’t  of  ntfinn’n,  — 

Un  fäul)lteu  benn  bi  Duften  ©raf 
©id  mit  ben  2Bin  gel)ürig  af. 

9?u  wir  bat  bocf)  ’n  narr’fcfjeS  ©ing, 

©e  2lftfäul)lung  was  man  gering. 

Semiljr  fe  briinfen  oon  ben  2Bin, 

$e  biifter  trecfn  be  J^itt  in’t  ^irn.  — 

©djön  angefüfelt  fiteren  ©’  in  be  ©tabt 
Un  feeren  in  bi  ©aftrairtf)  —  9taf>t.- 
9tu  iS  bat  öwer  mal  för  wi§, 

©at  bat  bod)  fifjr  fdjanirlicf)  is, 

’n  SöirttjSljuS  tan  logiren, 

Un  nir  nid)  tau  oertiren. 

©ortau  be  ungefunne  Suft,  — 

Un  be  gefätjrl’dje  ÄoE’ra  SDuft. 

©at  fei^n  be  ©öfters  of  rnoft  in ;  — 

SBefteEen  nodj  twei  SÖubbel  2Bin!  — 

@e  gafjn  bornatj  tan’rn  foE’rafranfen  SDiann, 

Un  ira’n  oon  jebwer  ©ib  an’t  33eb  tjeran,  — 

©enn  ©öfter  SBranb  un  ©ülroerfanb, 

©e  möfjten  an  bet  Äranfen  J^anb,  — 

©od)  faulten,  wo  be  $ulS  ’m  geiljt, 

Ob  tangfam,  or  ob  fwinn  fjei  fleiljt,  — 

Un  fernsten  unner  b’  Settbed  ’rürn. 

©odj  nu  wa§  bat  för  33eibe  ftimrn; 

SSenewelt  wir  ’m  be  SSerftanb.  — 

©o  fümmt’t  benn  of,  bat  ©öfter  Sranb 
f$räuf)lt  nalj  ben  S(5uls  bi  ©ütwerfanb,  — 

Un  ©ütwerfanb  fat’  33ranb  fin  JFianb. 

Dtaljben  fe  fid  be  ^ulsfläg  teEt, 

£eww’n  fei  of  glif  eljr  Urtel  fällt. 

SJlit  widj’ger  EJlin’  feggt  ©öfter  Sranb 
Stau  ben  ifoEegen  ©ülwerfanb: 

„©er  Äranfe  ift  ein  arger  2ßicf)t! 

—  ©ie  (Jtjolera,  bie  t)at  er  nid)t!  — 

SBeil  gar  ju  oiel  er  tjat  getrunfen, 

3ft  er  auf’S  Säger  Ifingefunfen!"  — 

Un  ©ütwerfanb  feggt  of  tau  ©ranb: 

„„©oflege!  —  3“!  —  ®*e  tjaben’S  gleid)  getroffen! 
9tud|  idj  fel)’S  flar,  ber  Äerl,  —  ift  nur  befoffen!""  — 


25 


4?  a  it  s  It  it  t>  e  t  3. <t  g  t. 

$n  jjpannooer  in  be  Siineborger  £>ei\ 

©o  nir  i§  a§  blanfe  ,£jeifnucf  ©ei, 

Semt  oör  oelen  Sorten  ’n  Sur 
©tarffnafig,  grot  oon  ißofentur. 

©in  Sftam’  be  roa§  „$an§  Unoerjagt" ! 
Serauft  habb’  Ijet  manch’  lege  ©aljt, 

Un  ma§  berüchtigt  n>ib  un  breit 
So«  megen  Hnoerbraglid^feit- 
©o  hei  ficf  feiert  let,  beb  ’rn  Sieben  bangen, 
©il  hei  beb  ümmer  ©trit  anfangen. 

©a§’t  up  be  Äirrneg,  ma§’t  bin’n  ©anjen, 
Jptei  beb  be  Süb  fo  lang  furanjen, 

Sit  ©lagerei  in’n  ©ange  mir, 

Un  toro’  umher  roi  ’n  milbe§  ©ir.  — 

Utu  mögt  hei  ümmer  för’t  @ericf)t, 

Un  bat  ©ericht,  bat  fadf’le  nich. 

Sei  ©trafen  habb’  hei  tau  betahfen, 

©it  hei  beb  ni  ni<h  $reben  hollen. 

©o  lamm  fin  £jaro  of  in  Serfall.  — 

Un  mit  ’n  fötal  up  $aK  un  $naU, 

©ürb  £aro  un  Sanb  ’rn  of  oerföfft, 

©il  hei  tau  lieberlich  habb  lernt.  — 
ötu  ma§  fin  Staub  ’m  rooll  benamen, 

$ei  mögt  tautest  gor  bagelahnen. 

’©  ©emiffen  plage  ’m  nu  fihr, 

Un  let  ’m  feine  Sau  nich  mihr. 

’©  ©lagen  habb  ficf  bi  em  geroen, 

$ei  lernte  nu  ’n  ornblicf)  Semen. 

©ülroft  flogen  —  flef  hei  nu  umher 
Un  fine  ©af<hen  roiren  leer. 

©en  ©hutfürft  oon’n  ^annooerlanb,  — 

Of  em  ma§  be  ©af  befannt 
Son  ben  Sur’n,  be  fin  Sanb, 

Un  frönen  #aro  oerflagen  habb’,  — 

Un  bat  ftn  Saut’,  ,,^»an§  Unoerjagt" ! 

®at  hei  habb  fäben  Sur’§  prügelt  ; 

©ogar  be  Unefotm  habb  bügelt 
©en  ©dhanboten  an  ben  Siro; 

Slot,  aö  hei  feggt,  —  tan  ’n  ©iboerbriro. 

Äort  bat  hei  a§  be  ©tärfft’  in’n  Sanb 
Si  allen  Süben  ma§  befannt; 

©enn  bat  hei  mal  ’n  ^cerfuleS  habb  fmeten, 
©at  habb  noch  deiner  nich  oergetcn !  — 


26 


213  be  (Jljurfürft  mal  irt  (Snigelanb 
2®ir  mit  oeleit  Sorbö  bi’n  $efte, 

Ä'örten  f’  oon  Slßerfjanb, 

2lmefirten  ficf  up’t  Sefte. 

Uit  a§  be  Sßin  un  be  ©djampanger 
3ebenein  tau  Jtopp'  nu  fteg, 
traten  f’  2lfle  ntitenanner, 

Äort,  —  fei  toireti  gaub  tautoeg. 

£)enn  up  englifcfje  SJianir 
3‘üngen  f’  of  tau  toebben  an. 

Sör  2lflen  2orb  oon  ©eoonfdfit, 

35e  bor  toa§  ’n  rifen  ßßann. 

2ub  röppt  fyei  bat  it  toebberljafl 
2>örd)  ben  groteu,  Ijeßen  ©aal: 

,,3d)  toette  gleicf)  fünftaufenb  H3funb ! 

ISnglanb  Ijat  ben  ftärfften  Statin, 

2Bie  fein  Sanb  iljn  fteßen  fann!  — 

3a  nic^t  ber  gan^e  (Srbenrunb! 

(Sr  toolint  in  meiner  ©raffdjaft  ®e»onfcjjir. 
Üßer  nimmt  bie  SBette  auf  mit  mir?"  — 

„„3  § !""  —  Stoppt  (Sljurfürfl  Äumberlanb. 

„„3$  fjab’  in  bem  £annooerlanb 

'St  Siann,  ber  fann  ben  (Suern  fdjtneifjen, 

Un  toenn  er  bürft,  fogar  in  ©tüdfen  reifen, 
^elfntaufenb  Sfunb  bie  mette  i  dj  barauf ; 
Unb  mein  Stennpferb  nod^  in  Äauf!"" 

—  35e  6l;urfurft  bac^t  an  Unoerjagt. 

Un  toa§  of  fäcfer,  bat  bei  ’t  magt; 

$>enn  Ijei  mutt  bat  ©elb  nidj  fronen 
Un  muß  riflief)  ’m  belohnen.  — 

„(S§  gilt!"  —  Stoppt  2orb  oon  lieoonfc^ir. 
„2Bir  fe^en’S  feji!  —  ©leicf)  an  ber  Üafel  ffier: 
Stacfj  brei  Stonbeit  foßn  in  aßen  gäßen, 

£>ie  beiben  ©egner  fidj  in  Sonbon  fteßen. 

3n  Sonboit,  in  ber  grofjen  ©tabt, 

@oß  ftcb’ö  entfdjeibeu,  mer  ba  fjat 
2)en  ftärfften  Stann,  —  ob  (Sngelanb, 

Öb  ber  S)eutfcf)en  Saterlanb!" 

Saß  naljer  be  (Sljurfürft  fümmt, 

Sßebber  t’rügg  in’t  bütfdffe  2anb. 

^ir  Ijei  nu  niclj  lange  fümt, 

©djiift  uaff’n  Sur  unoertoanb.  — 

<£ine§  ®ag§  l)abb  Unoerjagt 
Up  ben  2lcfer  recfjt  ftcf  plagt. 

„fjör  mi  f)ir  up  büffer  3r^en 

®acfjt  Ifei,  —  toarb’t  nidj  anner§  toarbcn. 

®at  i§  für  mine  ©lecfjtigfeit  be  2ol)n.  — 


27 


3a!  3«!  —  ’£  fdjüljt  mi  redjt!  —  '£)at  fömmt  boroon!" 
Srnet  up  fin  Sebb  fid,  wuü  be  Sorgen 
Serflapett  bit  tau’n  annetn  SDlorgen. 

©ürb’t  ’m  in  ben  UCjren  fingen? 

„9ie!  —  $ei  Ijürt  en  ^>oft§urn  flittgcu. 

Un  nu  Ijürt  l)ei  ^ttfc^enfnaHen, 

Un  bat  ^oftl^urn  neger  [fallen.  — 

Jpei  fteiljt  up  un  lufd)t,  —  un  maft 
Of  bat  fünfter  up  ganj  fad;t. 

2>odj  bor,  —  ©ott  mag  ’m  bewofjren!  — 

Süljt  Ijei  oöt  fief  ’n  Sdianboren.  — 

„©oljnt  Ijier  Sauer  Unoerjagt?" 

„„3a,  —  icf  bün  ,£jan§  Unoerjagt!""  — 

„@Ijurfürftlid)er  Sefeljl":  — 

„.fpanS  Unoerjagt  l)at  auf  ber  ©tefi’, 

(Sinjufteigen  in  ben  ©agen!" 

„„3<*?""  —  „SRpig  fein !  —  9iic$t§  fagen ! 

'Jlnjieljn  fcljnell  bte  beften  Sleiber!. 
ittidjt  gemudfft!  Sofort  get)t’§  weiter ! "  — 

—  3t  Pty  ’m  9ür!  —  «tö§t  pariren  — 

Un  in  Sarrjäljr  beb’it  f’  toeg  ’m  führen. 

„®at  be  £ergott  fid  erbarm!  — 

3§’t  nodj  nicl)  ’naug,  bat  idf  fo  arm?"  — 

So  äcljjt  un  fiätjnt  ,£>an§  Unoerjagt, 

©ilbefj  be  ©agen  oorwärtS  jagt. 

35ocfj  mat  maft  Ijei  grote  Ogen ! 

Söt  ben  Stoff’  bor  t)öU’  be  ©agen. 

„2lu§fteigen !"  marb  ’m  funtmanbirt, 

Un  oör’n  dürften  mürb  Ijei  füljrt.  — 

„3fi  er  ber  Sauer  Unoerjagt, 

5Der,  fo  raie  man  mir  gefagt, 

^at  oerfdjlagen  ©elb  unb  ©ut 
3n  feinem  grojjen  Üebermutl)?  — 

®er  immer  anfing  Sdjlägerei’n, 

Scfjulb  toar  an  ben  Seilereien, 

35ie  iljn  brachten  in  (Sonflifte, 

3Jlit  bem  fürftlidjen  ©eric^te?"  — 

—  S)e  nidj  uptaubliden  wogt’, 

®at  wa§  unf’  $an§  Unoerjagt.  — 

(Snblidj  füng  Ijei  tifmg  an: 

„3«!  —  bet  2ltten§  tjerow’  id  baljn!  — 

35odj,  —  id  fjemrn’  min  Unrecfjt  infeiljn  ; 

Ütie  nictj  faß  it  Webber  ’fcljein.  — 

3d  fwör’t  —  „Söniglicfye  ^o^eit"  —  tau, 

3ebwebenein’  lat  id  in  Diaulj.  — 

3d  bün  nu  ’n  2)iann,  ’n  armen, 

.f)emmen  S’  boclj  mit  mi  Erbarmen ! 


28 


©trafen  ©’  mi  bod)  tut  nid)  mitjr, 

Sd  bcrii’  min  fernen  filjr.  ■ 

Sd  arbeit’  hart,  —  man  för  min  Seinen ; 
Seinen  junger  ftiß’  icf  eroen." 

—  „„Sd?  raid  an  feine  Seff’rung  glauben, 
©ajj  Ungliid  foH  Sfjn  nid)t  meljr  fdjrauben 
®odj  fag  er  mir:  —  ^»at  er  noch  Kräfte, 
9iocf)  urgefnnbe,  beutfche  ©äfte? 

Könnt  ©r’S  mit  ©egnern  bie  ba  fämea, 
2luf  jeben  Sad  nod)  auf  eS  nehmen?  — 
Suerft  fodte  er  fRulje  haben, 

Unb  ©ffen,  £rinfen,  fodt  Shn  laben.""  — 

—  „9iu  nod)  bün  icf  ’it  SJtann  ’n  froacfen; 
S3on  Arbeit  nt  ö  I)  r  fiinb  mi  be  Knafen. 
SBenn  icf  äraer  mäftet  bün,  — 

Sd  meit  bat  miß!  —  benn  ift’t  nid)  flimrn; 
Sd  böge  jeben  formen  9)iann,  — 

Un  maf  —  cfjamtouer  —  feine  ©djann’ ! 

—  „„©efjt  gut!  —  .§>ör’  er  in  aller  9?ufj, 
dfecht  fdjarf  unb  aufmerffam  mir  ju, 

Unb  präge  er  fidj’S  gar  feft  ein! 

©enn  raaS  iclj  fage,  idj  auch  mein": 

Sm  Königreiche  ©ngelanb, 

SluS  bem  auch  idj  bin  abgeftammt, 

©ort  —  lebt  ber  Sorb  non  ©eoonfchir, 

©in  reicher,  hohev  Offtcier. 

©er  hat  mit  mir  ’n  SBett  gemacht: 

©ajj  er  ben  ftärfften  ÜJJtann  bort  hat. 

^ch  aber  hab’  ihn  auSgelacf)t, 

Unb  hat’  fofort  an  Such  gebacht. 

SBenn  Sfu  ben  ©egner  roerfen  roodt, 

Sei  meinem  j$üt;ftenroort !  —  bann  follt, 
.§of  unb  Sanb  S^U  nateber  haben,  — 
t&lit  bem  Sebing:  S^r  bürft’S  nicht  «tagen 
©udj  jemals  roieberum  31t  fdjlagen.  — 
Srobirt  Shr’§  nur  ein  eingig’  99ial, 

©0  gefdjiehtS  ju  ©urer  Qual, 

Sch  nehme  Sanb  unb  .£>of  jurüd  — 

2U)o  beraaljrt  bann  ©uer  ©lüd."" 

—  „Sldj  ©ott!  —  icf  n>iH  ja  ornblidj  fin, 
Upgeraen  aU  be  ©lägeri’n. 

SBenn  icf  fann  min  Sanb  roebb’t  friegen, 
©aU  alles  SSöfe  in  mi  froigert.  — 

Unicf  »erfprädt  in  ©hre  ^>anb: 

®en  Kirl  finit  id  in  ben  ©anb ! 

©enn  ein  9Jfal  ift’t  mi  ad  gelungen,  — 

Sd  heroro’  ’n  t^erfuleS  betroungen!  — 


29 - 


Jpan§  fefyl’t  nidj  an  gaubeit  ®agen, 

Stodj  an  ©tcirfung  för  ben  Stagen. 

9ta  forter  £ib  mü§  ’m  be  Staub; 

£>ei  fäu^t  fo  ftarf,  a§  fünn  l)ei  gaub, 

Söme  ut  ber  3>rben  riten, 

lln  mit  Stäfdftein’n  iim  ftd  fmiten. 

Sticfyeli  roir’t!  £>an3  freg  Sefeljl 
©id  tau’r  Steif  tan  rüften  fneE, 

Stalj  Sonbon,  naf)  ber  gröttfien  ©iabt, 

®e  be  ganje  SSSelt  rooE  fjabb’!  — 

£)e  ©eereif’  beb’  ^»an§  nietj  Belagen, 

^ei  fäuf)t  fo  roumliclj  in  ben  Stagen. 

Up  ©ee  of  mürb’  ’m  IjeEfcIjen  bangen: 

^ei  ma§  fitjr  frolj,  a§’t  ©effpp  beb  Iaitnen, 
©obaE  a§  tjei  bat  ©d^ipp  »erlaten, 

Sefacf)  Ijei  fid  be  frönen  ©traten.  — 

—  ^an§  freg  nn  rnebber  gaub  Ciuartir, 
sJftt  Stoftbif  unb  brünt  iporterbiv.  — 

—  2l§  be  Qftjurfürft  ’m  be  fragen, 

2Bo  it  ’m  mürb  bor  beijagen? 

Slntrourb  Ijei:  beb  ftd  fdjön  antaten, 

Sleroer  mit  ber  narrfdjen  ©prafen, 

Äänt  f)ei  niemals  niclj  tauredjt, 

J)e  bünfe  ’m  boclj  gor  tau  flicfyt. 

„®at  i§  fein  .fpodjbütfdj  un  fein  ißlatt, 

Un  wenn  f  ’t  fören  nodj  fo  glatt! 

Sti  blimrnt  be  2Bürb  in’n  Äetjlfopp  fteden, 
SEBiE  id  man  ein’germagen  fp reifen.  — 
®oclj  bat  @ten  unb  bat  Sir, 

3ia!  —  bat  i§  prächtig  t)ir! 

3 cf  fäuljl  bat  aE,  bat  maft  mi  ftarf, 

2Benn  it  geiljt  an  ’t  tprügelwarf. 


Stag  ma§  be  fernen,  fäuljl  be  üuft! 

Up  2Balb  un  gtur  un  ®af)l  un  Ätuft 
©<f)in  toarm,  oiEidjt  taum  lebten  Stat, 
^n  buffen  ,3o!jr  be  ©ünn  Ijenbat. 

Un  manches  $art  jud)$’  up  oör  8uft, 
®enn  @otte§  ©ün  erroarmt  be  Soft.  — 
jtrräuf)  med’  be  ©ünn  of  Unoerjagt 
SMlbefj  fe  frünbliclj  ’m  anladjt. 

.£>ei  fäuljl  fo  munter,  fäuljl  fo  tidjt 
f)at  ljei  fogor  bat  ©ingen  friggt. 
j^orfdj  leggt  Ijei  Io§-,  bat’t  man  fo  fradjt: 
„t£)ie  ©onn  ermaßt,  in  iljrer  — 

—  Un  aS  tau  @n’n  mir  bat  2ib 
£an§  frifdje  SBäfdj  un  Süclj  antufjt; 


30 - 


2öo  let’t  ’nt  bod;  fo  fix  utt  fd^tr, 

2l§  ob  ’n  (äbbelmann  f)ti  mir !  — 

3)oci)  ihr  hei  ut  fitt  ©turn’  ’rutgeiljt 
9t’  SBilhei  unbeweglich  ftei^t ; 

«5an§  fleiht  be  Ogen  up  tau’n  fernen, 

Un  beb  inbent  ftn’  Sippen  beroen, 

Un  beb  be  ftarfen  ,£>anbe  folgen: 

„O  $err !  -  hüt  fall  tcF  mit  ’nt  balgen ! 

Sat  mi  nicfi  unnergahn  ben  9Dtaub, 

S5e  Äraft!  SDunn  i§’t  all  gaub  — 

Un  flah  ben  annern  Äirl  nicf)  bi, 

55orüm  odf  «£>err,  blot  bibb’  icf  ®i! 

®enn  blot  nod)  ein  90tal,  barm  itf’t  magen, 

Un  barm  ’n  annern  Äirl  flogen. 

Un  icf  froört  ^tr  bi  ©otteSfün’n: 

®u  fatlft’t  nahftenS  of  utfin’n, 

$)at  icf  ’n  gauben  SUlinfdjen  mirb, 

98U  icf  mi  hemm’  tau  SDt  befihrt.  — 

$urt  gung’t  mit  be  .gferbaljn,  * 

©et  bi  ’n  2>örp,  bor  hüllen  f’  an 
2Bo  be  2Bebb’  füllt  utinaft  warben. 

9llle  Sßelt  beb  botoon  reben. 

@or  oeele  Siib’,  be  ftetl’n  ficf  in, 

£au  feihn,  roecf  be  2Sebb  geroünn. 

9l§  för  ’t  9tiben  ma§  bor  ’ne  ©ahn, 

©?orin  bat  ©algen  lo§  füll  gähn; 

Un  runbümher  bat  ©olf  fidf  fett, 

9tigirig  roecf  ben  Innern  fmett.  — 

Unf’  Unoe^agt  treb  fachting  'rin ; 

Un  fach  bat  ©off  fidf  an  runbüm. 

9lngft  fenn  l;ei  nid;,  tau  ftnnen  ©lüdf ; 

©tradt  ftünn  hei  bor  mit  floren  ©lief.  — 

—  SDormit  hei  fünn  fidf  beter  rögen, 

®eb  hei  nu  Dtocf  un  SSeft’  aflegen. 

®e  9lermel  oon  bat  mitte  ^>emb, 

®ormit  be  2lrm  f’  ’m  nidh  beengt, 

®e  frampe  hei  nu  of  tau  Ijöcht, 

@o  mit  l;erup,  a§  f;ei  ’t  oermöcht. 

©o  ftünn  hei  bor,  be  bütfehe  3Jtann ; 

«£>abb  froarte  d£>of,  roitt  «fjkmbe  an, 

Un  ihn  be  d£>üfft’  ’n  lebbern  ffteimen. 

®e  blonbe  Sort,  bat  frufe  .£>or, 

“Jie  breibe  ©oft,  let  ’m  förroohr 
9lS  ob  ’n  ©oliath  l;ei  mir! 

Ciln  9lrm  l;abb’  hei  fo  mit  un  fdjir, 

©o  firamm,  un  ftur,  un  muSfelhaft, 

<Dat  all  bat  ©olf  ’m  ftumrn  angafft.  — 

^or  famm  ftn  ©egenpart  herin  — 


Un  all’  be  £üb  nu  „braoo! !"  fcbrign. 

SDat  it)ö§  ’it  flanfen,  nero’gen  9Jtann!  — 

©in  ©ein  un  Sinne  toiren  ftramm, 

Un  red&t  gelenfig  un  gefmibig; 

®odj  fab  I;ei  ut  fo’n  ©itf^en  roinnig, 

Un  toa§  oon  tnibblerer  ©tatur, 

Stieb  forpelent  a§  unfe  ©ur; 

,£jabb  SDöppfenfpälerS  Äleber  an, 

913  man  up  .gobrmarft’ö  fin’n’n  faitit, 

Un  brög  ’n  ©nun  unb  Änebelbort 
Up  ädjte  £erfuleffenort. 

Jpei  böb  tau’m  ©rufj  ben  £an§  fin’  ^anb, 

©o  roiü’t  be  ©taub’  in  ©ngelanb, 

®enn  bat  faß  rooll  ’n  Steifen  fin, 

SDat  ©egner§  bennocf)  blitoen  5r**nn  / 

SDat  (Sin  Steöpedft  för  ’n  Slnnern  bett, 

SBenn  @iner  of  oerliren  mött. 

,£jei  maft  oör  ^an§  ’n  Äutnpelment;  — 

SDocb  buffe  of  ©taniren  fennt. 

Un  maft  ’n  beipen  £>iner, 

2l§  roi  ’n  berliner  ©niber. 

“You  are  a  fool  to  box  with  me!”  *) 

,,„©>at  idf  nicb  ful,  bat  toif’  idf  SDi! 

©o’n  SDing  oon  ’n  Ouaburen, 

Äann  idf  noch  iimmer  muren!""  — 

—  SDe  Äampfe§ri(^ter  tre’n  nu  rin, 

Un  getoto’n  't  Steifen  tau’m  ©eginn.  — 

—  $3  Sgebtoer  finen  ©lab  inneibm, 

@e  fafi  fidf  in  be  Ogen  feifjn; 

Un  nu  möfjt  ’t  jtcf  ja  ball  eutfi^eiben, 

SBecf  —  ©ieger  —  bleroe  oon  ben  ©eiben. 

Soren  muH  be  (Snglifdfjmann, 

SDat  beb  #an§  nu  nidfj  oerflaljn. 

.£ei  flog  jufi  btup  oon  babenbal 
9Bo  ben  bei  flog  toir  ’m  egal. 

SDocb  borför  toolfr  be  Slnn’re  ftdE; 

Un  nu  gaioto  bat  ’n  fpafjtg  ©tücf. 

©tim  unb  faft  ftünn  Unoerjagt, 

SDe  Slnn’re  um  ’n  ’rümmerjagt. 

©all  fpringt  bei  oörtoartS,  baH  taurügg, 

©all  buf  bei  fidf,  un  binab’  flog 
$ei  Unoerjagt  in  bat  ©eficbt. 

SDe  toebr  blot  af  un  rög’  ficf  nidb. 

#ei  paff’  för  ’n  riesigen  Ogenblicf 
lau  patfem  ’m  bi  bat  @eni<f, 

SD  e  bort,  —  un  fpringt,  —  un  fc^rigt,  un  fleibt, 


)  “Du  büft  en  9iart  mit  mi  tau  boren. 


32 


2>od)  ^an§  gaiij  uitBerecglidj  fteiljt: 

„®u  ©lubberjajjit,  bumme  33engel! 

3)u  einbarrelicfje  ©algenfreengel, 

3fantment’  SDt  nod;  ’n  SBilfen  af!" 

35e  fpringt  itu  up  ’m  in  un,  —  Baff!  — 

©leiljt  unfeit  ^an§  Ijei  up  bc  Ironien. 

,,^ung!"  —  feggt  nu  ^an§,  „bat  lat  mt  Blireen! 
©perenjienmafer  frig  icf  $)i  tau  faten, 

Jan  2lppelmau§  oerbri'td  id  T>i  be  Äitafen. 

$>u  Sifburnfniber! 

Sinn’ge  feljlenriber! 

Diu  i3  be  SBinb  ut  ÜDineit  SBlaäbalg  galfit, 

Diu  fatlft  SDu  feilfit,  rooan§  ®in’  ©afen  ftaljn’." 
Un  as>  be  anfett  tau  ’m  nien  Sprung, 

SDa  budt  fid  Jpan§  un  rafd)  i'tmflung 
Jpei  nu  beit  DJlufdje  (Smgelfdjtnanit 
Un  tred’  ’m  att  fitt  23oft  Ijeran, 

®at  ’in  of  glif  be  Dltljen  fteiljt. 
fjör  £an3  roir’t  nu  it’  Äleinigfeit. 

Jr»ei  fmet  mit  gorfd)  9anJ  lingetang 

Sen  (Sngelfcfjmann  —  „quad!"  —  in  beit  ©anb. 

J)unn  grippt  Ijei  ’n  Bi  be  f orten  Kimmen. 

„Diu  toiU  i  d  ©pä§fen§  mit  £>i  briroen!" 

©eggt  unfe  ^anö.  ^»ei  ftetft  ’tn  up, 

Uit  Böf)rt  ’m  Ijodj,  un  mit  ’n  ©reupp 
©mit  Ijei  ’m  Breer  be  SBarrjäfiren. 

„®iUf  fo  bauljn  fid  be  35  ü  tf  d)  e  n  reeljren ! 

Un  in  3)in  ©nuffbau!  pad  nu  3>ine  Änafen, 
SSarbft  tooa  fo  Ball  fein  ©tcinferi  rniljr  mafen!" 

ÜTrup  geifjt  <£jan§  mit  ftoljcn  ©c^ritt 
»£en  bor  reo  fin  (Sljurfürft  fitt. 

Un  mit  beit  Junten  reifet  Ijei  11a  finiten: 

„3)a  Buten  £>err,  ba  fänen  ©’  ’nt  ftnn’n ! 

$d  glöro,  id  fjerore  min  ©djiiHigfeit  nu  bal)n, 
3)en  'Jlitnern  i§  ja  reotl  be  Sufi  ocrgafjn." 


o 


X>  c  i  äj?  a  f  e  n  i  a  $  fr. 

Unj’  Äautjir  Sßerfel  fjabb  fein  ®d)eitgereijjr, 
Un  benitod)  funtt  Ijei  ^afeit  freiten. 

3)at  fjeit,  id  mein,  —  ijei  fcljöt  fe  nidj  fo  filjr, 
Die,  —  reemt  f  ’m  nalfnaug  ’rait  fxtm’i:  leiten, 
®o  fmet  Ijei  fe  mit  ftnen  ©tod 
üSenit  up  fe  fpriiitgen  an  ben  Äopp. 


- 33 


Sacb  jjei  in’n  Säger  nu  cn  ^»afen  liggcn, 

©unit  brero  be  Ääufj’  Ijei  an  bot-  gladfj  fjeran ; 

Un  bcnn  roir’t  goub,  Ijei  beb  ’m  fäßer  frigen, 
ßßil  fyei  up  buff  SBief  nalj  an  ’t  Säger  famm. 
Sprung  nu  be  .fpaf’  oon’n  Säger  up, 

«gtei  fmet  ’m  bob  mit  einen  9tuß. 

So  —  Ijabb’  oß  SSerfel  manchen  J^af  aß  fdfjaten. 

$ein  f$;ßfter  beb  be  Sa3^  ’m  ftören! 

gaft  jebert  Sönnbag  att’  l)ei  ^afenbraben; 

S  t  n  Scjjeiten  fünnen  f  ja  niß)  ^üren. 

©oclj  ümmer  flummert  Unglücf  nid^!  — 

(Sin§  mögt  be  Sauf)ir  oör’t  @eriß)t. 

®e  göfter  beb  ’m  eines  ©ag’S  beluren, 

Un  S8erfel§  ^agb  fadfj  Ijei  non  ftrn  mit  an. 

Obglif  roi  ’m  oon  garten  ft^r  beburen, 

©e  Äauljir  nu  in  bat  ©efangnifj  famm. 

Un  Serfel  fatt  nu  in  ’t  SJialüljr.  — 

—  ®e  tjöfter  brockt  ’m  in’t  Serljür.  — 

©c  Slmtmann,  för  ne  2ßil,  füljt  ’m  gor  finfier  an. 
,,^at  neulich  (Sr  int  f$-elb  n’  «£>af’  erlegt?" 

®odfj  Serfel  roa§  ’n  gor  tau  lift’gen  ßJfamt 
Un  antroucb  blot  roat  Ijei  fiß  äroerleggt; 

„,,9tn’n  Ä  o  p  p  flaljn  moßt  iß  bloß  ben  ^af 
©a  buten  auf  bie  2öei  in’§  @ra§. 

3ß  meit  noßj  Ijiit  nid^t  reß)t,  roa§  bat  foßt  feigen? 
9Jtin  Serobag  §ab  icfj  f  o  ro  a  t  noc|  niß)  feiert ! 

®at  SBieft  fo  roa^r  iß  lebe,  roußt’  mir  beigen 
Un  fitappte  roißj,  roi  ’n  J^unb  nadjj  ntinen  Sein. 

®a,  —  ut  93  e  r  f  e  t  Ij  n  ,  in  utine  Jtotlj, 

Slug  iß  ben  ßtaßer  man  mal  bob. 

Seroenbig  funnt  iß  iljm  nidfj  roebber  tnafen! 

Un  habe  .£>af’  roir  bod^  nu  einmal  bob, 

Sefdjjlofj  iß  nu  bat  ©iljr  man  mal  ju  fafctt, 

©enit  funfi  et’  iß  man  ümmer  itel  fflrob. 

So  näljtn  iß  iljm  benn  mit  in’§  $au3 
llnb  freue  mir  jum  SunbagSfßjmaug."" 

„9Ba§?"  —  feggt  be  Stmtmann  nu  mit  tmßen  Sadjen 
„(Sr  Ijat  oom  #af’  gemacht  ein  Äodügericjjt? 

3Ba§  aber  tljat  (Sr  »orljer  mit  iljm  machen? 

Unb  Ijat  (Sr  iljn  gehörig  außj  gefpißt? 

-Öat  er  mit  paaren  unb  ben  Äopf, 

(SSefteßt  ben  ^»afen  in  ben  SEopf?" 

3 


34 


,,©o  geljt§,  mettn  matt  fiilf  ©afen  nid^  oerfteiljt!" 
©eggt  Serfel  mit  infältigen  ©ejtdEft. 

„3cf  nälfm’  bett  £afen  ’rut  be  3ngen>eib. 

Utt  badjt  manmal  bi  ntidfj,  bie  ftneden  nidtjt! 
©nieb  i^rt  bie  ©t)ren  af,  bie  ©nut; 

©unn  falj  er  mi  ’ne  Äatt’  gor  ut! 

©rup  neljtn  icf  ttott  bat  Sörb  Ijenbal 
9?ap,  Spinfel,  Sortme£,  ©eifert, 

Utt  ftage  butttt  ttu  ©dEjunt  mattmal, 

Utt  baljt  bett  ^afett  greifen, 

Un  feiftem  in  ben  gangen  üief, 

Sit  bat  be  «£>or  gehörig  ftiro. 

Un  bunn  halft  idE)  iEjtn  affbalbiren, 

Sit  er  gang  fnucfer  ut|eiljn  rnirb; 

Slin  ^rau  buljt  furen  $ol)l  anrülfren, 

©’tin  falten  mir  manmal  bat  ©irt. 

2Iß  be  ©erudE)  geföß  midfj  molfl; 

©at  famm  »ott’n  pradE)t’gen  furen  &ol)l. 

©enn  bauljn  mi  Äümmel  bran  un  fyett, 

©o  a§  fuf  ba§  gebürt! 

©ao  ©ten  ma§  of  gor  gu  nett! 

Sian  blot  tau  menig  roir’t. 

®en  $afen  eten  mi  up,  ben  Äoljl, 

Un  fäutfiten  bornadEf  manmal  molß." 

®e  Slmtmann  famm  nidf  ut  ben  Sachen. 

,,„©ie  ©traf’  miß  iclf  ^|m  manmal  fdfjenfen,  — 
Sßifl  manmal  au§  ber  ©adf’  SJlidjtS  machen. 

®oc§  foß  ©r  fünftig  aitdj  bebenfen: 

355iß  3$n  ein  ^afe  manmal  mieber  beiden, 
üafj  er  iljn  laufen,  ftatt  ilfn  tobtgufdffmeifjen."" 

- o - 


etttfafcmtett  Sfcät, 

®e  lütt  3efy<imi  l«P  ein§mal§  äroer  £anb! 

©or  fülft  oon  ungeftlfr  f)ei  up  be  ©traten 

’jt  frönen  £unb  um  ’n  ßal§  ’n  meffingfd^  Sanb, 

© o  IjerrenloS  frömmer  lopen. 

,.3" !  —  benft  3^<*tttt,  be  £unb  fümmt  nti  tan  Sajj! 
Un  Iodft  bat  ©irb  tau  ft<f  Ifetan. 

3t  roaS  ne  fctyöne,  brune  3<*gbljunb§raff’.  — 
©orfüfjt  f)ti  einen  9fiber§mann, 

©e  fprengt  Iferan  in  ttußen  3<*9en- 


35 


n>a§  en  3ä3er§wann.  £>ößt  bi  3ef)<Jttn. 

Utt  be  Häuf  3«”9\  <*!)«  Ion3  tau  fragen, 

25ei  tret  flinf  an  ßn  ?ßietb  §eran. 

„3ft  ber  ^unb  —  (5  u  e  r  ,  —  #err?" 

„„ jiein !  —  3  bin  be§  £  u  n  b  e  §  £err ! ""  — 

©eggt  be  mit  Reifen  Sachen. 

„„Un  weil  ben  £unb  5)u  aufgefangen, 
aSitt  idjj  ®ir  aud)  ne  ffreube  mailen."" 

£ei  beb  nu  in  fin  ütafdj  ’rin  langen 
Un  gi»»t  3el|ann’n  ’**  adjjt  ©röfdjenftiicf, 

Staut  ftnen  ^unb,  —  unb  »eg  Ijei  ritt.  — 

3efjann  fteiljt  ftitt  —  un  i§  ganj  fhtrnrn, 

Un  »üfjt  niclj  »at  Ijei  benfen  füll. 

®e  2lnt»urb  maf  ’m  binalj’  bumm; 

®at  ©paSfen  roir  ’nt  boclj  tau  büß! 

„3ft  ber  £unb  —  @u  e  r  ,  —  $err?" 

,,„9lein!  —  3<$  &<n  be§  «Ö  un  b  e  §  $err!""  — 

„Sat  Ijett  be  Äirl  meint  bormit?"  — 

—  3eljann  fung  faft  an  tau  ftubiren, 

33it  be  ©ebulb  ’m  enblidfj  ritt. 

—  £jei  fünnt  bördljut  ni<^  ’rut  falUiren. 

„3df  »iß  mi  nu  nicfj  länger  plagen", 

©eggt  Ijei,  —  „idf  mött  ben  ©aber  fragen".  — 

—  3eljann  fin  ©aber,  Ärifcfjan  Äilian, 
üDe  fttt  oöt’n  $uf,  ftidft  frcf  ßn  ißip’n  an. 

Up  ftnen  ©äljn  3efjmtn  Ijei  lu’rt. 

®e  famm  nu  of,  ®örp  bal  geburrt, 

SSertellt  ben  Oßen  glif  ftn  ©lüdf, 

Un  roif’m  bat  5lcfjt5@röfcfjen=@tüdf. 

„9lu  ©aber,  beb  be  3äger  mi  ne  2lnt»urb  ge»en, 

2Bo  idf  ben  ©inn  nic|  ’ruter  frigen  fann. 

®u,  —  möfjt  bat  »eiten!  —  benn  in  2>inen  üe»en 
SBirß  SDu  ja  bodj  ’n  bannig  Haufen  3)fann!  — 

9l§  idf  ’m  frag :  „3ft  ber  £>unb  —  @  u  e  r ,  —  £jerr? 

©eggt  l>ei5lnt»urb Ijei :  ,,„9tein! —  3 Bin  be§  £  u n  b  e  §  $err!"" 
„3lu  fegg  mi  mal,  roo  faß  id  bat  oerßaljn? 

3Jtin  Äopp,  fann  bat  nicfy  faten! 

$)a  mött  bat  Sßeber  glif  ’rin  flaljn !  — 

Äannft  ®u  benn  bat  niclj  rauben?"  — 

—  ®e  0ß’,  be  fra^t  ßdf  Ijinner’n  Ufyren, 

Un  fdfjü»»t  ßn  SJfü^en  fjen  un  Ijer 

Un  feggt:  ,,,,3«*  bön  »oß  ßtjr  erfoljren, 

2>o<$  SDittau  »eiten,  bat  nümmt  mif)t! 

SBeitß’SD  wat,  —  feggt  Ijei,  —  3eÜann? 

3cf  Ijew»  en  lift’gen  ©lan ! 

Un  fang’  »i  bat  blot  ornlidj  an, 

©o  mött  be  @af  »oß  gaf»n. 

2Bi  »iß’n  ben  ©inn  aß  ’rutfalfliren. 

Situ  battlj  ®u  man,  »at  idf  ®i  fegg  3el^ann  • 


36 


2Bat  be  Äirl  meint,  —  i  d  bauht  b  o  ch  ’rutfpüren. 
Sring  ©u  mal  an  be  Äeb  ben  „Seßo"  ’ran! 

©enn  [teil  be  fülroig  grag’  an  mi.  — 

©u  mö§t  mi  recht  oerftahn !  — 

Un  maft  grab’  fo!  —  ©at  fegg  icf  ©i! 

Un  mef’  fein  ©ummer jahn.""  —  — 

Un  mit  ben  ^unb  fiimmt  nu  ^e^ann . 

Stimmt  ftief  nor  finen  Saber  ftahn. 

„3ft  ber  ^unb  —  @uer,  —  Sater?" 

„„Sein !  —  3  d>  bin  b c§  JrjunbeS  Sater !  — 
@otte§bunnermeber !  Die !  @o  mat!"" 

©chrigt  Äiltan.  ,,„2Öo  i§  benn  bat? 

Die!  Se!  ©oiSbatnich! 

’S  ^nnnenaber  bün  icf  nich! 

©at  i§  benn  bodj  tau  befpeftirlich, 

Un  benn  hoch  of  tau  unnatürlich, 
gär  roohr!  ©üff’  grote  Unnerftanb, 

©ei  bringt  mi  noch  ut  Sanb  un  Sanb!"" 

3et)onn  ftiinn  bor,  fparr  up  fin  ©nut, 

Un  fnapp  nah  £uft,  f°  hafrb  hei  ftd  octfi^rt- 
©o<h  nah  ne  3Sit,  brecft’t  ut  ’m  ’rut: 

„SBohrhaftig  Saber!  —  ©at  t§  ganj  oerfihrt! 
©enn  Saber,  fixh  *  ®»t  weit  id  bod)  för  mijj, 

©at  ©u  aHäit’  man  blot  —  min  Saber  büft ! " 
,,„3a!""  —  feggt  Äilian,  be  ©II; 

Un  fiiht  oerbreitlich  ut: 

2Bat  ©u  ba  feggft,  bat  meit  i<f  rootl! 

3öo  aroer  frigen  mi  bat  ’rut? 

©enn  tau  (Sn’n  möt  mi’t  bringen 
3Jiin  ©ahn!  5Bi  mott  bat  rahben.. 

©ÜU  it  un§  moH  gelingen, 

Sßenn  mi’t  un§  umgahn  taten? 

3  cf  nem  nu  mal  ben  ^mitb  an’n  ©trief, 

Un  frage  ©i  ^ehanti. 

SiHicht  heft  '©u  benn  moH  bat  ©lüd; 

SiHicht  marb’t  better  gähn!""  — 

Un  fum  gefeggt,  roürb’t  gltf  of  bahn ! 

©e  OH’  treeft  nu  ben  SeÜo  ’ran, 

©teilt  fid  oör  ftnen  ©ahn  ^e^ann, 

Un  nu  fiing’  hei  tau  fragen  an : 

,,„3ft  ber  £unb,  —  (Suer,  —  3unge?"" 

„Sein !  —  3  d)  bin  be§  Jq  u  n  b  e  §  —  3unge  !"  — 
Un  Seibe  fefen  nu  fo  bumm,  — 

Un  Seibe  miren  n’  tibtang  jtumm. 

3ehann  glup  fturr  ben  ©Öen  an, 

Un  Äilian  fin’n  ©ahn  ^jehann.  — 
günge  moH!  ©och  geiht  bat  nich! 

©eggt  brup  mit  trurigen  ©eftcht, 

©e  ©ahn  tau  Saber  Äilian. 


37 


Scf  benf,  roi  lat’  be  @afen  galjn." 

—  fcggt  be  Oll’:  ,,„3Bi  roill  ’n  unf’  geroen 
Oenn  in  unfen  ganzen  Semen, 

2ßi’  fönnt’t  probiren  I)er  un  ^en, 
ginn’  mi  nic§  ’rut  ben  @inn. 

S<f  glöro,  be  ganje  ,£junne50pructj, 

S§  Hlir  roiber,  a§  Sebrug ! 

Ob  be  £unb,  be§  Äirl’S  ^err!  — 

Oe  $err,  bet  $unbe§  Saber  mir!  — 

Sabber  oon  be§  «£junbe§jungen ! 

Sunge  non  beS  .£junbe§öaber, 

Un  fo  furt  mit  bat  ©eftater,  — 

©at  füitb  gan3  entfaljmte  <Safen !  — 

@o  ne  SRät  fiin’n  mi  nid)  fnaefen."" 

- o- - 


©  c  3Sebb. 

2tm  .^orj  bor  liggt  ’n  lütte  @tabt, 

Sßo’t  oeele  roi^’ge  SJtannSlüb  Ijabb. 

@e  fjeroroen  91H’  iljr  gaubeS  Semen-, 

Uem  redjt  froor  Arbeit  bauljn’  f’  9iir  geroen ! 
©rünt  menn’t  ftdE  pa§t,  briib  @in  —  ben  2lnnertt 
2Benn  fe  fo  manferbörc§  ’rüm  naljroern. 

©odj  Äein’,  be  nem’t  ben  Stnnern  frum;  — 
Up’t,  —  Söebbergeroen  — ,  Sebroer  funn . 
©orbi  marachen  f’  fief  benn  af 
Oe  grünb,  be  pttt  ben  grünb  in  ©raf. 

©oct)  be  oerflidtefte  oon  9lllen, 

©at  mir  be  oll  ©ag'möller  Satten. 

£ei  funn  fo  irnftljaft,  fd)ön  oertellen, 

®e  Ogen  o<f  fo  tru  oerftellen,  — 

Un  beb  up  atler^anb  SDtaniren 
<3id  an  jtn  Opper  ’ranljantiren.  — 

^n  fülro’gen  Urt,  grab  neben  ’m  an, 

®or  roaljn  be  oH  äßirtlj  —  Seinemann; 

Si  ben  ma§  Satlen’S  £auptquartir, 

®or  brünf  §ei  bädflid)  of  fin  Sir, 

Un  tüfftelte  be  ©treid)  tauf  amen, 

Oe  naljftenS  mebber  ’rut  fütl’n  famen. 

Of’n  fpaff’gen  SBirtlj  —  mir  Seinemann ; 

#ei  füfjr’  be  Süb’  of  oftmals  an. 

Srft  gifiern  roaS  fogor  grünb  Salten, 

Sn  fine  -Jiett’  Ijer  innerfallen.  — 

—  Oe  SDtöHer  muH  fief  reoangiren,  — 

’9i  gauben  Sßifc  ’rut  falfliren.  — 

,fjei  fef  un  fef  fo  oör  fidf  bal;  — 


38 


2>unn  fprüng  pi  pil  up  mit  ’m  2Ral,  — 

Utt  feggt  bi  fi  dt:  „3<f  pww’t  tau  faten! 

35it  SÖial  foll  ©ein’mann  —  <£jore  laten !"  — 

,£ei  rönn  förfötfc^t  be  ©trat’n  rup1, 

©au  ftnen  3rünb,  ben  Äopmann  Ärup,  — 

©erteU’m  Ijeimlicf)  finen  ©lan. 

j)e  mein’  benn  of :  ,,©o  fünnt’  woU  galjn!"  — 

©au’r  gräufjflüdfstib  ’n  annern  SRorgen, 

©itt  ©allen  all  in  groten  ©orgen, 

©i  ©einemann.  ®e  fc^enf  ’m  in,  — 

Oor  —  trett  3rünb  ft'rup  tau’r  ©tuw’bör  ’rin !  — 

„@un  SRorgen,  Ärup!"  —  feggt  nu  oU’  ©allen. 

„Oit  fann  mi  ämer  jt^r  gefallen, 

Oat  idt  bi  bräp,  —  fett  bal  bi  Ijir ! 

—  grünb  ©einemann!  —  ©wei  Äräufe  ©ir!"  — 

©e  fangen  benn  nu  an  tau  fören,  — 

Un  pn  un  pr  tau  bi§putiren.  — 

„Un  idt  pww  bodj  fRecp!"  —  feg.gt  oH’  Ärup.  — 

,,„3dt  fann’t  nid(j  feiert !  —  ^oll  bi  nidj  up!""  — 

Üiöppt  ÜRöUer  ©allen.  „„©wölf  ©ubbel  23in, 

2>e  roebb’  idt  b’rup:  —  ©  o  warb  bat  ftn!""  — 

Un  oU  Ärup  fäb:  „35e  2Bebb’  galj’t  in,  — 

SEBiU  idt  bodj  gor  tau  fädter  bün ! "  — 

— .©Mrtlj  ©einemann,  §ürt  3lHen’§  an; 

$ei  benft  bi  fidf,  a§’n  Haufen  2Rann: 

„®e  2Bebb  mött  glif  »erbrunfen  ftn,  — 

©el  5ßroftt  i§  an  fo  oel  ©3in!"  — 

©o  warb  pi  nu  an’n  SDifdj  ’rangapt,  — 

Un  bliwwt  bi  ©eib’  oU  göffen  ftaffn, 

5tlopp’  benn  nu  üm  ben  ©ufclj  fo  ’riim : 

230  bat  benn  mit  bat  23ebben  ftünn? 

„3a!"  —  feggt  oU  Ärup:  ,,©>at  i§  bat  eben! 

231  mött  un§  in  ©ebulb  ergewen, 

©au  weiten  wef  fRedp  friggt,  —  bat  nümmt  o  e  l  2  i  b ! " 
,,„3o!""  feggt  oll  ©allen:  „„©>  a  t  liggt  noclj  w ib!"" 

„„„3 dt  täuw’  fo  lang!"""  röppt  ©einemann. 

,,„„3angt  3*  man  glif  tau  brinfen  an! 

Si  3  u  9  fann  idt  bat  ©orgen  all  ri§firen. 

Ob  ©aU’n,  ob  Ärup  naljpr  Perliren."""  — 

,,„3e,  ja!""  meint  ©eib:  ,,„3>at  fall  woU  fin ! "" 

„„„ÜRarqiir!  äRarfür!  ©wölto  ©ubbel  23  in!""" 

Of  nocfj  mehrere  Äameraben 

23ürb’n  tau’n  Otinfen  mit  in  laben. 

gorfclj  brünf’n  f’  ut  un  fcpnfen  in 

Un  friijftbel  wiren  f’  bi  ben  ©Mn. 

OU  ©allen  beb  —  oll’n  Ärup  tau  plinfen, 

SRit  ©einemann  fin  @la§  anflinfen. 

23irtl)  ©einemann  nertett  ben  2lnnern  fncll 
23o’t  mit  bat  23ebben  fidf  oerpH. 


39 - 


®e  griiitn  nu  üroer  frßgen  früj  uti  quer: 
„2ßat’t  eigenblidj  för  n’  Sßebb’  bodj  mir?"  — 
Senpnfdben  grifflac^t  nu  oß  SBaßen 
Un  brei^t  ficf  tau  ftu’  ^rönnen  2lßen : 

,„3cf  toebb :  SBenn  olb  unf’  Äirdjtborm  mürben, 
g-ötl  tjei  nab  SRutbe«!" 

Ärup  mebb :  „Sjii  roüfjt’t  am  ©ejien ; 

SBürb  faßen  Ije»,  fäll  bei  nab  SBeffcn." 

- o - 


§8artel$ !  3E8i  öafo’u  itu  ! 

« 

£jerr  SartelS  mir  ’it  ridfen  ^unggefeUen,  — 

Un  mahnen  beb  bei  in  ber  ©tabt  ©raumiben 
Un  aS  be  Süb  ftef  in  ben  Urt  oerteß’n : 
dpei  müggt  bßrcfjut  fein  grugenslüb  nicb  liben. 

©eft’mibr  nu  bßß  Ijei  oon  ftn’n  ©ir’n, 

SSSil  tru’r  bei,  aS  Sßtinfdben  roir’n. 

©in’  ©ir’n  gern  bei  furjofe  tarnen: 

©en  5J5apagei,  nenn  bet  —  j$;nt  ^lätertafcb !  — 

©e  beb  in’n  ganjen  |imS  ’rümframen.  — 

©en  fmarten  Sßubel,  nenn  Ijei  —  SRafdjj !  — 

©en  Äater, —  Srauber  Siberlictj !  — 

©trßm  Sftacbt’s  ümljer  un  fc^äm  ftef  nicl). 

©in  Sßubel  fftafdEj  maS  gaub  brefftrt. 
ßerr  ©artels  fdjidf  ’m  of  tau’m  Secfer. 

©at  ftnfte  Sacfroatf  brockt  bat  ©irt. 

^err  Sattels  mir  ’n  groten  ©ledfer! 

^ei  roinf  ’m:  „©ab  tau’m  Secfer  ©d£jorf!"  — 

Un  gern  ’m  mit  bat  ©elb  in’n  Äorf. 

®ocb  oftmals  of,  bal  ßiafcb,  be  #unb, 

SSenn’t  lütt’  ©elb  ftdf  nicb  mafen  leit, 

©e  Sacfeti’n  of  up  Sump. 

©e  Sedfer  ©djjorf  roüfjt  aß  Sefcbeib. 

Sln’n  oon  ben  ni’n  SJlonat 

SBir’t  fädfer,  bat  bei  ’t  ©elb  bor  bab'o. 

9lab’n  Secfer  gab!  Up  $ump,  min  Dfafcf)! 

Un  nodb  füßf  Utbrüdf  miijr, 

©e  li^rt  ja  of  gru  Slätertafd), 

Un  fnabbel  f’  ümmer  ber. 

Un  menn  .jpetr  Sartels  ut  muß  gabn,  benn  frag’  beicbr:  ,,'Jianu? 
©ei  antrourb  b’rup:  ,,„2lbjü§  min  ^»err!  2lbjü§!  roi  gab’n  rtu!"" 


40 


(ginS  roebbet  mal,  roir  ’riint  be  Sib. 

©e  Seefet  brßdfjt  ftn  Meinung  in. 

^erv  SartelS  lef’  — .  „3Bat  iS  benn  btt? 

—  .Sperr  ©efyorf !  —  ©at  fann  unmöglich  ftn ! 
@o  uel  up  einen  jumpen, 

©eb  idf  förroolfr  nic§  putnpeir" 

©odj  SSedfer  ©djorf,  froört  ,£>alS  utt  Sein, 
©e  jfteefnung  mir  ganj  redjt; 

©at  fi’tnn  man  ut  ben  ©atutn  feiljn ; 

^ei  Ijanb’le  nie  nid;  flicht. 

,,©r  l;ett  rooll  gor  min  Surf;  be  ©aoib, 

©en  ipunb  of  Ijeufdjieft  för  Girebit?" 

^err  Sattels  taf)l,  —  un  beb  nu  finn’n, 

9Öo  bat  rooll  mit  bat  Saefroaif  roit? 

Un  f)ei  beflöt  it  uttaufinn’n ; 

®e  flirte  ©aljt  arg’r’m  bod)  fiffr. 

©at  ©ing  roir  ’m  benn  bodj  tau  bunt!  — 

—  j^ei  geroro  fcljarp  up  fin’n  £>unb. 

©in  Slätertafd;  fet  up  be  Stepp’, 

©in  <£>unb  lief  fief  bat  §ell; 

©or  feggt  fe  tau  ben  $unb  gor  nett: 

„@atj  nal)  ben  Secfer  fneß! 

9fafd;!  Üiafct)!  ©ufiuntp! 

Up  Sump!  —  Op  Sump!"  — 

Un  wat  bei^t  nu  be  tru’  .0unb  Sfafdj? 

.Spei  fiept  frointt  ’ran  ben  Äotf, 

Un  bei£)t  roat  feggt  $ru  Slätertafe^ 

Un  bröcljt  oon’n  Seefer  ©c§orf, 

Sef’rien  ftn  un  fäutliclf; 

©e  freten  f’  up  gemäut£)lielj.  — 

2Bo  fäuljlft  ©’  Sattels?  ©u  glöroft  bat  futn 
Son  ©in’n  treuen  ©ir’n? 

©e  fret’  up  Sutnp!  fünb  nief)  bumm! 

©e  bauljn  fief  fülrofl  traftir’n. 

©in  Seefer=9ftefnung  iS  nu  flor; 

Up  bitff’  SGBif’  ftimmt  f’  ganj  un  gor. 

©e  .Spunb  mit  lifi’geit  ^Sopaget’n, 

©e  t)öüen  faft  taufamen. 

(Sljt’  SSünfdje  flimmen  äroerein, 

^abb'tt  fe  roat  oör  fief  namen. 

©f  mit  ben  Srauber  Sieberliclj 
Setbtägen  fünn’tt  fe  fief  nid;. 


41 


gru  ißlatertafch,  be  ben  Äater 
11t  angebur’ner  2loer’f<hon, 

©ei  habb’  in’n  ^uf’  bat  Sleoermater, 

Utt  tul  bat  $eß  ben  .£>err’n  Patron. 

SJlit  ehr’n  bicf’n,  frumm’n  ©nabel, 

SEBir  fe  bortau  of  recht  fumpabel. 

Un  habb’  be  Äater  mal  ben  ^attenjammer, 

SSon  ftn’n  nad^t’gen  ©roarmerei’it  — 

Seg  up  bat  Sobberbebb  in  finer  Äamer 

Un  ’t  graue  (Slenb  maf  ’m  „miau!"  fcfjri’n,  — 

SDunn  fett  fe  ft<f  flinf  up  ftn’  Äamerbör  — 

Un  fdjreg  ’m  —  „miau!"  —  nah  in  ftn’  SOlalpr 

Senn  irft  blaub’ge  9ta<h’s@ebanfen  — 

3n  ben  ^art’n  Sörteln  flagen,  — 

®au^it  fe  fneß  tau  föchten  ranfen, 

Sarben  an  be  ©eel’  ’rümnagen.  — 

@o,  —  ftünn’t  mit  SBrauber  Siberlidj, 

£ei  haff’  ben  SSagel  bitterlich . 

gru  $latertaf<h,  be  marf  bat  moß, 

Sat  for  n’  Slbfid^t  habb’  be  Städter,  — 

Un  müfjt’  mat  bat  bebiib’n  fuß, 

Senn  um  eljr  flef  be  Äater. 

©ei  roohre  jicf,  fo  gaub  fe  fmtn, 

Un  bo<h  flog’  ein§  ehr  Unglüdf§flunn. 

2l§  fei  ftcf  mal  in’n  Steifenfmung  — 

Un  muß  probir’n  tau  fing’n, 

@rmif<h’  hei  fei  »n  flinfen  Sprung;  — 

2)e  £>aht  beb  ’m  geling’n.  — 

SJlit  lieberlichen  Slemermaub, 

Suß  hei  oergeiten  nu  ehr  ffilaub."  — 

Un  buffe  feige  Sicherlich, 

Stah  achter  Äattenort, 

©o  recht  blaubgirig  freut  hei  ftcf. 

Un  hei  beflöt  fofurt, 

©’  langfam  bob  tau  biten 
Un  benn  in  ©töcf  tau  riten. 

ßei  muß’  fe  nalj’n  £oltftaß  bragen, 

So  ßeiner  nich  ’m  ftören  mörb ; 

®urt  badjt  hei,  fünn  ben  SJlurb  hei  roagen, 

Sil  of  be  £>unb  ’m  bor  nich  h“rt. 

3n  langen  Sprung  un  mit  ’m  SJlal, 

©chöt  hei  nu  flinf  be  £repp  henbal. 


42 


Jjjerv  33artelö  Ijürt  nu  bat  @efcf)ri 
Un  up  be  £rpp’n  ben  Sfanbal, 

©pringt  fitinn  Ijentau,  fjei  toüjjt  nid)  toie!"  — 

Un  füljt  glif  roat  bor  oörgaljn  faß. 

„$ru  ^Slatertafd^?  —  2ßat  ’§  lo§?  —  SRanu?"  — 
„,,2tbjü§  ^err  Sartels !  2ßi  gafj’n  nu!"" 

Cor,  —  fat  be  £unb,  be  Kaufe  Dtafd), 

Cen  Sieberlid),  ben  ©algenflricf, 

Cei  let  nu  lo§  §ru  ^5lätertaf(^,  — 

Cod)  faft  fjölt  9fafd)  ’rn  bi’t  ©enicf. 

$ei  fcfyübb’n  l)en  —  nn  fd)übb’n  fjer,  — 

Sit  bat  be  .£>al§  ’m  brafen  mir." 


- o - 


Si’n  oßen  Otoerföfter  Sraun 
Ätoppt’t  an  be  Cot  aß  fraul)  am  ßRorgen. 

^t  toa§  be  Sur  Oljneforgen, 

Ce  bi  bat  irfte  ßßotgengraun 
Sid  maft  l)abb  up  fin  ftitoen  Sein, 

Cen  Ctoejföfter  Sraun  tau  fei§n. 

©un  SJlor’n,  $err  Croerf öfter  Sraun!" 

„„©Uten  SRorgen  auch,  mein  lieber  OIjneforgen! 
ißeljm  ©r  ’n  Stul)l!  Sd)on  ’rau§  fo  frül)  am  ßttorgcn?"" 
„3e,  ja!  —  31  roa§  mi  b’rum  tau  bauljn, 

2ftit  Sei  n’  rnidjt’ge,  irnfttjaft  Safn, 

3n  aßer  grünbfcljaf  aftaumaf’n." 

„„Ca  l)at  er  red)t,  mein  lieber  Sölann! 

Sorjüglid)  3l)m  4U’  »<$  mitten 
Seljr  gerne  ©troa§  ju  ©efaßen, 

SBenn  id)  nur  ein’germafjen  fann. 

Ca§  Ijat  ©r  ja  aucl)  fd^on  erfahren 
2ln  mir,  feit  oielen,  nieten  3«^en."" 

„Cat  roeit  iß  ,£>err!  —  un’t  beif)t  mi  gaub, 

Cat  Sei  fo  frünblid)  ümnter  ftnb 
Un  of  be  armen  Siib  nid)  fd)imit. 

C’tüm  tretfen  roi  für  Sei  ben  #aut,  — 

2ßil  Sei  gor  oft  ’n  Cg  tau  bauljn, 

Sßenn  arme  Si'tb  ne  Jeßg’  afljaufin. 


43 


lln  fo  bau^it  toi  ©ei  refpeftir’n, 

Oat  icf  bat  Äeineit  rauben  toullt’ 

£au  gal;»  bi  9iadf)ttib  in  ,£>olt, 

Uem  bor  umher  tau  fpinfelit’n, 

Un  bidfe  33öm’  bor  aftaufagen. 

9?e,  ne!  ®at  barn»  un§  deiner  roagen !" 

’„„$)a§  freut  midj!  —  lieber  Obneforgen, 

Oa§  hier  aus  ©uer’rn  ÜDlunb  ju  frören, 

Dafj  meine  Siadbfidbt  man  tljut  ehren, 

$nbent,  »out  2lbenb  bi§  jurn  ÜJtorgen 
3b*  nicht  toi  ®ieb’  ju  ^olje  gebt, 

£>a§  SBilb  mir  fdbiejjt  unb  Säume  fteljlt."" 

„2111  9*tec^t,  fo  ioib !  —  Oodb  mit  beit  Oir’it, 
Oor  t§  bat  bodj  fo’n  eigen  Oing, 

Sil  gor  tau  oel  in’n  J^olte  fünb 
Unf’  Sur’n  bat  (Setreib  ru’nir’n. 

Uu  bor’ünt  umll  of  icf  Sei  feiljn 
Un  frag’n,  —  toat  fall  bor  gefdbeifjn? 

',3df  bei»®’  bor  haben  bi  ben  Oann’it 
’9t  gorling  mit  Äartüfften  plant. 

Oat  glacb  @ei  gaub  naug  befannt, 

Oat  toäult  be  Siüftoin’  mi  tau  ©cban’n. 

’2i  Äernp’n,  Jarlen  un  ne  ©äg’, 

®e  freten  fe  mi  reine  toeg."  — 

„„O  toel)!  —  @o  —  mufj  6r  fie  nidfjt  uenn’n 
3n  foWjer  Seife,  toie  @  r  fpric^t, 

©prid^t  man  oom  eblen  ©cbioarjtoilb  n  i  <b  t  , 
@o  lern  er  bocb  bie  2lu§brü4’  fenn’n: 

Dl’  £  e  i  l  e  r  —  be*§*  ein  ntännlicb  ©dE)toein, 
Siö  ba§  nicht  in  ben  Äopf  hinein?"" 

Sie  oft  fd£)on  bub  ich  auf  ber  ^ugb 
Senn  mir  ©dbroar^roilb  im  0orft  gefnaUt 
Unb  toenn’S  bem  «^irfcfj,  bem  f$udE|fe  galt, 

Unb  ®r  ben  Treiber  mir  gemacht,  — 
Seibmäitn’fcbe  2lu§brü<f  (Such  gelehrt;  — 

9iun  madht  er’§  toieberum  oerfeljrt. 

©3  tönt  mir  fchrecflich  in  ben  Ohren, 

Senn  ^hr  f°  bauernmäfjig  fprecht. 

©laubt  mir!  —  @3  Hingt  auch  gar  ju  fehlest, 
2113  toürb  man  in’3  ©eijirn  mich  bohren.  — 

—  9T  ©  a  dj  ,  ba3  ift  ein  SHuttetfcbioeiit ; 

$  r  ö  f  cb  l  i  n  g  ,  heißt  ein  gerfel  flein. 


- 44 


^n’n  ß  e  f  f  e  l  legen  f’  fiel)  hinein. 

Unb  bie  ©pur,  nennt  man  n’  g  ä  Ij  r  t. 

3äljn  mornit  ba§  5E^ter  ftc§  roeljrt, 
feigen  ,§)  a  u  e  r .  —  5J$rag  er’§  fiel)  ein ! 

©  cl)  m  e  t  fj ,  nennt  man  be§  33ilbe§  SSlut. 

©v  betjalt’3  bodfj  bieStnal  gut?"" 

„9lß  red^t !  —  $d  roill’t  rni  marfen.  — 

—  33i  ßiadfjt  bor  famen  f’  ümmer  ’rut 
bin  freien  mine  Stüfften  up, 

SDe  Äemp,  be  ©äg,  be  garfett  — 

®e  Äiel,  be  33äd,  •gröfcling’n ;  — 

9fu  beb  idf’t  rutebringen ! 

S3egripen  äroer  fann  id’t  nidfj!  — 

Äiel  i§  bodj  non  Sfen;  — 

Un  f’  $Bäd,  be  Ijett  n’  ©lüfen!  — 

SD  a  t  eben  maft  mt  btftertg  ; 
ttn  ’n  gröf^ing  i§  n’  lütte  ißogg, 

SDat  meit  idf  uf  min  Äinbfyeit  noclj ! 

,  3n’n  Äetel  beb’n  fe  ftd  leggen?  — 

®at  mött  ’n  groten  Äetel  fin, 

3Bo  ’riunergaljn  fo  »et  ©min. 

Söo  fünn’n  f’  ftd  borin  rügen?  — 

ÜDZin  Sembag  of  i§  ©roeit  fein  SBlaub,  — 

®at  meit  id  an  mt  fülroft  tau  gaub." 

„„üJlein  lieber,  alter  Oljneforgen — 

Siel)  fei)  ’§  ift  meggemorf’ne  Sßülj:  — 

Ssfjr  lernt’§  in  (Suerrn  Seben  nie! 

Unb  roemt  icf|  audfj  nom  2fbenb  bi§  jum  SDiorgen 
ÜSiidj  roollte  mit  iljm  plagen, 

(Sr  fönnt’S  ni<$t  ridjjtig  fagen."" 

„2lß  9iecfjt!  ^»err  ©merföfter  23raun,  — 

^d  benfe  of,  ©ei  latn’t,  fin, 

SBil  id  en  bummen  33ur  bin.  — 

^dljerom  of  fo  all  ’naug  tau  bauljn, 

®at  £>aro  un  gelb  mi  nief)  oerfamen; 

SSör  2lßen  min’  SEüfften  an  ben  SDannen". 

„„SR — m  ja  fo!  3>d)  miß  mal  felj’n! 

2öiß’§  mit  bem  görfter  biäfutiren; 

®er  foß  ba§  ©dffroarjroilb  infpiciren, 

Unb  fann  mal  auf  ben  2lnftanb  geljn,  — 

Unb  ein  ißaar  ©tüd  oom  ßtubel  fcfßefjen, 

SDa§  bie  Kartoffeln  auSgeriffett."" 


„2111  redjt!  .jperr  ©rocrföfier  Staun,  — 

3cE  roull  ©ei  bebn’t  tut  tau  ©efaßen, 

De  ©roin  bor  ooit  ntin’n  gelb  tau  Enattett. 

Doch  bibb  idf  ftljr,  bat  ©ei  ’t  oE  b  a  u  §  n ! 

^t  mir  för  mi  bod)  gor  tau  leg, 

Senn  Äempen,  garEen  un  be  ©äg"  — 

„„Serlafs  er  ftd)  auf  mich  nur  ©hneforgen!"" 

„Dia  —  benn  abjiis!  -£>err  ©roerföfter  Sraun. 

3<J  fdjenE  ©et  oE  eit  fettes  Sßuterfjauljn, 

Senn  ©ei  ’n  3äger  'tut  mi  f<^icft  bit  DJiorgeit. 
Dauljn  ©’  ’t  leitoer  ftd  iit’t  SauE  anntarEen, 

Denn  feiljn  ©’,  be  Äempen,  ©äg  un  garfen"  — 

„„Dia  ja  —  abieu!""  —  „Dia  benn  abjiis  oE  £)err!" 
„„Diun,  —  enblicf)  ift  ber  Sauet  fort! 

©’  ift  einer  non  ber  jälfften  ©ort  — 

Unb  gägerfprad^e  lernt  er  nimmermehr.""  — 

—  De  ©roerföfter  äroerleggt  bat  Ding  — 

Un  o!  unf’  Sur,  eS  nah  -jpuf’  hei  güng.  — 

,,„©o  fchlimnt  roirb’S  mit  bem  Silb  nicht  fein! 

Da  müßt  ich  meinen  DDiann  nicht  Eennen. 
jQa,  ha!  Di’  S  a  eh  ,  that  er  n’  ©äg’  gar  nennen. 
Doch,  —  er  hat  Dtedjt!  —  3$  feh  e§  ein. 

©bgleich  eS  wirb  mich  arg  oerbrie§en,  — 

Di’  !ßaar  alte  Leiter  muff  ich  rniffen.""  — 

„3t  «tag  tool  ftn,  bat  hei  ben  3äger  fcljicEt,  — 

Senn  hei  ’t  man  nief;  oergeten  beißt.  — 

3<f  glöto’,  —  he*  f°  roat  oerbreiht! 

©o,  aS  be  oornehm  2üb’  it  nennt,  —  oerrücEt! 

Denn  j'eggt  hei  nich,  —  icf  füllt  mi  äroer  marEen? 
3n’n  Äetel  leggen  fid  Sißfroin  un  garEen?"  — 

—  Den  attnern  Dag  rnarb  be  oll  ©roerföfter  Staun, 
Diicfj  tnihr  an  ’t  ©roartroiüfcheiten  benEen.  — 

—  Den  Sur  beiht’t  barborifch  EränEen.  — 

Den  troeiten  Dag  hett  hei  nir  3it9erS  tau  bauhn, 
2ll§  in  ben  Urt  tau  Sraun  tau  gähn, 

Da«  feifjn  tooaitS  ftn  ©aE'n  ftahn. 

Dei  ärgert  ficE  bat’t  ’tn  entfallen. 

Sefnrichtigt  o!  ben  Sur  ©hneforgen : 

De  3“ger  füllen  äroer  fäcfer  DDiorgen, 

Dat  ©roartroiH  oon  ben  Düfften  Enatten.  — 

,M,Senn’  ©’  äroer  nu  nich  Eamen,  bat  ©ei’t  roeiten, 
©o  fea«h  tef  f  ü  l ro  ft  be  SiHfroin  fcheiten !""  — 


46 


©U  23 raun  be  Iad(jt  ftcf :  „©er  —  unb  fdEjiefjen ! 

©ie  .^auptfadlj  ift,  —  fic  auclj  ju  treffen. 

©er  Sauer  glaubet  midf  ju  äffen. 

®a§  aber  fann  rnidlj  nic|t  oerbriefen." 

—  J^ei  flei^t  it  roebber  in  ben 
SBtr  juft,  —  a§  ann’re  Herren  funb. 

3t  mir  natj  ein  2ßor  ©agen  ungeftfr, 

©a  let  be  Unnerföjter  —  Sßetlcn, 

©icf  bi  ben  ©roerföfler  mellen, 

„SEßaS  giebtS?  2Bo  fommen  ©ie  fo  eilig  ^er?" 

,,„$err  ©berförfter !  —  ^eut,  am  frühen  9Jiorgen, 
ganb  beinah  tobt  id£),  Sauer  ©Ifneforgen."" 

„2Bie  fo?  2ßie  ift  benn  ba§  gefontmen?" 

,,„®ie  f^linte  ift  ijfm  an  ben  $opf  geflogen, 

2ll§  auf  bie  3agb  er  ift  gar  füljn  gejogen: 

(Sr  Ijatte  e§  fiel»  oorgenommen, 

©a§  ©djroarjroilb  oon  bem  gelb  ju  treiben. 

3<ij  glaube,  fünftig  läft  er’§  bleiben. 

2ll§  id)  Ifeut’  SDtorgen  auf  ben  £irfd)berg  fam, 

Unb  ging  bort  langfam  burdEj  bie  jannen, 

©a  läuft  mein  @cf)roeiff)unb  mir  oon  bannen. 

@iebt  laut  jueift,  —  fdjlägt  barauf  fräftig  an,  — 
Sric£)t  burc|  ben  Unterbufdf  auf’s  freie  gelb. 

£a,  |a!  ben!  iclj:  ©er  Ijat  bort  2ßilb  gefieHt. 

3d)  eile  nadlj  unb  roie  iclj  fefjau’, 

Siegt  bort  ber  ält’fle  Äeiler  tobt, 

©ie  SadE),  —  jroei  gröfd)ling  blutig  rotlj.  — 

Unb,  —  meinen  2lugen  idj  nic^t  trau!  — 

2lud£)  auf  ber  (Srb’  am  falten  fötorgen, 

©er  alte  Sauer  ©Ijneforgen. 

Sleiclj  roie  ber  £ob,  mit  bicfgeid^rooH’nem  Äopf, 

Unb  blut’ger  9tafe  unb  ©ejidjt, 

©o  lag  er  ba  unb  rüjjrt’  ftdj  nidjt. 

3$  glaubte  erft,  baf  tobt  ber  arme  £ropf!  — 

©oef)  als  mein  —  gläfdjen  —  id>  oor  bie  9taf’  ifjrn  l)ielt, 
©o  falj  id)  audj  fofort,  bafj  er  ft d)  boclj  noef)  rüljrt. 

2llS  id)  iljrn  nun  mit  ©dEjnapS  bie  ©cfjläfeit  rieb, 

©a  öffnet  er,  —  bie  2lugen  niefjt,  —  bie  Sippen!  — 

Unb  id)  lief  öfters  oon  bem  —  Äorn  —  ifu  nippen. 

®a  öffnet  er  baS  2lug\  baS  Ijeilibnt  blieb.""  — 
„Setru§!"  rief  er:  „9Jti  iS’t  ftljr  flidjt  ba  ünnen  galjn ! 
3dt  fd^öt  mi  bob,  aS  icf  up  ’n  2lnftanb  ftaljn.  — 


47 


®od(j  $etvu§  Ijür!  —  ©auf)  —  it  —  mi  tau  —  ©efall’n :  — 

—  ©enn  ’rupper  fürnmt,  —  oU  ©roerföfter  —  Sraun, 

Sat  mi  ’m  büdjjtig  bördfj  uit  börcfjeinSljaufjn, 

©emt  be  oll  Äirl,  —  ja,  —  bei  i§  ©cf)ulb  an  3(tt’n !  — 

—  ©odj  roat  i§  bat?  ©ott  —  ©dEjodf  —  ©roer  —  9lotlj !  — 
©djöt  idt  be  ©min’  up  ein  9Ral  bob?  — 

£)5|5etru§! — fif  ©i  üm  gefroinb. 

©eitjft  ©u  benn  bat  Ijir  gor  nictj  marfen? 

©at  tüfdjen  Äemp’  unb  ©äg  un  Warfen 
©i  in  ben  ©roines^imntel  fiinb!  — 

—  ©at  fiinb  be  Seiftet  oon  Äretur’n, 

©ei  icC  bi’n  pufften  beb  Belur’n."  — 

„,,©o  —  pljantafirte  er  in  ©inem  fort,  — 

©rofcattebem  rnugt  iclj  red^t  Ijerjlidfj  lacfjen, 

©eil  er  jutn  Ijeil’gen  ^ßetruS  micij  rootlt  machen.  — 

—  if)n  ’runtertragen  nadj  bem  Ort, 

Unb  ging  oorau§,  Bereitete  bie  ©ein’gen  oor.  — 

—  ®a§  tobte  ©cljroarjroilb,  Ijält  bort  braunen  oor  bem  ©Ijor. 

3lad^  bem  ©eroeljr  falj  idj  oergeBliclj  um. 

©a§  ifi  in  fjunbert  ©tfidf  geflogen, 

3ll§  er  ben  ©ritcfer  aBgejogen. 

SR’  ©tüd  oom  SRoljre  fanb  idj  noclj,  gan^  frumnt. 

®a§  SRubel  ©dEjroarjmilb  aBer  lag  oerenbet, 

Unb  unfer  Sauer  fd^auerlic^  oerfctyanbet.""  — 

3lcljt  ©age  miren  fo  oerflaten  — 

®a  mögt  be  Sur  oör’t  ©ericljt, 

Son  toegen  fin  ©iHfroin=©efd(jicljt, 

©il  !jei  be  ©min’  ja  fülmft  gabb  fcljaten.  — 

©enn  nu fo’n  Sur!  ©o  barm  bei  ’t  mögen 
Un  a§  bei  groten  $err’n  jagen??  — 

©unn  filt  be  löniglidje  göfier  für; 

Seggt  irnftljaft  ba§  ©efi^t  in  galten. 

,,„@o  ’n  Äerl  miH  micij  jum  SRarren  galten?"" 

©unn  Ijürt  be  grünnfcfjaff  up  mit  fo  ’n  Sur. 

,,©o  ’n  Sauer  miH  auc$  muffen  nodj? 

3<3j  miH’5  iljm  jeigen!  fyort  in’§  £o<3j!"  — 

©at  ©ittb  roäult  ut  ©in  ©üfjten  un  ©in  SRciuben. 

$  o  1 1  fi  i  1 1  ®u  Sur  un  Bebanf  ®i  nod|j ! 

©ünb’t,  —  f  ö  n  i  g  l  i  dj  e  ©roine  —  bod§ ! !  — 

—  ®u  mögt  recfjt  ornlic§  in  ©ebulb  ©i  äuBen. 

Un  menn  be  $irfdj’  ®i  bat  ©etreib  runiren, 

#otl  giß!  —  ®en  ©dljab’n  baugn  f’  ®i  ja  tariren! !  — 


48 


®od)  ©ott  fei  ©auf!  —  OH  Oroerföficr  Srauit, 

©ei  l)abb’  benn  bodj  en  Better’3  ^art; 

jpei  bacfjt:  ©e  Sur  fo  fin  ©traf  aH  |abb.  — 

greu  ©i!  ©at  ©u  it  |eft  mit  b  e  tt  tau  bauljn. 

28ir  ©raun  fo’n  ächten,  tagen  foniglid)  ©efinnteit,  — 
Jpettft  ©u  n’  Urfaf  mi  f)  r ,  tau  benfen  an  ©in’  glint’n ! 

ltn  oßr’m  ©eridit  fteifjt  Sur  Otjneforgeu. 

<£>err  ©ott !  —  2So  fad)  be  Sur  ut! 

©at  Og’  gang  Blag  un  fcfieitt)  ftn  ©nut, 

@o  fiünn  Ijei  bor,  bat^art  »uH  groter  ©argen. 

Un  gel  un  gräun  un  froart  fin  Sad’n, 

2ftit  plattgebriidt’n  Diaf’nfnaFn. 

„©rjäljl  @r!"  feggt  be  Slmtmann,  —  QBort  für  2Sort, 
Sont  Anfang  Bi§  gunt  fc£)Iimmen  ©nb’ !" 

©e  Sur  l;en  un  l;er  ftd  roenb’, 

Sertüf)t  ’t  ©efidjt  up  fonberBore  Ort. 

,,„Of  mi!""  feggt  Ijei,  „beb  fil)r  oerbrciten, 

©e  bumm  @efc|icl)t  oo’n  SßiHfroin  freiten. 

Sd  l;ettm>  burt  BaBen  an  beit  ©atm’n, 

@n  gorling  mit  ©antüffeln  plant! 

^errn  Oroerfßfter  i§’t  Befannt, 

©e  SMHfroiit’  fret’n  ’t  mi  tau  ©cfyann’n. 

9i’  Äetnpen,  f^arfen  un  V  ©äg, 

©e  freten  f’  mi  reine  weg. 

Sd  fjabb  ja  nu  nir  Sliget§  lau  bauj)n, 

Segeroe  mi  an’n  annern  Siorgen, 

®e  ©cl)tt)ingefd)id)te  tau  Beforgen 
©au  ben  ^tertn  Oioerfßfter  Srauu. 

©e  feggt:  „®ie  Säger  fd)id  id)  fieser  §iu,  fd)on  3)iorgcu 
,3u  fdjiefjeit  ba§  —  SMHftoart,  mein  lieber  Otjneforgen!". 

21H  recfyt!  fegg  itf :  Sd  muH  ©ei  beb’n  ’t  bauljn, 

Un  beb’n  ’t  fid  in’t  Sauf  anmarfen, 

©enn  be  oE  Äernp  un  ©äg  un  garfett, 

©e  laten  mi  bßrdjut  Bi  ÜRacijt  nid)  rauljn! 

11p  mine  ©üfften  fünb  be  Seifter  faden ! 

„SIE  rec^t!"  fäb  l)ei,  —  be  Säger  fftH’n  f’  fuaHen. 

21H  red)t!  fegg  id:  ©in  fette§  Sutcr^au§n, 

Sßenn  ’rut  be  Säger  Storgen  fanten, 

Un  fd»eiten  bor  be  @n>in’  in’n  ©amten, 

©at  fcf)enf  id  ©ei  t^err  Oroerfßfier  Srauu.  — 

—  $ei  Ijett  it  äroer  bocf)  nid),baEn, 

£ett  2lEenö  in  ben  SBinb  »erflagtt. 


- 49 


3)or  feggt  iß  mi:  ^eft  oft  ben  ©riroer  maft, 
gor  aß  be  groten,  riefen  Jperr’n, 

SBenn  be  tau’r  ^agb  ’ruüogett  roir’n  — 

Un  ifjrltcf)  bi  borbi  roat  afmaraß)t. 

Un,  —  roer’t  of  fcfföt,  —  roütb  einerlei  mol  ftn, 
©o’n  Ijocijen,  fßniglid^en  SBißfroartfroin. 

3ß  beb  mi  nu  nicf)  lang  bebenfen, 

Un  borg  mi  ’n  oß  9Dtu§fet  oon  ßiaijroer  ©tridfj, 

®e  flamm  noc§  ffer  oon’n  fäbenjör’gen  Ärieg,  — 
Sßir  ’n  olb  gomilien  ülttgebenfen,  — 

Sftedjt  lang,  noclj  mit  ’m  f^öerftott,  — 

Un  mir  oon  aß’it  9tuft  gan^  rob. 

,gß  bad^t  bi  mi,  bat  bei’t  root  baufjn  muß. 
ßftin  fßafjroer  fd^arp  mi  noclj  ben  güerfteiit, 

Un  rem  fe  of  in  ©ib’  ’n  ffiitfßjen  rein. 

©eggt  mi  genau,  mo  iß  f  lab’n  fölt.  — 

3ß  föfft  mi  nu’n  fjatro  ißfunb  ißulroer  in, 

Un  treei  ißfuttb  ©ßjrot,  fo  groro  a§  iß  funn’t  fmn’ 

2>unn  füng  iß  nu  tau  lab’n  an, 

©djübb’t  fyalro  $ßfunb  ißulroer  in  ben  Sop. 

£jei  murb  Ijalro  ouß!  j)orup  ’n  ißrop’. 

Un  babenup  fjeroro’t  ©cljrot  iß  bafjn. 

®e  Sop  mir  ouß;  ’t  güng  ßlir  mi|r  ’rin. 

2)at  mir  mol  ’naug  för  be  Sßiflfroin. 

ßiu  fd^ttbb  iß  ’t  ißutroer  up  be  $an, 

Un  güng  nu  forfötfß)  naf)  ben  Scannen, 

2Bo  bat  SBißfroart  beb  ’ruterfamen. 

©teß  mi  burt  an  un  treß  ben  £>af)n  — 

Un  badjt  be  Äemp,  be  ©äg,  be  garfen, 

'35e  üroer  füß’n  nu  roat  marfen! 

,gß  Ijabb  of  nodj  niclj  lang  borftafjn, 

2)or  famen  f’  ruter  ut  ben  gorft 
Un  fteß’n  [iß  aß  üm’n  SCüfften  <£jorft. 

®or  Ijeilt  iß  mang !  —  2If  güng  be  «£>af)n ! ! - 

—  ®at  i§’t  rein  ?lß,  roat  iß  mi  fann  entftnn’n! 
33i’n  Petrus  irft,  beb  iß  mi  roebber  ftnn’n.  — 

—  ®e  glint?  —  3lß  redjt!  —  3)e  flog  in  ©tüßen. 

—  gör  mi  toarb  bat  n’  Arbeit  ftn, 

®e  lütten  ©tüß  taufam’n  tau  ftnn’n.  — 

®odj  frot)  bün  iß!  ,gt  beb.  mi  glüßen! 

£>at  UBißfroart  fieroro  iß  b  o  elf  bob  fßjaten! 

3Jlin  Stüfften  motten  f  nu  mi  taten.  — " 

4 


50 


—  ©ei  füß’n’t  ent  tau  ©efaßett  baufjn,  — 

—  ©ent  33ur’n  bodfj  be  ©träfe  fdjenfeit,  — 

—  ©ei  roürb’  an’t  ©martroiß  freiten  benfen! 

©  o  f  ä  b  —  oß  ©roerföfter  33raun. 

„©in  ödster  ©ilbbieb  ift  er  nidE)t, 

®a$  jeigt  fein  grün  unb  blau  ©eficbt!"  — 

©e  9lmtmann  mein:  ©nt  mir  it  recfjt.  — 

„„©oclj  lieber  Sftann,  —  jiel)  er  bie  Seljr  ljierau3, 
llnb  lajj  bie  $lint  er  bübfdj  im  .£>au§, 

©enn  er  2ftal  mieber  jagen  möcf)t.  — 

©enn,  —  roirb  er  noc§  ein  SJJal,  ben  $ßetru§  mieber  feljn, 
©r  lieg  junt  jroeiten  Sftal,  — ifjn  fcf)toerlicf)  mieber  geljn."" 

SSBec  n>eit,  n»o’t  tjaub  für  i«s ! 

.fjannesgifen  muH  icf  frigen ! 

®e  ^abb  mi  bat  redEjt  anbaljn. 

©aber,  SJlutter  müßten  fmigen,  — 

©üfj  muH  icf  in’t  ©ater  galjn!  — 

3df  ma§  mol  arm,  bod^  Ijabb  icf  9JJaub, 

©a§  fräftig  of,  flarf  un  gefunb 
Un  §ifen  feggt,  fei  wir  mi  gaub. 

©rup  füff  icf  eljr  ben  roben  SOiunb.  — 

—  ©cijultenS  ©äljn,  be  riefe  $ocl)ett, 

©met  up  fjiferr  of  ftn  ©gen.  — 

—  fftaf)  ’ne  ®ib  non  ein  5por  ©oefjen,  — 
gönn  icf  ut,  —  icf  mir  bebrogen ! !  — 

—  SJlu  nmß’f  glif  in’t  ©ater  fpringen, 

Söörljer  mi  be  Äefjl  affniben, — 

SßafijfenS  mi  mit  ©ift  ümbringen,  — 

—  fDfüggt  be  ©eit  nic§  länger  liben.  — 

—  „jjrife!"  ©oft  min  Butter:  „fftümmt  a3’t  i§! 

©er  roeit  am  ©nn’  roo’t  gaub  för  i§ !"  — 

3<f  fäu^l  mi  af.  —  SSröcijt  mi  nic§  ünt, 

®eb  mit  Äatljrinfen  för’n.  — 

Un  ball  Ijabb  idf  ’n  annern  ©intt. 

3df  feggt  tau  eljr:  „Seim  ©irn! 

©u  büft  fo  nett,  ©u  bift  fo  braß, 

©üfi  gaub  un  jung  un  ftn. 

©ei&t  of  ©efdfjeib  in  tguf’  un  ©taß; 

©o  fannt  mit  mi  nicb  9lnner§  ftn, 

®at  idf  non  £art’n  gaub  ®i  bün. 

©ift  ®u  mi  frigen?  Sßlagfl  ©u  mi? 

.£>ir  i§  min  £anb!  ©la’  in." 

—  „,,©ie  ®u  leiroft  mi,  —  fo  —  leim  idf  ®i! !  — "" 


51 


—  SRu  famrn  n’  antire  fcbene  £ib.  — 

—  föatJjrtn’  »errcif’  ein§  nab  be  (Stabt, 

3Bil  fei  bor  f^rünbfc^aft  warnen  babb. 

3t  ma§  oon’n  £)örp  fo  roib ! - 

äßi  froören,  muU’n  tru  un§  Birnen! 

3d  pH  of  faft  an  tninen  SButb.  — 

—  2)or,  —  beb  fei  mi  ’n  SBreif  ein§  f d^rtiuen : 
„(Sei  Ifäbb’  all  frigt!  —  ®urt  in  ben  Urt! !"  — 

—  ÜRu  routl’f  tau’n  ©olbaten  ga^n, 

£>r  mol  gor  SRatrofe  fpalen. 

2öer  roeit?  n>at  id  rtoc^  füfj  bäbb  baffn! 

3d  beb  mi  ^eöfd^en  quälen. 

35odj  ÜRutter  fab:  „^rifs!  SRümmt  a§’t  i§! 

5Ber  roeit  am  ©nn’  roo’t  gaub  för  i§!"  — 

3t  nem  n’  2ßil  mi  tau  Dermalen; 

3d  routl  nu  gor  ni<b  frigen  — 

Un  male  flinf  mi  up  be  ©ablen, 

!£>eb  of  n’  Änedjtftäb  frigen 

3n’n  fRa^roerS^ÜDörp  bi  oü  Surmen  Änarnen. 

Obglif  n’  ott’n  Sölann  Ij^ei  mir, 

£abb  bei  en  funge§  SBiro  noch  nabmen, 

Un  böÖ  redbt  grote  ©tüd  up  ebr. 

®e  33ur  roa§  rif  fatt  gaub  in  SBebr; 

SDor,  —  rourb  bei  franf  un  —  ftarro. 

®od)  mit  fin  $rn  em  pleg  fo  ft^r, 

ÜSerntaf  bei  ebr  ’t  ©eroarro, 

SDenn  Äinner  babb  bei  feine  nid). 

3d  blem  bi  ebr  a§  Unecht 
Un  fümmre  mi  um  ®irn’§  nicb, 

£ru  Äeiner  mibr  fo  recht!  — 

®e  be  mir  en  prächtig  Sßiro, 

3d  müggt  f’  mol  girn  liben. 

3t  äroergöt  mi  beit  ben  Siro, 
äSüfjt  nidj  mat’t  füll  behüben, 

®enn  menn  fei  frünblidb  mit  mi  roa§, 

©o  füng  id  an  tau  ftamern, 

Un  antrourb  el)r  gor  oft  t>erbroa§,  — 

2Rin  $art  füng  an  tau  bamern. — 

—  Verleben  ^»arroft  roa§  it  ’n  3<>br> 

Dünn  güng  f  üm  fRatb  mi  an : 

„fttib!  —  ©egg  S)in  ÜReinung  apenbor. 

®er  SBirtbfcbaft  fehlt  en  ÜDiann, 

SERin  üEruertib  i§  nu  oörbi 
Un  id  —  bün  jung  un  rif. 

SBil  2>u  fo  ftauf,  brürn  frag  id  2)i: 

2Bei§  b’  Äeinen  be  ftd  fdjid?"  — 

—  3d  ftünn  a§  SBotter  an  be  ©ünn’n, 

Un  tau  fniir  ftd  min  ft'ebl. 


52 - 


fünn  mi  nid)  beftnn’n, 

23aH  foc^  id  gräun,  baß  gel. 

©ei  ftünn  oör  nti  un  taclj  mi  an: 
i/3ei  ia-  —  SSeißt  ©u  benn  deinen? 

©o’n  Äirl  a§  ©u!  ©o’n  brauen  2)lann, 

@o  einen  baut)  id  meinen."  — 

3d  rapp’  mi  up  un  feggte  tub: 

,,„223at  fragn  ©’  m  i  boriim? 

SBetalßn  ©ei  ben  Soljn  mi  ut! 

’2ln  ßßann  roarb’n  ©ei  mol  finn’it. 

©od()  id  bliro  nicb> !  —  ^d  fann’t  niclj  bau£>n! 
^d  gal)e  mit,  mit  meg. 

3(d  ftürro  I)ir !  Äann  nidlj  länger  rauljn, 
gäuljl  fo  all  franf  un  leg.""  — 

,,©u  ©ummerjaljn!  lad^t  fei  un  nümmt 
2Jli  fad^ting  bi  be  .£>anb: 

©e  ÜJlann,  be  up  ben  «£jaro  Ijir  fiimmt 
©i  bod^  gaub  befannt?  — 

^d  Ijerorot  mit  oufleit  garten  feilfn, 

©at  ©u  mi  leimft  fo  filir. 

3d  bin  ©i  gaub!  ©in  ^art  i§  rein! 

©aßft  quälen  ©i  nicl)  mi£)r. 

3fd  Ijeroro  ©i  leim!  ©u  büft  be  Süann, 

©e  mi  un’it  ^>am  faß  frigen."  — 

3fd  j[ucE)e  up!  £red  j’  an  mi  ’ran,  — 

—  ©at  2lnnre,  —  roiß’f  oerfroigen ! !  — 

—  „jjrifc!  lacl)  min  2Jlutter:  ©ei  l)oß  roifj! 
©üfyft  ©u’t  nu  in  mo’t  gaub  für  i§?" 


©  e  lt  t  u»  a  n  b  r  c 

I.  ©eil. 

Walj  Slmcrifa. 

£)an§,  Jürgen»  Ärifdjan  ißußerjalin 
©eif)t  mibb’n  in  be  2Birtl)§ftum  ftafjn, 
d£>SUt  in  be  £anb  en  5)3ad  ißoppirn, 

Un  beiljt  ftn’  grünn’n  erpUcirn: 

„£ir  i§  be  Slntrourb  ut  3lmerifa 
Un  gaube  ©ib’n  girorot  it  ba. 

2Bat  roiß’n  mi  un§  Ijir  länger  quälen? 

SUflicfjt  nodj  2)1  a  l  ©olbaten  fpälen? 

2Benn  ^i  nodlj  fülro’gen  ©inne§  fünb 
2l§  id,  fo  reifen  mi  gefroinb, 

2la£)  ben  Sanb  roo’t  Soll  regirt, 

Un§  fein  Äönig  fdfjifanirt. 


53 


©urt  fünb  mi  unf’  eigen  J^err’n  — 

©urt  lüd^t  uns  be  griljeit  ©tim,  — 

Sn  ber  fti’n  fftepublif, 

50  fünb  alle  SDtinfdjen  glif 
ißöt’n  ©efefc;  —  roo  be  SBaronen 
planten  rnötten  fütroft  efjr  Sonnen.  — 

—  ©enn  nod^  be  ©eroarmfrifjeit !  — 

Sa,  —  it  ^ett’  ftn  SRidjjtigteit: 

Ser  nid}  rif  iS,  beiljt  am  SBeften, 
jReiSt  bireft  burt  nalj  ben  Seften. 

©o  fdjrirorot  min  SSetter,  be  iS  ba,  — 
Sn’n  ©taat  SlebraSta,  ©malja. 

©rnalja,  bat  iS  be  ©tabt, 

SSon  be  fyei  fo  oel  fcfjreroen  Ijab. 

$ei  fdjict  mi  ot  ’n  fdfjöneS  Sauf, 

*8on  ©octor  ^ebbe,  —  be  fo  flaut. 

51  fennt  ’m  ja,  Ijei  n>a§  ja  Ijir, 

Si’rn  ©aftroirtfj  Suer  in’t  ©uartir. 

SaS  2lgent  oo’n  ©taat  SRebraSfa,  — 

Un  Ijei  rnaS  be  Stfi’  Ijir  ja, 

©e  uns  utenannerfett’, 

Sat  för  gtoten  Ütifbaufjm  Ijett’ 

Staat  jJtebraSfa;  un  oor  2lll’n, 

Sürb  uns  ©malja  gefaU’n;  — 

©enn  be  ©tabt  be  fern  empor, 

Sürb  grötter  o!  oon  So*U  tau  S°f)r>  — 
Un  plattbiitfdEj  Sßolf,  beb  oel  bor  mahnen, 
Sebmebe  2lrbeit  beb  fif  tarnen.  — 

—  ©o,  —  fd&riromt  o!  min  leime  Sßetter. 
Sir  l)ir  ’n  iuft’gen  ©apramenter! 

Si  fennt  ja  &'orl  ÄanbiS?  ^ürt ! 

©e  iS  burt  all  ’n  groteS  ©irt. 

©enft  man!  ,£>ei  iS  j$ribenSridjter,  — 
Un  borbi  iS  Ijei  ’n  micf)t’ger 
SRann  bi’n  ©emofraten. 

Ser  fjäbb  bat  ftcf  brömen  laten ! !  — 

—  ^ir  Ijei  fdEjrirorot,  mi  fi'ttt’n  tarnen, 
fftennt  S“3  2lHe  bi  Sug1  tarnen: 

„@rüjje  mir  bie  greunbe  mein, 

©afj  fie  eingelaben  fei’n, 

©öfne  bodj  recfjt  fnell  ju  merben, 

©es  frei’ften  SanbeS  auf  ber  ©rben. 
Se^an  ißuter,  Sutljer  ^aljn, 

Ärifcljan  ©dt  un  fjrifeen  3al)n." 

Un  lieb  SSetter  SButterjafjn,  — 

©cljrirorot  Ijei,  möfjt  mi  redjt  oerftaljn: 
„S<t  mein’t  ganb,  mit  minen  Srünn’n ! 

Si  marb’t  Sillens  Ijir  fo  ftnn’n, 

Si’t  in’n  ©reif  gefdfjreroen  fteiljt. 


54 - 


gor  mi  mir’t  ’it  grote  greub, 

Sßenn  ^i  fämen  ball  naf)  f)ir. 

2Bir  Ijeromen  Ijir  of  gaube§  Sir!  — 

Sßenn  3i  fünb  gefunb  anfamen, 

3rragt  glif  nalj  min  englifdE)  tarnen; 

„O  ö  t  f  dj  <S dj  a r l  i"  warb  i«f  Ijir  man  nennt, 
Un  alle  £üb  mi  Ijir  gaub  fennt. 

3)ltn  Office  i§  bi  —  grifeen  Ärug, 

Oe  nülidj  mal  ’n  Ooctor  flug. 

Oa  Ijabe  iclj  mein  ^auptqnartir, 

Un  brinfe  oel  non  feinem  Sier, 

Oenn  bat  bemolratfdfje  gieber, 

Oat  giebt  ^i^e  midj  mein  Sieber!  — 

—  Un  nu  fdjrimmt  Ijei  noclj  tau’m  ©lujj, 
Oiefe§  n  o  c£>  b  ein  e  r !  t  fein  m  u§: 
„ffienn  .gljr  lammen  rnollt,  lammt  halb, 

Oenn  fonft  mirb’S  $ur  Dteif’  $u  lalt.  — 

9iun  tljut  halb  mir  2Introort  fcfjreiben,  — 

Unb  fo  lang  tfju’  iclj  oerbleiben, 

Scfj,  —  ber  mit  Grudj  meinet  gut  e§,  — 
Ärifcljan,  SBilfjelm,  Äorl  ÄanbiS." 

2öi  §iro  hemmen  ja  bat  ©elb 
Sau  reifen  nal)  be  nien  Sßelt; 

Dtu  feggt  mi  2UT  «gug’  moljre  Steinung 
Sftalj  ganber  fäfier  Sleroerlegung, 

Ob  mi  miH’n  reifen  naefy  ütmerifa, 

Salj  ben  frönen  Omalja. 

©ei  ämerlegen  benn  nu  Ijen  unb  Ijer, 

SitenlidEj  faft  beflaten  mir: 

©e  muH’n  ’t  mit  Slmerila  probir’n, 

Un  be  grote  Seif’  ri§lir’n. 

Suter,  £aljn  unb  (§d  unb  $aljn 
£abb’n  Srüt’  iim  mittaugaljn ; 

Sßrljer  noclj  up  bütfcljer  Kirben 
Slemer,  füll  noclj  frigg’t  marben. 

Up  e  i  n  e  n  Sag  mutt’n  f’  ,£>ocfjtib  malen ; 
Oornal)  paefen  e^re  ©alen. 

Sebbig  blot,  muH  Sutterjaljn, 

3l§  3>unggefeHe  mit  el>r  ga^n. 

\ 

^an§  Suter  maß  a§  Sfiufelant 
Sinalj  in  jebmen  Oörp  befannt. 

$ei  fpel’  ben  groten  Sumperbon, 

Ijei  nodj  ftünn  bi  be  ©mabron. 

Su  lirgelt  fiei  ol  noclj  ben  23afj, 

Un  ’t  Srummelflag’n  malt  ’m  ©paff. 


55 


■ 


Sdjaulmeifter  toa§  unf’  Sutjjer  .£jaljn  — 
®en  Orgelfpel  redjt  taugebatyn. 

,§et  quäle  of  be  ftigelinen 

SBenn  be  9Jfan  beb  frünblidj  feinen 

Unnerm  jjrinfter  ftner  Srut, 

Sßit  bat  f’  nalj  ’m  ruter  fc^ut- 

Ärifdjan  (Sdf,  be  toa§  ’it  Smib !  — 

—  itterben  furir  Ijei  Süb,  — 

„<So  wie  alles  fraitfe  SSiefj, 

Ü8lit  gpmpetie !  — 

folge  ftetS  in  ber  9tatur,  — 

I)er  bofen  Äranfljeit  ricfyt’gen  ©pur!"  — 

$rifc  3a^n^  &e  wa§  be§  ®örp’§  93atbir  — 
®at  $£ä§nrutrit’tt  oerflünn  fiet  filjr.* 
Scljröppfßpp  fetten,  Klafter  fmiren, 

Un  be  Äliftirbüff’  tau  fjantiren 
3Serftünn  fjet  ut  ben  gunbament; 

Sorljer  be  Süb  ’m  SDoftor  nennt. 

$an§  Jürgen  5Bußerjat)n 
$>eb  ©eleriei  »erftaljn.  — 

£jet  funn  gaub  fdjriroen,  recfen,  lefen, 

Un  roa§  in  .Spamborg  of  aß  roefen! 

3(n’n  SDörp  toa§  §ei  ’n  grote§  3Mrt,  — 

Un  güß  bor  of  a§  ftljr  geliert. 

So  a§  beflaten,  beb’n  f’  ’t  bauljn.  — 

£San§  Sßuter  friggte  ^ettd^cn  $auljn, 

Sutfier  $aljn,  be  5trin<^en  ®un»e, 

ÄrifdEjan  @df  ftn  SJtalcljen  Stimme,  — 

Un  $rij}  galjn  ftn  ^ifon  Seif.  — 

®ornal)  —  rüfien  f’  fxcf  tau’r  fReif’. 

$n  ben  £)orp  gern  bat  en  Upftanb, 

2l§  it  aßen  rourb  befannt, 

®at  be  oeer  Sßor  jungen  ©rutlüb, 
ffteif’n  rouß’n  glif  naf)  be  £ocf)tib. 

3«’n  £>örp  aß  be  SBerroanbten, 

Up  ben  San’n  aß  be  Sefannten, 

Sab’  23ußerjaf)n  tanr  ^»oc^tib  in.  — 

—  3l§  an’n  ®ifdj  be  ©äfte  feten, 
jjröfßidj  briinfen,  ftitig  eten,  — 

Un  jebe§  Og’  liiert’  oor  Vergnügen, 

®eb  SSußerjaljn  ’n  Staufß  beftiegen. 

£>eß  fling’le  l)ei  an’t  ouße  @la§, 

®unit  leggt  l)ei  lo§  mit  lub’n  SBafj: 


56 


„Seiroen  ©äfte!  ,£jerrn  un  ©amen, 

®e  3t  fünb  taur  |jod)tib  farnen, 

©töt’t  2111’  nu  frö^Itg  mit  mi  an! 

©rinft  fünf  ut  of  Sttann  für  SDtann !  — - 
o  d)  lernen  be  ©rüjam§ !  ,£>  o  cB  lernen  be  SBrüb ! " 
©enn  benen  eljr  3^enbag,  be  i§  ja  fyüt,  — 

Un  ’ne  grot  ©eltenfjeit  i§  bat  förrooBr: 

Up  ein’n  ®ag  fünb  trugt,  mit  ein’n  iütat  oeer  ^ßor. 

2l§  en  ^ebcr  roeit,  un  a§  en  3>eber  fü^t, 

@o  Ijeroroen  ftdf  2111  ut  Seime  man  frigt. 

©enn  fe  Ijeromen  nid)  frig’t  naf)  ©aub,  un  natj  ©elb,  — 
Sie!  —  2Bil  ©in,  ben  Slnnern  fo  Bannig  gefällt. 

Un  a§  be  garten  taufamen  fünb  tarnen, 

@o  fdjött  of  paffen  taufamen  be  Stamen. 

®or  fift  3ug  man  ein§  mal  ben  ^>an§  ißuter  an, 

2Bo  fd)ön  Bei  nu  fann  mit  fin  ^»äu^ning  bau^n! 

Un  roo  fo  oörforgüdj  föggt  ^ial)nen’§  Sut§er, 

3ör  fin  ©üroing  ut  bat  fäutefte  $utter. 

3cf  glöro’  of  oör  greuben  roarb  Bei  nocB  gor  freifjn! 

Sie!  —  5tift  mal,  rno  Bei  be  ©g’n  beiBt  oerbreiBn! 

Un  bor  füB  mal  einer  ben  fräftigen  @mib. 

®e  nümmt  all  fin  Sßarftüg  na§  ülmerifa  mit  — 

Un  bortau  geBiirt  of  n’  bücBtige  ©cBruro. 

©ei  BöHt  Bei  in  3Bren,  a§  be  ,£>aBn  fin  lütt  ©uro. 

©urt,  un§  genöroer  bor  fitt  ©octer  3aBn> 

®e  ©eeligfeit  beib  up’t  ©efidjt  ’m  ja  ftaBn. 

®e  Bit  ftd  börcB  ’t  Seinen  mit  fin  fjifen  SBeifj.  — 

—  Un  nu  roünfcB  id  un§  9lH’n  ’ne  glüdlid^e  Steif’. 

©ocB  mi  roarb  nu  trurig,  benn  lebbig  mötgaBn, 

3d  arm  ^unggefell  aBn  ’ne  $ru  ©uflerjaBn. 

®o<B  in  en  5ßor  3oBren,  bunn  fam  id  taurügg 
Un  benn  nem  id  of  ’ne  gru  ©uderjaBn  micB* 

3dfenn  §ir  n’  lütt  ©im,  bei  mi  gefällt; 

©ei  nem  id  benn  mit  in  be  fri,  nige  Sßelt. 

©ocB  oörBer  bor  maf  id  en  Steft  bor  gor  nett, 

SBorin  id  min  leiro,  lütt  ©ullexjaBnfcB’  fett. 

3d  lab’  3ug  benn  2W’  tau’r  $ocBtib  roebber  in 
®or  roiü’n  roi  nocB  ein§  recBt  fröljlig  roebber  fin. 

Un  nu  min  leiro’n  Süb,  nu  brinf  be  ©läfer  ut  ! 

Un  Süufefanteu  frifcB  nu  Blaf’t  en  2mfcB  rec^t  lub!  — 

—  Un  nu  brei  Sltal  —  Boc§  •  ®e  ©rutpor§  füßn  lernen ! 
Un  of  be  grünbfdBaft,  be  ©äfte  borneroen!] 

Siu  brinft  be  ©läfer  ut  un  fdjenft  3i*9  roebber  in 
Un  lat’t  un§  taufamen  redjt  fröBÜcB  nocB  fin; 

©enn  roemt  roi  irft  mal  ben  SlffcBib  Berorot  namen, 

@o  jung  fam’n  roi  rool  nicE)  roebber  taufamen. 

Un  id  banf  of,  bat  3i  2UT  ©e^ör  Berorot  mi  geroen;  — 
Un  roenn  roi  of  längft  up’n  üöater  all  froeroen, 


- 57 


(So  benft  of  recht  oft  att  buff’  ^odjtib  taurügg,  — 
—  Un  oergetet  of  bett  tru’n  ^ati§  ffiuderjabn  tttdj." 

Oen  ©ruttüb’n,  un  ben  ©aften  allen, 

®eb  be  Orinffprudj  recht  gefallen, 

Un  mtner  Suchen,  fronen  ©inn 
©trömt  nu  in  ben  Oanjfaal  rin. 

SDot  fmettrebat  $urn,  bor  fnatre  be  ©afj,  — 

Un  be  •Erummel  marbelt  aljn  Unnerlajj,  — 

Un  mit  fauten  £oit  lab’  be  ©igelin 
$Dat  frohe  ©olf  taum  Oanjen  in. 

Oocb  mibb’n  in  be  Sufligfeit, 

©lieft  gor  manch  Og  in  £rurigfeit. 

Sfn  mannen  Og  bauljn  S§ranen  fta^n,  — 

Oe  Suftigfeit  inöfjt  bad  oerga^n.  — 

Oe  jungen  dJtanner  müfjten’t  mol, 

5Sat  be  Obran  bebüb’n  full 
Sn  bem  Og  e^r’r  jung’n  $ru’n, 

Sil  bei  in  be  SEaufunft  fctyun : 

„©imrnt  Stmerifa  ©rfah 

5ör  be  £eimatb  fäuten  @dja|?"  — 

Ut  be  Oedern*  be  @efroifter*5lrmen, 

SRitt  rüg  bat  ©djidEfal  ahn  ©rbarmen 

2ßeg  be  @ä(jn,  un  roeg  be  Oödbter! ! - 

Ood)  be  @e|nfuc^t  i§  n  o  mad)t’ger 
Up  ein  frohes,  frieS  Semen, 

2l§’t  9lmerifa  beibt  geroen. 

Oodb  ©uderja^n  a§  Sttater  oon’t  ^ßlafir, 

Un  mit  bet  ’n  groten  ©Zinfcljenfenner  mir, 

Oe  reb’  gor  froinn  fo’n  fpajj’ge  ©afen  — 

—  Oeb  f’  9lde  roebber  lachen  mafen. 

©ad  froenf  bei  @<f  n  fine  ©ebruro, 

Un  bat  bet  ,£>aljnen§  fäute  Ourn; 

©ad  banj  ^ei  mit  bet  ©uterS  #aubn, 

Un  mit  5m  3«^n  beb  fc^ön  bei  baufjn ;  — 

Un  börd^  ftn  luftiges  ©er^oden, 

Sttaf  lachen  bei  fogor  be  Od’n.  — 

—  ’ift  ©nn’  bett  jebeS  Oiitg,  of  bat  ©latfir,  — 

Un  menn’t  fogor  n’  ^odjtib  mir! ! - 

©örämer  treef’  be  luft’ge  dlacfjt,  — 

Un  a§  be  ©im  up’t  5r*f^’  uproaft, 

Oeb’n  adbe  ©äft  nab  >£>uf’  ln«  ga^rt ;  — 

Un  ^feberein  möfjt  fief  geftabu: 

Oat  mir  ’ne  J^ocbtib !  bat  mir  ©laiftr ! 

Un  bebur’n  bat  f’  ooräroer  mir. 


-  58  - — 

dV  .£)odjtib  be  ntaft  ja  bcn  SBrutftanb  en  (Sn’n, 

Denn  btt  borgen,  bor  fann  fidE  fo’n  ©af  rool  nodfj  roen’n ! 
23örljer  i§’t  ntandjmal  nod^  ’tt  ungeroiff’  Ding, 

33it  bat  mal  be  Sßrutlüb  in’n  ©(j’ftanb  fünb. 

Denn,  —  $  e  i ,  or  ©  e  t ,  flaljn  Dörfer  noclj’n  ^acfen, 

©r  fe  bauf)it  mol  gor  bumm’  ©treicl)’  nodfj  mafen! !  — 
Dorbövdj  friggt  be  Srutflanb  am  Qrn’n  noc§  en  9tifj; 

Drüm  recfjt  fminn  grigen  <*nt  fäferften  i§, 

Denn  bunn  fünb  be  Sülinfcljen  oon  garten  nodj  frolj,  — 

Un  i§’t  5f5or  of  arm,  —  un  flapeit  f’  up  ©trol), 

De  Seim  tau  enanner  be  farmt  ?lHcn§  bunt; 

©o  i§’t  oon  je  mefen,  —  fo  i§’t  nodj  jefcunb ! 

Drüm  fegt  of  bat  ©prüdjmurb:  „De  Seim  be  maft  blinb!" 
2Bil  tau  oer'leirot  bejung’n  Süb’  tn’nanner  fünb. 

©lif  nal;  be  ^toc^tib,  ba  geiljt  2llle§  gaub, 

Dor  Ijeroro’n  be  jung’n  Süb  noc^  recfjt  frifdjen  SJlaub; 

Dünn  fän’n  f’  geroöfjnlicf)  up’n  ©elbbübl  pocfjen, 

Un  lernen  in  be  ©tuten«  un  ©autmelfsäßodjen. 
Dornalj  friggt  be  Sülaub  all  fo’n  ganj  lütt  Sodfj, 

Dat  @§’por  i§  nu  in  be  3  1 1 1  e  r  m  o  ! 

Dat  ©lü<f  in  be  Daufunft,  bat  fdjint  all  roat  griff, 

2Bil  ’t  ©elb  ut  ben  SBübl  meift  utroanbert  i§. 

@e  fam’en  nu  33eib’  inbe©rororobrob§roodj,  — 

Un  be  Seim,  be  oerfaut’t  of  befe  noclj. 

Söenn  of  be  ©tuten  un  ÜRelf  fünb  oertljert, 

Dat  ©rororobrob  ja  of  ben  junger  afroefjrt.  — 
i8i  SSel’n  Ijett  nu  äroer  beDanjbäljn’n  £oc§ 

Denn  nu  fümrnt  bat  ißor  inbe©roernotlj§roodjj. 

Dat  ©lüd  in  be  Daufunft,  bat  fcl)int  benn  mat  froart, 

Der  jungen  gru  marben  be  ©gen  oft  naft. 

3Bo$l,  benen  bat  ^>art  up’t  rechte  gladfj  fitt,  — 

23i  benen  be  Seim  nu  fein’  ©djippbrucf)  litt. 

^n  be  ©fj’  tau  lernen  mit  3ti<fbauljm§:©unft, 

Dat  i§  boclj  forrooljr  fein’  ft^r  fmor’  Äunft! 

Dodj  taufamen  tau  fta^n  in  SJiotlj  un  ©efojjr, 

2l§  Seibe  bocf)  froören  an  ©otte§  3lltor, 

D  a  t  i§  be  ^robirftein,  ob  edjt  i§  bat  .£>art;  — 

D  a  t  f)öHt  tapfer  ©tanb,  i§  be  fernen  of  froart! 

©cljredflicf)  i§’t  Ijir  up  be  .grben, 

SSenn  true  garten  trennt  mött  marben. 
gör  n’  Ditlang  i§  all  trurig,'  — 

Do dj  för  ü  m  m  e  r  ,  —  bat  i§  feurig ! - 

Düften  2lmerifa,  ber  ©eifern  .£juf’, 

Dor  fdjümt  bat  SBeltmeer  mit  ©ru§  un  S3ru§,  — 

Un  begröro  all  fo  oft  be  Hoffnung  ber  ÜJlinfdjen, 

3)1  it  ben  planen  ber  Daufunft,  un  min|d)licf)en  Süöünfd^en. 


59 


SBenn  be  Utmanbrer  im  frömb’n  San’n  jüttb,  — 
Itn  blemen  uerfdjont  of  oon  ©torm  un  SSinb,  — 
SEBo  SlnnerS  füfjt’t  meift’tib  in  Sßürflidjfeit  ut,  — 
®enn  bc  Hoffnung  i§  oft  up  ©anb  Ijir  man  bugt. 
®or  benft  mandj’  ^art  mit  tljranenbcn  Slid. 

2Bol  9ßland)mal  an  bat  l)eimatf)lidje  ©lücf,  — 

Un  manche  Soft,  be  atljmet  bang, 

33i  be  frömben  ©prafen  Älang: 

„©,  fünn  idj  roebber  in  min’  |jeimatlj  taurügg, 
Sia|  Slmerifa§  ©olb,  ba  gelüfte  minid)!"  — 
®enn  SBen’ge  oon  Sel’n  efjr  ©lüdf  Ijir  fmn’n. 
@or  Sei’  ficf  Ijir  tau  £ob’  mött  fdjinn’n 
Item  tljrlic^  ficf  Ijir  bord;’t  Semen  tau  flaljn,  — 
®od)  ÜJlantle,  SJlattdje  —  unnerga^n. 
ÜJlandj’s©in  be  brat)  mir  i§  l)ir  oerborroeit, 

Un  i§  a§  Sßerbrefer  tn’n  £uc|tfju§  gor  ftorroen ; 
®enn  be  gruglidje  ©ir  nal)  @olbe§  SBirtlj, 

,£jett  manchen  SJiann  Ijir  tau’m  ©algen  all  füljrt. 

©I  unf’  Utroanbrer  be  rnürb’n  ’t  gerooljr, 

3Bo  be  3lff<$ib  för’t  Semen  i§  gor  fo  fmor. 

3a,  a§  fei  fogor  up  ben  SBater  all  flöten, 

©et  Sitte  nod)  tnandje  Ijeit’  Eljran  oergöten,  — 

Un  bauten  taurügg  mit  trurigen  93litf. 

Sin  be  fäut  $eimatl),  roo  fo  oeel  ©lücf, 

SBir’n  ümmer  roebberfo^ren 
3n  ben  frönen,  jungen  — 

®odj  be  5Eib  ftiUt  alle  Seiben, 

SBenn  of  fülroft  be  ®ob  röpt:  „©djeiben!" 

®e  jung’n  Süb,  be  früjen  nu  bat  ülleer, 

Un  langen  an  ’ne  forte  SEib  naiver, 

SlU  munter  un  gefunb,  in  Omalja, 

Slu  ©ott  fei  ®anf !  ©e  miren  glücflidj  ba. 

©djt  bütfdj,  a§  eljre  Slamen, 

®ütfcfj  mir’n  f’  SlU’  taufamen. 

®ütfd)  bat  ^art,  un  bütfcf)  be  ©inn. 

Sliroett  f’  fo  bi’m  ©elbgeroittn?  — 

- -  o - 

H.  ©eil. 

3  «  91  m  c  v  i  I  o. 

„SBat  bebüb  be  grote  Samt? 

3n  ben  ®örp  be  20linfd)en  ©roarm? 

Un  ber  £irdjen=,Sllo<fen  Süben? 

©eg,  roat  Ijett  bat  tau  behüben?"  — 


,,„2Bei§t  ©u  nidj  roat  beb  pafßr’n? 

Sußerjaljn  beiljt  «fpocljtib  fier’n! 

S3ußerfal;n,  be  oör  ft»  3°^r’n 
Slemer’t  beipe  SJleer  iS  foljr’n 
SJlalj’n  fri’it  Sanb  Stmerila. 

Sau’m  Sefäul  iS  Ijei  nu  ba ; 

Sßiß’n  bütfc^e  gru  ß<f  fri’n, 

SBat  ’rn  mol  nidj  toarb  gerü’n, 

©enn  mit  ©djulten’S  braß,  lött  gilen 
fo  lidjt  Äeine  tau  oerglilen! 

Äumtn  Sabber  mit  in’t  .^odjtibsljus, 

Slümm  ©eit  an  luß’gett  geftbagSfmuS. 
SBuflerjafjn  miß  uns  betitjren, 

2ßo  be  ÜCib’tt  toürllidj  mir’n, 

Utt  too  it  moljrljaft  fiß  oerfjößt 
3n  ber  ni’n  Soelt. 

Un  richtig,  —  unf  fjrürtb  Sußerfaljn, 

©e  toürb  ja  f)üt  ’tt  ©Ijemann. 

£ei  tjal  ßcl  nu  ßn  leim,  lütt  ©irn, 

©e  folg  ent  äroer’t  Sßater  girn. 

Jpei  fct)üj}’  etjr  ja  mit  ftarfen  2lrm.  — 

©at  Sleft  of  redjt  beljagliclj  marm 
2Bir  utftaffirt  in  frömben  Sanb 
Son  et)r’S  SJlanneS  forglid)  ^anb. 

©rab  ol  fo  a§  oör  ßto  ^oljr’n 
©eb’n  toebbev  grote  @cl)or’n, 

Sunt  gepulter,  fröfjl’ger  ©äße, 

©iß  inßnn’n  tau  ben  §eße-  — 

Slaljben  be  ©äft  ßß  gütlich  batjn, 
t$rüng  Sußerjafyn  tau  rebeit  an 
So’n  Sßeften,  in  ber  ni’n  Sßelt, 

Un  mo  it  fülraß  ’m  burt  gefößt. 

Un  Unterem  be  fpi$  be  Ut)r’n, 

©orinit  lein  Sßurb  ’m  güng  oerlur’n, 

©enn  ^anS  oerteß  lein’  SJlurbgefdjicjjt’n, 

2l§  be  ©djriroerS  taufamen  fe  bißß’n,  — 

Sie,  —  Ijei  fab  eljr  tru  un  n>of)r, 

©1  in  Slmerila  mir’t  froor 

2lfjn  ÜDläuiifal  glatt  bördj’t  Semen  tau  lamen; 

SBat  beb  Ijei  tabeln,  roat  beb  l)ei  latoen 

2ln  be  Ort  un  Sßief’  oon’t  minfcfjticl)’  ©riraen, 

Un  too  fo  gor  Sei’  nidj  brao’  beb’n  bliroen, 

Un  bat  f)ti  fülroft  ’n  Partner  mir, 

Un  befen  ©tanb  lato  Ijei  gor  ß^r. 

„Sanb  Ijemto’l  tut  in  SlebraSta  löfft, 

3>n  2Balb,  f^elb,  SBifdj  tauredjt  mi  leggt, 

Un  SßaljnliuS,  ©taß  un  @cf)iin  mi  bu't, 

@o  bat  be  0-arm  nu  minfdjlicf)  fc£)ut. 

©oß)  bat  Ijett  mi  ftoor  Slrbeit  nahmen, 


61 


9Jtin  Änaf’n  futtn’f  borbi  nicf)  fdjanen. 

3rfi  mal)n  i<f  in’n  |ju§  oon  3*b; 

Oe  IRalfmerS  Ijemm’n  bat  burt  mi  liljrt 
Oat  Sug’n  non  3rt>  un  Sßtaufenplaten,  — 

Utt  bat  rnött  Seberein  ef)r  laten, 

3"au  Ijelpen  weiten  ficf  be  Siib, 

Un  tau  benufcen  gaub  eljr  Oib. 

Ounn  füng  idE  an  wat  Sanb  tau  pläugen, 
2Belfd)furn  un  SSeiten  rintaufeigen. 

3d  Ijabb  tauirft  man  Blot  oll  Offen, 

Ood)  nu  fin  ^fßirb  lieran  mi  muffen, 

Un  fd)öne§  fftinboeilj  fjemm’f  mt  tagen, 

Un  |emm  nu  tmei  Span  Ißirb  an’n  SSagen. 

Oat  Sanb,  bat  iS  bor  Billig  noclj, 

Un  Eümmt  en  flidtft  ^o^r,  —  fo  benn  bocfj 
$ett  be  Farmer  naug  tau  lewen; 

Oenn  bat  iS  bat  @aub’  burt  eben, 

Oat,  bat  Sanb  Ijett  rif’n  Soben.  . 

Oeit  be  Saat  man  Blot  rinroben, 

Oat  Sanb  bat  brägt  bod)  Ijunnertföltig; 

Of  in’t  3rfi  ganj  unentgeltlich, 

Äann  ein  burt  wat  Sanb  BeBu’n, 

Sit  ein  awer’n  Sun  fann  fdjun. 

Oat  Äopredjt  fann  fid  3ei>er  woljren, 

Sin  Sanb  Befahlen  noch  nah  3°tUcn* 

2Ber  Sufi  hett  burt  garmer  tau  fpälen, 

Oe  bruft  fid  ^ir  nid)  auftauquäien, 

Sali  fid  burt  Sanb  in'n  SBeften  ttemen. 

Oeiljt  Ijei  be  2lrbeit  fid  nid)  fchämen, 

So  |ett  ^ei  burt  BaH  n’  rec^t  gaube  f^artn, 

Un  warb  ein  nicht  rid,  fo  bocl)  of  nid)  arm. 

Oat  Sanb  ftiggt  im  Sri§  mit  febweben  3°§r; 

•  So  liggt’t  up  be  ,£janb  bod)  ganj  apenBor, 

Oe  ^armerftanb  in’n  ftrn’n  Sßeft’ 

33  föv  en  Sur  be  atterbeft."  — 

,,„2Bat  matt  £>anS  Suter  benn,  be  äftufefant?"" 
„3a  Süb,  genau  iS  mi  bat  nic£)  befannt. 

Sit  fe  —  Serfeffer  ber  IDfufif  —  ’in  nenn’n, 

Oeiljt  ljei  fo’  ’n  bummen  Farmer  nic§  mifjr  fenn’n. 
^>abb  jjebbern  hei  an’n  Start,  aS  en  Suterljahn, 
SJiirb  fulfrig  ljei,  en  9tab  gor  fla^n. 

^ei  iS  SUlufif s^Serfeffer 
Son  nodj  ftw  Unnerperfefforen, 

Oe  of  in  Oütfdjlanb  fiinb  geburen ; 

£ir  3°^emarft§52Jiufefanten  miren; 

Ourt  blafen  f’  nu  ut  annern  gieren. 

Se  reben  geliert  oon  Straus  un  £>apben, 

Un  fänen  borbi  fein  -Kot  mtnerfdjeiben. 

Un  wat  ftn  §ru  iS,  3ettchen  #auljn, 


62 - 


£ett  blot  man  ftb’ne  Meber  an. 

$tabbütfc§  feggt  f  fann  f  nid)  mifjr  fprefen 
Un  beiljt  nu  engelfd)  rabebrefen; 

©ei  geiljt  nid)  mir  al§,  —  „^ettc^en  £jul)n", 

9ie!  —  al§  en  ridjt’gen  $agelun. 

^a,  roiren  bei  Ijir  in  ©ütfdßanb  bleroen, 

©o  wir’n  f’  nid)  fo,  a§  icf  je  befdjreroen; 

2)enn  bat  i§  be  2)eufer  in,  jo’n  frie§  Sanb, 

3t  oerrüdt  SSel’n  bat  Sitf4en  SBerftanb. 

3Sel  miljr  tau  feinen,  a§  ein  roürflid;  i§, 

Si  SSel’n  burt  red^t  fif)r  gebrüdlidj  i§ ;  • 

Söenn  of  lebbig  fünb  efjr  £afcf)en, 

©aljn  fe  bodj  in  ftatfd)’  Älebafcfyen. 

®e  folgen  boroon  be  blitoen  nicl)  ut ; 

®e  ©cfjußen  be  Ijöpen  fuf  o?  flinf  up. 

®e  -Dlann  brinuot  oerbreitlid;  im  33irlju§  fid  viim, 
Sferfroimmelt  fin  ©elb,  bat  i§  benn  aß  flimm. 

SSeel  brinfen  aßein’  niclj  fo  a§  f)ir 
9i’  lütt’n  ©nap§,  or  Sßin  un  23ir, 

9ie,  —  fe  fyeroroen’t  2lmerifanern  affeiljn, 
fvri  Ijoßen  j’  im  2Birtlj§f)u§  3e^1I,ei,ene'n* 

®at  i§  fo’n  bidbauljfcfj’  ©ebruf,  un  fe  nennt 

3t,  —  „triten! !"  —  |>ett  2$eelin’t  Unglüd  aß  rannt. 

£e  zinnern  roiß’n  of  ftdf  nic§  lumpen  laten, 

Un  fo  baufjn  fe  brinfen,  bit  jdfeif  galfn  be  ©traten. 

®e  ®ag  i§  natürlich  för  2lrbeit  oerluren, 

©o’n  3tufcf)  be  beiljt  meifttib  bit  2tbenb  anbuern. 

S’e  gru  blirorot  aßän  benn  of  niclj  tau  ^iu§( 

Äöfft  in,  up  ißump  of,  in  2len>erflu§. 

©o  geitjt  it  furt  in  einen  ©u§. - 

®örd)brenn’n,  —  2lrmaut!j,  —  i§  benn  be  ©lufi; 
®enn  roenn  irft  en  ^u§  an  beib  ©nn’n  brennt, 

®e  föiinfdjen  nid)  miljr  ’t  SSerbarroen  afmenbt." 

,,„2Bo  ift’t  benn  mit  Sutljer  öpaljn?"" 

„Seiber  mött  id  ingeftaljn, 

®e  i§  galjn  burt  bi  be  9Jtuder, 

®rinft  Sßater  blot  un  ®l)ee  mit  guder. 

©iiljt  Ijei  ’n  ©la§  2Bin,  or  33ir, 

®unn  befrüjigt  f)ei  fid  fd)ir. 

®at  fjeit,  —  blotoör  ben  Süb’n, 

©ÜB  Ijett’t  9fir  tau  behüben ! ! - 

.£>eimlid)  bor  brinft  Ijei  of  ftn’n  2Bin,' 

Sett  ärocr,  a§  fftecept  för  SOfebejin 
’Dl  fid  perfcfjriroen  ut  be  2lfteif. 

3a,  —  be  i§  oerflagen  un  gefcjjeut! 

®rüm  iS  Ijei  burt  en  Hafter,  en  roidjt’gen, 
iftidj  a§  Ijirunf'  ißafler  fo’n  ridjt’gen, 

?fe!  —  ©o’n  £eud)ler,  fo’n  Ogenoerbreiljer, 

Un  beib  üör’n  Süb’n,  a§  en  Äafteier 


63 


SSon  ftnen  göttlichen  Siro. 

£ett  üm  {id(  of  tau’n  ©iboerbriro 

9t’  $upen  oon  lüfiernen  ©ebfeucfierinn’n, 

©on  ätoergefnappten  .fpulmeierinn’n. 

Un  f)inttent  Unnerrocf  oerftecfen, 

©eit  9tfle  bet  Ijei  Ijeilig  fprefen, 

©e  9iir  brinfen,  a§’t  leinte,  butnme  Seil), 
9t§  SBoter.  ©e  ©unner  up  be  Älerifei! 

®e  preb’gen,  bat  @otte§  gaube  (gaben, 

©in  SDtinfcljenfinner  nid)  füß’n  laben. 

9Jii  fift  Ijei  an  non  babenbal, 

2Beit  nid)  ob  t)ei  rnt  fennen  faß. 

©i  ftne  gru,  be  ©rindjen  ©utoe, 
mol  nocf)  Io§  ’ne  gröt’re  ©grünte. 

9t<$  öperr  je!  9Bo  be  ficf  fmücft, 

Un  nto  fettig  bat  fe  biicft,  — 

2ßo  be  ficf  bodj  fann  achter  ftoenfen, 

©at  fänt  3i  3ug  nu  gor  nid)  benfen! 

©uß  britoen’t  neele  bötfd^e  SBitoer, 

©ragen  ^tfljjfjor,  ©niirenlitoer, 

@a§n  up  @d)aul)n  mit  Ijocljen  Rädert, 
©niir’n  ftcf  bat  be  Sfitoto’n  fnaden. 

©aufjn  fo  fitrfd)  un  jimperlid),  — 

3Bat  f’  l)ir  toir’n  feggen  f’  nicf). 

9Iße§  ©lichte  mafen  f’  nalj, 

©en  £äbie§  non  9lmerifa. 

9letoer  blot  be  grot  SJtanir’n, 

35>at  gaub  brau  i§,  bauljn  fe  nid^  li§nt. 
©on  benen  toerben  f’  red^t  ut  ladjt, 

©on  b  r  a  n  e  n  ®ittfc£)en  ganj  Derart’."  — 
3«  ja!  Diu  feiljt  mal  an, 

2Bat  bo<h  ut  2)tinfd)en  toarben  fann! 

<£>ir  a§  arm,  roir’n  f’  rec§t  brat)’  Siib’, 

©urt  be  $ochmaub§=®eutoel  f’  ritt. 

£>ir  anfen  f’  irfi  tau  toarben  fri, 

Un  tooljre  $rril)eit  ftnnen  f’  nie! 

2Bat  äroer  beilft  (£idjurgu§  3<if)K?"" 

„3§  of  ben  ^»umbug  taugebaljn. 

Jpumbug,  —  ^eit  up  bütfd)  bebreigett, 
i!ic^)t  ben  Süb’n  ’t  (gelb  afleigen. 

Jpei  nennt  jtd  fütmft  burt,  ©octor  3«hn» 
.dnr  reb’n  toi  ’n  tau’m  ©paff  fo  an. 

Up  ben  Äopp  en  Ijocf)  9lngftrol)r, 
©abermürber  bit  an  ’t  Ul)r, 

©rißen  of  oon  ffrinfterglaS 
©räggt  hei,  —  un  alfn  Unnerlafj 
9teb’t  Ijet  oon  SBaterfur  un  oon  ©iät, 

913  ob  be  2Bi§heit  mit  Sepeln  Ijet  ätt. 

©in  graten  mir  tau’m  Sachen  fd^ir. 


64 


2ßenn  ’t  ni($  tau  irnftliaft  bortau  mir. 

©nab  ©ott!  —  2ltTn  bcn’n  armen  5ßatfd)enten, 

£>e  ben  ©djröppfoppsÄliftirbüff’sStubenten 
SDurt  unner  be  $anb  tau  ’eljt  Unglüd  famen. 

SDe  &ob,  ftn  grünb,  beitjt  f  feiten  oerfdjanen. 

3Jli  burt  blot  fin  arme  gru, 

2)e  grämt  ftd  l)en  Bi  ben  gilu. 

Änapp  famt  fe  ’n  .£ju§l)olt  taufamenljollen, 

SBilbefj  l)ei  nod)  fpelt  ftn’  grot’n  SftuO’n . 

2Bir  l)ei  »at  §ei  i§,  en  IBalBir’r  blemen, 

@o  fö^rten  fe  mol  en  BettereS  Semen, 

Un  §ei  mir  geachtet,  a§  rechtlicher  tDlann, 

@o,  maft  I)ei  ben  bütfcljen  -Hamen  man  ©<$an.  — 

9lm  SBeften  ämer  leimen  £üb 

©ei^t’t  min’n  grünb  ben  Sd,  ben  ©mib! 

£mor§  brirorot  f)ei  of  nod;  3'9mPe**/ 

Un  of  en  SSitfthen  ^»omepati, 

SDocf)  bat  iö  mal  ftn  ©tedenpirb 
SBooon  em  Ä'einer  mi^r  furirt. 

Un  menn  ’t  niclj  l;elpt,  fo  fcljab’t  bod)  deinen ! 
iJ^ah  min’  SSerftanb,  fo  füll  id  meinen, 

Sief  fünn  all  ftn  $ilfen§  up  ein  2Hal  nerfludett, 

Un  fpür  in  min’  3Hagen  nocl)  nid)  mal  ’n  3udtn. 

,gtn  ©attjen  i§  l)ei  ’n  bücfyt’gen  ©mib, 

2)orütn  of  feine  9lotl)  I)ei  litt. 

©in  ^tanbmerf  i§  ein  oon  ben  Beften, 

®urt  Bi  ben  garmern  in  ben  ©eften. 

©in’  gru,  i§  of  en  prächtig  2Bim! 

©djenft  jebe§  ^o§r  tau’m  £iboerbriro’, 

©fyr’n  SHann  en  büd)t'gen,  formen  jungen. 

23t’n  .grften  l)abb  fei’t  utbebungen, 

3Hoj?t  icf  börc§ut  ©efabber  ftatjn, 

Un  id  fann  fegg’n,  girn  Ijemro  id't  baf)n.  — 

2ßer  ’n  ^anbmarf  fattn,  fabbl’  bor  nid)  um, 

Or  marb  l)ei  burt,  mat  icf  nu  Bün 

’9l  Partner.  23eibe§  Bringt  if>rlid)e§  SBrob, 

31’  ^tanbmarfer,  ’n  garmer  litt  fein’  9lot£). 

—  2)e  ®ütf<f)en  fünb  burt  en  SBitfchen  oerf)afjt, 

3Sil  e^r  bat  2Huderbaul)m  gor  nid)  red)t  paßt,  — 
2Bil  fe  entgegen  fünb  aH’n  ©minbeli’n, 

Un  a  p  e  n  b  o  r  brinfen  eljr  23ir,  un  ej)r’  9öin, 

2>enn  be  £>ütfd)  fid  nich  achtern  2lBen  oerftidt, 

Un  heimlidh  bat  3Hul  fid  nal)  2Bi§fi  aflidt. 

SBil  of  be  ©ütfcfjen  meift  gerabe  börcf)  galjn,  — 

®e  Beften  gegen  Unredjt  taufamen  fialin,  — 

Un  ^aut  gegen  jebroeben  £umBug  maftn, 

Un  ben  ,genfi§  gor  oft  ben  SBri  oerfafen, 

©o  bauifn  f,  a§  bebtt  f  ber  £>ütfd)en  jtd  Idjäntett, 
Sleroer  e|r  ©elb,  —  ja,  —  bat  bauf)n  f  girn  nentcn. 


65 


©orbi  Ijemmen  f’  gurdjt  —  un  bat  i§  all  oel! 

SSör  2Ingft  för  ben  ©ütfdjen  marben  ’f  nocl)  gel, 

©enn  fe  roeiten  be  ©ütfdjen  flaljn  glupfcl)  log, 

©at  fäuljl  be  Äroat,  be  ®än  un  granjog*  — 

®e  ©üblänner  of  §erom’n  bütfdj  güfte  fmedt, 

Un  nel’  fünb  non  efyr  in  ben  ©anb  bal  ftredt. 

®e  fann  behaupten  brift,  ftolj  un  fri, 

©er  9tepubblif  ©c§an,  be  ©dauerte, 

®e  beftünn’  mol  noclj  jefct  un  triumfir, 

2ßenn  be  ©ütfdje  non  je,  nidjt  fe  ijaßt  f)äbb’  fo  filjr,  — 

—  2Senn  nu  non  ^ug  roedf  füU’n  rämerfamen, 

23t  mi  marb’  frünblic§  ,3t  211T  upnamcn. 

SÄ  gal)  Sug  an  «£>anb  mit  Statlj  un  mit  ©aljt, 

Un  £ein’  fall  fegg’n,  bat  id  em  nerlat; 

2ßenn  ’f  of  ’n  ©ütfdj'2Imerifaner  bün, 

©  ii  t  f  d)  blimmt  min  «Spart  un  b  ü  t  f  d)  blimmt  .min  ©inn !  — 

—  kleiner  nu  roilTn  tni  bannen  un  frostig  [in, 

(Srfreuen  bat  «Spart  nu,  an  23ir  un  an  2Sin, 

©enn  mi  fünb,  ©ottlob!  —  fein’  2ßaterpoladen 
STJit  ingefaH’nen,  fminbfüd)tigen  23aden.  — 

©enn  raat  ttnf’  SSörf o^r’n  nor  Soljr’n  ott  baljn, 

©orbi  blimm’n  mi  ©ütfdjen  a  1 1 1  i  b  faft  flaljn." 

- o - 

e  S&atevpavti. 

©ei  —  mag  32irtfyfdjaftgmamfel !  «£)  e  i ,  mag  ©djaulmeifter ! 

©ei  mag  ’ne  redjt  ftatfcfje  ^3er£o!jn,  ftarffnafig  bugt ,  un  §abb  fo 
gefunne,  robe  23acfen,  ag  be  ^ßingfirofen  menn  fe  in  nußer  23lütlj  flaljn. 
©ei  reprafenbid  fo  rec£)t  bat  plattbittfdje,  meiblidje  ©efledjt,  mag  ümmer 
frolj  un  gefunb,  fjabb  ein  gaubeg ,  redjtfdjaffeneg  ^art  un  ’n  fdjlidjtcn, 
graben  23erftanb,  un  mag  fo  redjt  bortau  gefcljaffen  be  2ßirtljfdjaft  up  ’n 
groten  @aub  nörtauftaljn. 

«Spei  mag  man  ’n  lütten,  fmädjtigen  SJtinfdjen  mit  blaffen  Slngefidjt, 
fjeüblagen  ©gen  unb  langen,  ftroljgelen,  ftraffen  «£oren.  Up  ben  ©emU 
nor  Ijat  fjei  bat  ©djaulmeifterljanbmarf  gaub  li§rt,  un  mag  ’n  büdjtgen 
Seigrer  tn  2lden,  bii  up  bat  prügeln;  borin  mag  Ijei  man  froaÄ,  mil  fjei 
fülmft  man  ’n  lüit  @n  non  ’n  9Dlinfdjen  mir«  Of  Ijei  Ijabb  ’n  ftljr  gaubeg 
©emäutfj  un  ’n  meifeg  «grnrt- 

©ei  mag  ’n  praftifdjeg  ^rugenjimmer,  un  brop  ben  Sftagel  meifttib 
up  ’n  j?opp. 

«Sp  e  i  mag  filjr  itnpraftifdj ,  un  müßt  ficf  nidj  redjt  tau  fjelpen,  un 
flog  ümmer  an  ’n  S^agel  nörbi  un  fid  up  ben  ©umen;  ämer  —  Ijei  ntaf 
3timelg  up  ben  SDlan!  ©orin  mir  non  (Slfen  un  23laumenföniginn’n  nel 


66 


be  fHeb,  —  bor  mein  bei  —  (S^r  —  bormit.  .gjei  böll  ficf  of  mürfltcfj  för 
fo  ’ne  Ort  Schiller;  un  $  e  i  un  S  e  i  miren  filjt  ftotj  up  fin  Äunft. 

S  ei  mir  rnat  forpulent  un  ^abb  fein  ricbt’ge  SOaflje,  aroer  it  fleb  e§r 
ni<b  flicht. 

,£>  e  i  mir  bat  fonträre  ©egenbeit  oon  e£)r,  benn  be  ganje  ftirl  roa§ 
eigentlich  man  blot  ’ne  SCatlje. 

S  e  i  fchrero  ficf :  ©utalia  ©icfe.  ^ei  lispele  finen  Siamen :  S^eobor 
2Jläu§Iein.  — 

3a,  ja!  —  3*  *§  mo|r,  mat  unf’  ^err  ^after  feggt :  „©egenfähe 
berühren  fi<h,  unb  ba§  Stärfere  jiebt  ba§  Schmälere  an!"  — 

©e  fmacfe^err  ÜUfäuSlein  ma§  of  non  be  ftarfen  ©icfe  antagen,  un 
fo  mir  ut  ben  SBeibett  en  SSrutpor  mürben,  ©ulalia  ^ötl  of  bannig  grote 
Stücf  up  e^r  90fäu§lein.  ©Ijr  Seim  tau  ’m  ma§  nidj  grab  fo  ’ne  ömer; 
froenglidje,  äroer  eine  be  gemö^nlic|  för’t  ganje  Semen  ftictjtjoöt,  bocb 
glöra  idf  fo  ’ne  Ort  $proteff<bon  roa§  bor  bi  9t£(eben  mit  in’n  Spill.  9)fit 
Öbeobor  SRauSlein,  a§  —  „angabenben  ©icbter",  —  a§  bei  fidf  nennen 
beb,  ma§  bat  bebütenb  anner§.  3n  pnen  Ogen  ma§  fei  be  3«begriff  aller 
Schönheit  up  3rben;  borürn  mimmetn  pn’  Üfimelö  of  ümmer  oon  ©Ifen 
un  berglifen  ® ott^eiten  ,  be  ja  bi  ben  oerleimten  SSerfcbmaferS  ftarf  in 
SDlaub  fiinb. 

50fäu§lein  fäubt  pdf  of  fo  fäfer  bi  ben©ebanfen  an  pn’  ©aufiinftige, 
as  en  lütt  Äüfen  unner  ben  glühten  oon  be  Älut'.  $ei  müßt  be  ,£jamf§ 
up  bef’  3tb  fünnen  ’m  üllir  anberoroen,  fo  lang  be  Ogen  oon  pn  ftärferen 
j^älft’  ömer  ’m  mafen  bebn. 

Sin’  ©ebanfen  roir’n  ümmer  bi  fin’  ©ulalia.  Sach  bei  ben  SSuQman 
an  bi  pn’n  3lffäubtung§promenaben,  fo  bacbt  bei  an  ebr  ibrlidj ,  runbeg 
©epdbt.  Süng  bei  inber  beil’gen  Äircb  nör:  ©ine  fefte  33urg  u.  f.  ro., 
fo  baäbt  bei  an  ebr’  braU’  Statur  ,  un  ganj  meltlic^e  ©ebanfen  an  pn’ 
ftämmige  ©idfe  ftefen  pdf  bor  mang.  3«  pn’n  Stanb  ma§  ^err  50läu§lein 
rnibr  plagt,  a§  eigentlich  recht  mir.  23i  pn’n  58urjungett§  fünn  bei  pdf 
ni<b  ben  gebürigen  9te§peft  oerfc^affen,  roil  bei  tau  froaf  bortau  mir  ehr 
ben  Äatedbiffen  un  be  Sprühe  oon  be2Bei§beit  Salamoni§  mit  ben  Stocf 
gebürig  intauftubiren ;  benn  up  anner  Sßief’ i§  bat  bi  SBurjitngenS  nicß 
aaub  magelidb ! 

♦ 

Söenn  bei  nu  einen  or  n  annern  3u*tgen  mal  prügeln  beb ,  bunn 
fchri’n  be  9tacfer§  tnibr  ut  Spaß,  a§  ut  Sßeibbag:  „2lu!  2lu!  ©aß  ©ich 
ba§  9}lciu§lein  beiß !  Sei  flagen  un§  ja  all’ Änaf'n  in’t  Sim  entmei!  O! 
?tu!  $u!  «£>i!  So  hören  S’  bodb  up,  füß  fall  idf  üm,  un  bün  bot!" 

©ef’ 3feben§ort  oon  ben  93engel§  hobb’n  nu  be  Sieb  in’n  ©örp  up= 


67 


fnappt,  utt  wenn  einen  mat  Utergemöhnlicheg  upftöten  beb ,  bunn  mag 
bat  taurn  ©prüchmurb  mürben:  ,,©ag  ©ich  bag  SJtäuglein  beig!" 

SBat  nu  ft n  ^after  mir,  bat  mag  noch  ein  oonbe  ott’n  Ort,  be  girn 
fo’n  jungen  ©chaulmeifter  fungenir’n  un  bat  Semen  für  mafn,  ftd  fülmft 
ämer  bat  Semen  filjr  angenehm  tau  mafn  meiten.  9JtäugIein  häbb  ’m  mol 
of  mebber  bi  (Gelegenheit  mal  trüg  tagten  funnt,  ämer  boran  bacht  ftn 
tyxliä)  £art  nid).  9lod)  nülich  ^abb  hei  ’ne  gaub  ©elegen^eit  oerpagt,  üm 
ben  obfternatfc^en  Hafter  (Sing  antauljängen  unb  hei  beb  it  bod)  nidt).  Die! 
hei  mögt  fogar  noch  för  fi’n  gauben  SBiHen  bügen,  bat  hei  ftn'n  Sßafter 
ut  ’ne  arg  33erlegenljeit  ’rutriten  mutt.  SB at  mir  nu  naiver  ftn  ©auf? 
©e  ^ßafter,  be  ©erneinb  un  oör  5lHen  be  fafremenifchen  ©dhauljungeng, 
be  ömerall  nich  oel  bägen ,  lachen  blot  ömer  ’m  un  mafn  ftd  ömer  (in 
©aubmäubigfeit  luftig,  ©e  ©af  oer^öH  ftd  fo: 

5lg  eing  an  en  ©ünnbagmorgen  be  ^after  up  ben  SBeg  nah  be  Äirdj 
oon  en  33urn,  be  fladjft  habb  ’ne  fdjöne  SDtettmuft  taurn  ^ßrefent  frigen 
beb,  un  in  ftn  grot  £afch  itnner  ben  S^orrocf  fted,  bei  up  berglifen  SSör- 
fantniff  all  gehörig  inricht’t  mir,  fo  mutt  it  be  £aufall ,  bat  ben  $errn 
Hafter  fo’n  hungrigen  Äöter  up  ben  «£jaden  nah  flifen  beb,  ben  be  ©erucf) 
non  be  9ttettrauft  in  be  Stäf  fo^ren  mir  un  in  ftn  ^ünnifc^  ^nfalt  badjt 
be  SBuft  tau  ermifc^en. 

©e  Äöter  fenn  ämer  ben  £>errn  $after  man  flicht,  ©ei  habb  mol  ’ne 
grot  £afd)  taurn  ^nfadfen  ämer  man  ’ne  lütt  taurn  Utgemen. 

©e  Äöter  mit  ben  SBuftgeruch  in  be  SXiäf’  muH  börchut  nich  upgemett, 
fnappte  fogor  nodj  oör  be  ©afrifieibör  nah  ben  göttlichen  £alor  mit  be 
irbifetjen  SBuft  brin,  un  be  ^after  mögt’ noct;  hinn’n  utflahn  üm  ben  lü5 
ftern’n  £mnb  ’trügg  tau  jagen  be  fid  mit  in  be  ©afriftei  brüdfen  muH. 

51^  be  ^after  taurn  ^rebigen  up  be  Äanjet  gähn  mir,  güng  Sttäug- 
lein  in  be  marm  ©afriftei  üm  fief  en  33eten  tau  marmen ,  benn  nu  h^fr 
hei  ja  för  ’ne  tibtang  9tau.  5Imer  mat  mag  bat?  Up  ben  ©ifdt)  füht  hei 
ben  s$after  ftn  gefdhremene  ^ßrebigt  för  ben  hütigen  ©ünnbag  liggen.  „C 
groger  ©ott ! "  bad^t  hei,  „mo  raitl  bat  enn’n !"  ©enn  hei  müg t  it  ja,  bat 
fin  ^after  fein  einjig  $rebigt  utmennig  li^rett  beb,  fonbern  ümmer  non 
ben  Äonjept  aflef’.  «fpei  raügt  of,  menn  hei  ht*  nich  hetpen  beb,  nich  in’tt 
Ogenblid,  benn  fet  fin  $after  in  ’n  ©red,  un  be  gattj  ©reifaltigfeit  fünn 
’m  nich  rutrit’n.  SDtäuglein  oerlur  ben  Äopp  nidE).  Äort  refeloirt  nem  hei 
bat  ,fi)onjept  in  ftn’n  SDtunb  un  fröp  up  atTn  SSiren  be  Äanjeltrepp  lieftng 
tau  ^öcht,  benn  up  bef’  SBief’,  börch  bat  £reppengelänber  fdE)ü£t  ,  funtt 
‘nt  be  anbädhtig  ©etneinb  nich  feilen.  5lg  hei  haben  glüdlidt)  anlangt  mir 
fäb  be  ^after  grab:  „5lmen"  —  uon  bat  SSörgebet.  ,3t  mag  borljer  be 
hödhft  £ib  üm ’m  tau  helpen,  benn  tut  mögt  hei  taurn  5lflefen  non  ftn 


68 


fjüfgen  iprebigt  öroergafjn.  9iu  jttpp  SäuSlein  ben  5ßafter  an  ftn’n  Salor, 
iim  ’m  bemerfbor  tau  mafen,  bat  «^üfp  naß  mir.  ©ei  ämer  ben?t,  it  i§  be 
ßung’rige  Äöter  rocbber,  be  ’m  rta^flefert  mit  un  fleißt  faft  naß  ßinn’n  ut, 
un  bröppt  3Ääu§Iein  unglücffel’ger  Sief  fo  faft  an  ben  Äopp,  bat  bei 
foppßeifter  mit  ©epulter  be  Stepp  ßenbal  fdßöt  un  mißr  bot,  a§  temig  not 
be  ©erneinb  an  ben  Sreppaffaß  tiggen  beb.  23i  ben  gaH  wir  ’m  äroer  be 
morfcß,  fmart  $of  an  be  legft’n  ©täb  plaßt,  mo  fe  jfid^teng  planen  fünn, 
un  taum  gtöttften  äftalßür  leg  ßei  of  grab  fo  ,  bat  bef’n  erbärmlicßften 
©eit  oon  fin’n  Siro  be  fromm  ©emeinb  gaub  in  Ogenfcßin  nemen  fünn. 
©e  Organift,  bei  be  SSerlegenßeit  oon  ben  ißafter  marfen  beb,  un  of  ben 
©cßaulmeifter  in  ftn’  gtöttften  9totß  fjelpen  mutt,  ret  aß  ßtegifterS  an  ft« 
Oergel  up,  un  füng  fort  refetoirt  an  tau  fpel’n:  „Sie  fcßön  leucßft  un§ 
ber  -Dtorgenftern !" 

©e  Süb  ämer  in  be  Äircß,  oöran  be  böfen  @cßaulfungen§  fcßri’n  in 
ben  Sirrroarr:  „®aß  ©icß  ba§  SäuSlein  beiß!" 

@o!  ©ot  roa§  ^>etr  9Dtäu§lein  nodj  mit  ’m  blag’it  0g  boroon 
famen,  un  nu  ßabb  ßei  ja  ftn  SBetßalung  för  fin  ©aubmaubigfeit. 

9taß  ben  irft’n  2lrger  ämer,  fett  ßei  ftcf  borömer  meg ,  benn  fin  ©es 
roiffen  fab  ’m,  bat  ßei  fin  ©cßüßigfeit  baßn  ßabb. 

9taß  33erbreitlkßfeiten  oon  bef’  Ort  ßücßt  ßei  an’n  9tbenb  up  ben 
©cßot  oon  fin  ©ff’  ©ulalia. 

SSergemen  un  oergeten  miren  alte  iöeleibigungeit  un  ißerbreitlidßfeis 
ten !  Un  roenn  ßei  fin’n  langmäßnigen  ©icßterfopp  an  ben  toeif’n  23uffen 
finer  SBrut  anteggen  fünn ,  bunn  fmemm  ßei  in  ’n  ganzen  ^Juinp  oon 
©lüdffeligfeit. 

©ocß  up  ben  bütelften  ©n’  oon  fin’  Seiroe§gli'icf  fct  ßei,  roenn  @u; 
latia  ’m  füßte  un  up  eßr’n  Änei’n  fcßaufef  un  ’m  mißr  tau  puff  a§  ftufter’: 
„O,  mein  liroer  Sä — to!  So  fmäfen  micß  ©eine  $üf — fä  bocß  ürnmer 
fo  fü— ßä!" 

Sato  mir  ftn  ücferroen’nfcß  ßtam  ,  ben  fei  ’m  ut  luter  Seim  geroeit 
ßabb,  fo  a§  man  root  fo  ’n  lütt,  leiro  ©ößr  ben  9tamen  afförtet. 

Senn  nu  eßr’  ©eel’n  börcß  —  „gärtlicßfeiten  unb  ben  2lu§taufcß 
ber  ©efüßle",  —  a§  ^>err  SäuSlem  fab,  erquiit  roir’n,  ftärf  ’m  fin’  @u; 
talia  of  ben  Körper  mit  aßerßattb  ganben  SBrocfen  un  en  SBubbel  ffiir,  or 
mit  ’n  9teft  Sin.  * 

„3ß  ©it  man  recßt  fatt  un  plege  ®ir  mein  Säufing!"  fäb  ©ulalia, 
un  ftißoergnaugt  fet  fei  ’m  genöroer  un  rounner’  fidf  Broer  eßr  lütt  SDtäus 
ftng’§  groten  2lpp’tit. 

Up  bef  Sief  oergüng  ben  ißrutpor  be  Sinter  red^t  gemäutßlicß. 
©at  grüjoßr  famm  roebber  in’t  Sanb,  un  mit  ’m  nie§  Semen  in  un 


69 


äöalb;  of  be  2Jtinfd)en  bauen  roebber  up,  un  freuen  ficf  ebr  ®afin3.  dln 
fünn  of  $err  2Jtäu3lein  fine  Srut  toebber  Stänbd)en3  bringen»  jpet 
jper  be  ©itarr’n  un  fitng  bortau  mit  fin’  fin’  Stimm’  9ttmmel3  ,  be  fjei 
fülroft  maft  babb. 

©at  fd)önfte  oon  fin  ©ebidjfn  güng  fo: 

„Sßenn  idj  oor  ihrem  genfter  ftel;, 

Unb  horten  ihren  Schatten  feb, 

$rag  iä):  ©rinft  Sie  mo^t  Kaffee, 

Ober  eine  SCaffe  ©hee 
Si^enb  auf  ben  Kanapee?  — 

3Jlein  ^erj  ift  mir  oor  Siebe  ioe!j. 

®ie  Ul)r  ift  gmölfe, 

Schlaf  füg,  ©u  eife! 

2lbenb3  bei  be3  SCTionbeefc^ein , 

SBenn  bie  Suft  balfamifd)  rein, 

Steh  ich  unter’m  Kämmerlein 
9Jtit  ber  ©uitarre  mein, 

Singe  meine  Sieber  fein; 

®ie  bringen  ihr  tn’3  fyzx je  ein* 

®ie  Uhr  ift  jmölfe, 

Schlaf  füg,  ®u  @lf e ! " 

babb  e§r  oon  bef’n  ©ebidjt  ’ne  2lffcbrift  geroen  mögt ,  benn  fei 
mag,  c3  b^i  it  taum  irffn  9fJiaI  bi  SÖianfcbin  unner  ebr  $infter  fingen  beb, 
fo  boroon  rübrt,  bat  fe  bulen  mögt’*  „23o  i3‘bat  man  ein  Sftal  mägelidb, 
bat  ®u  fo  fcböne  9teben3orten  in  SSerfc^e  bringen  fannft!"  babb  fe  an  ben 
annern  ®ag  tau  ’m  feggt.  „O !  —  nu  habe  icb  ®tr  noch  ’en  SERal  fo  lieb ! 

—  un  roo  fein  fannft  ®e  fingen!  ®at  i3  ja  affrat,  a3  menn  be  Sarfen 
fnaitfd^ern ! "  Komm  mein  ©äto,  bafor  frigft  ®e  noch  ’n  Kug  extra 
oon  mich* 

®e  ©aub^berr  bi  ben  (gulalia  ÜJiamfetl  mir,  ma3  Söittmann ;  l)ci 
muH  ämer  nu  baH  mebber  frig’tt.  23it  tau  bei  ©ib  babb  ’m  SJZamfeH  (Sicfe 
oerfprafen  ’m  noch  be  SSirtbfcbaft  tau  führen.  ®e  ©auböbefttter  oerfpröf 
ebr  borgegen  tau  ebr  ^odbtib  för  ’ne  gaub  Utftür  tau  forgen,  un  ’ne  beter 
SdjauHebrer  Stäb  för  Jperr’n  2Jtäu3lein  uttaumafen.  2ltfo  ba^n  &e 
Srutlüb  ’ne  fcbön’  Utficbt  up  be  ©aufunft,  un  fünn’n  be  ©ib  rubig 
aftäumen. 

213  bat  up  ’n  Sann’n  Stftaub  t3,  —  un  ’ne  recht  fcbön  3Jiaub’  i3  bat, 

—  marben  tau’r  Sommertib  in  ©efeüfcbaft  oon  Siib’n  bet  taufamen 
paffen,  Utflücbt  in  be  fcbön’  Uemgegenb  maft;  baH  up  einen  tyotym  Sarg, 
oon  ben  man  ’ne  roib’  Utficbt  l^tt,  baH  in  en  fäubl’n  Saufn;  or  (Sicf’n- 


70 - 


walb,  or  it  warb  ’n  SBaterparti  nalj  en  beipen,  floren  glufj,  or  nalj  en 
@ee,  wenn  eilt  in  be  Staljwerfdtiaft  i§,  »eranftalt’t.  ©unn  warb  SOtuffan; 
ien  mitnamen,  un  2lderf)anb  tau  eten  un  tau  brinfen  in  grot  Äiep’n  padft. 

Si  füHf  Utflücljt’n  geiljt  it  benn  gemäut^licfj  un  red^t  luftig  tau! 
©e  od’n  £üb  »erteilen  fit!,  t»o  it  »ör  bem  wefen  wir  un  wat  tarnen  fünn, 
bat  jung  SSoIE  banjt,  fingt  un  fnitt  ft  dt  be  Äur.  ©e  Ijübfcljen  SDtäten 
maf’n  Äränj  »on  ©idfenloof  unb  fett’n  be  ben  fung’n  33urf<^en  up  be 
.£>aut,  un  be  Surften  plücfen  Slaumenftrutfn  un  fcljenfen  be  ben  fröfj» 
lig’n  3)iäten’§. 

2ln  ©ten  unb  ©rinfen  laten  ft  2Id’  nicf)  fehlen,  un  greub  unb  grof); 
finn  liierten  ut  jebwen  ©g.  Sßo  lang  »örljer  warb  ad  »on  fo  ’n  Sanb;  or 
SBaterparti  reb’t!  SBat  i§  bat  in’n  fpu§  för  ’n  IjeimlicljeS  ©ebaulj!  ©or 
warben  kaufen  un  SBeitenfiuten  badft.  ©or  warb  ©cljinfen  faft,  Sjmfy 
ner  braben,  be  biefft’  SDtettwuft  »on  ben  dtäferbiiljn  ’balbrrßcljt,  SBtn, 
3udfer  un  Zitronen  warben  of  inpadft,  üm  dJtaibranf  tau  maf’n;  bor 
warb  neiljt  un  plet't ,  bormit  jgebwerein  f°  ftatfclj  a§  mäg’liclj  fief  feiert 
laten  fann. 

©nblicf)  fümtnt  be  wicljt’ge  ©ag  fieran ! 

(Stnige  grote  Sebberwageit  fünb  ad’  mit  Äranjen  un  Staumen  üm; 
wunn’n,  be  ^ßierbgefd^irr  fünb  mit  bunt’n  Sanbwarf  fmüdft. 

Up  ben  irft’n  »ierfpänn’geit  SBagen  fitten  be  SJtufefanten,  up  ben 
SBagen  warben  of  be  ©tförw  padtt.  Up  ben  tweiten  fetten  fidf  be  ödem 
^errn  unb  ©arnenS,  un  up  ben  brübb’n  bat  utgelat’ne,  junge  Sotf. 

£>err  ©ott!  SBat  nümmt  bat  äwer  ’ne  Sib  if)r  fo  quieffülwerne 
grugenSlüb’  mal  faft  fitten;  bat  breifjt  fidf,  un  lacljt  fidf,  un  fidjert,  un 
tufcfjelt,  bet  taufest  benn  bocl)  SIdenS  prat  taur  Slffoljrt  i§.  ©e  SOJufes 
fanten  blafen  nu  en  luftig  ©tüdffcfjen:  „hinaus  in  be  gerne,  mit  mun; 
trem  <£)örnerftang!"  —  un  unner  ©äufer;@cljmenfen  un  £mrralj;9taupen 
geiljt  it  ’rut  in  ©ott’S  tjerrlidje  Statur. 

SBenn  f  nu  anlangt  fünb  up  ben  geftplafj  ,  bunn  warb  en  Sog  for= 
ntirt,  un  en  dtunbmarfdj  antreben.  Sörup  be  Stufefanten,  bunn  in  bunt’ 
9teilj  poorwief  be  ödem  ^errn  unb  ©arnen’S  ,  un  ben  ©lujj  mafen  be 
jungen  £üb  unb  Rinnen  bran  be  ©öfjrn.  ©e  Stufefanten  fpeln  nu :  „3lm 
SBalb  unb  auf  ber  ^aibe,  ba  fud)  icfi  meine  greube!"  2llt  un^ung  fingen 
wenigstens  teiljn  Serfclj’  mit  2lnbäcf)tigfeit  mit,  un  bornaclj  laten  f  fidf 
bal  in’t  gräune  ©ra§  üm  fidf  irft  mal  tau  »erpuften  un  benn  tau  frülj; 
ftüdfen. 

SBo  lang  naljer  warb  of  noclj  »on  fo  ’n  Utflud^t  fprafen,  un  wo  mandfj 
Seiwesbunb  warb  bor  buten  in’n  ©raunen  flaten !  ©enn  unner  Sömen 
un  Slaumen,  wenn  bat  ^»art  fo  recljt  fri  un  frifd^  fäuljlt  un  be  Soft  fäut’ 


71 


23laumenbüft’  inathmet,  i$  be  äJtinfch  nich  fo  fchücf)tern,  a§  in  ’n  engen 
jpu3,  un  mi§r  mitbeilfam;  men  benn  bat  Jpart  tau  null  i3,  ben  löppt  be 
9Jiunb  lid)t  ömer. 

3n  ben  Urt  mo  unf’  23rutpor  mahn,  fatnm  ben  ©ommer  of  ’ne  235a- 
terparti  tau  ©tann’n  ,  it  füll  *  ne  Utfluc£)t  nah  be  ©eeburger  ©ee  maft 
marben.  ©orbi  liggt  bat  lütt,  fntuf  ©örp  ©eeburg  un  in  ben  2Birt§3fyu3 
fünn  man  iimrner  frifd)’  gifd)  ut  ben  ©ee  frigen.  Up  be  anner  ©ib  non 
ben  ©ee  mir  en  lütt,  f äu^l  23erfenmalb,  un  butt  füll,  nah  ben  be  ©ee  in 
Ääljn’n  börcljrubert  mir,  be  Suftborfeit  af^otlen  marben. 

2Bo  fid  non  fiilmft  nerfteiht  mir’n  SJiamfeH  (Sulalia  @ide  unb  £>err 
S^eobor  9Jtäu3lein  mit  non  be  ^ßarti. 

©ei  l;abb  fid  IjöHfcfjen  uptafelt  un  bat  mitt  Sieb,  un  be  fmart,  fib’n 
DJiantillje  ftün’n’n  ehr  fi^t  fchön.  ®at  prächtigfi  an  ehr  mir  ämer  be  ^aut 
non  mitt’n  2ltla3,  un  fo  fdE)ön’,  bunt’  SSIaumen  mir’n  bor  up,  a§  menn’t 
natürliche  müren,  ganj  frifd)  ut  ben  ©oren  afplüdt.  ©hr  rob  gaubmäu; 
big  ©efic^t  gläng  oör  Sßergnäugen  un  fo  oerleimt  fef  f’  e^r’n  lato  an,  a3 
menn  f  ’m  oör  luter  Seim  upeten  muH. 

3In  eljr’n  biefn,  run’n  5lrm  hüng  en  mächtigen,  groten  Änüttbübl  oon 
tmei  ©todmarf  hoch,  ©at  ünner  ©todmarf,  fo  ’n  Ort  ©afch’,  ma§  non 
blag’n  ©anft,  be  23übl  haben  brup  non  grell  rob’  ©ib’.  Up  be  ein  ©ib 
mir  ein  non  goHen  gaben  geftidfte  Seiet  un  bor  iim  herüm  mir  en  gräunen, 
geftieften  Sorbeerfranj.  Up  be  anner  ©ib  mir  ein  mit  rob’  ©ib’  geftiefteg 
Jpart  mit  en  ^ßil  ntibb’n  börd).  ©e  Änüttbübl  ma§  en  ©eburtgbag'ges 
fchenf  non  eljr’n  ©äto.  ©e  blag  garm  an  ben  ünnerften  ©todmarb  bebüb 
—  „©reue!'' —  ®e  rohb’  garm  an  ben  bämelften  —  „Siebe!" —  ®e 
Seier  bebüb,  bat  bat  ©efchenf  nom  ’m  a3  ©anger  un  ©ichter  famen  beb; 
bat  börchpilte  jpart,  bat  [in  $axt  non  ehr  nermunb’t  mir.  ©o  —  ha^ 
hei  it  ehr  bi  be  fierlidjen  Oemergam  utenannerfet’t.  ©ei  mir  of  fo  gerührt 
borbi  mefen,  bat  fe  tanirft  not  ©luchjen  gor  fein  SBurb  nicht  ha*  fprefrt 
fünnt.  3lemer  bat  mött  ,gebmerein  feggn,  bat  ©efchenf  mir  recht  gort  un 
finnig  non  ’m  utbac^t ! 

(Sulalia  höH  of  bannig  grot’  ©tüd  up  ehr’n  Änüttbübf  un  nermohr1 
borin,  a§  en  Jpeiligbum,  all  be  Seime^breif  un  ©ebichte  non  ehr’n  ©äto 
an  ehr.  ®at  i§  nu  mal  mi§,  menn  it  of  upftun’3  fein  9)Zaub  mihr  i§, 
fo  ’n  uppuftert’n  Änüttbiibl  an’n  2lrm,  gimmt  en  gefetteten  grugenjimmer 
irft  bat  geljürig’  Slnfeihn.  ©o  ’n  Änüttbübl  i§  fo  tau  fegg’n,  bat  rneib- 
liehe  jpanbmarfStüg  für  bat  fd)öne  ©eflecht! 

$err  SDläuelein  habb  fid  of  up  bat  ©c£)önft  ’rutftaffirt.  £ei  h<*bb 
fmarte  jpofen  an,  ’ne  mitt  SBeften  un  ’en  langfchötigen,  fmarten  Älebrod, 
ben  mau  för  geroöhnlich  — „©pargelfteder"  —  nennt  ©inen  langen  «!pal§ 


72 


ftetf  in  fpi^en,  ftira’n  33abermürber3,  be  bi t  an  (in’  Ubt’n  rupreden.  23örn 
brag  ^ei  ne  f)immelblag’  grot’  ©leuf  mit  lang’n  (Snn’n,  be  ’m  ftn’  Sau* 
fünft’ge  eigen^änbig  un  funftgerec^t  neif)t  ^abb\ 

SBil  ^ei  man  lütt  mir  brög’  bei  ©tämel  mit  tmei  Sott  b°*)en  2lffä^en, 
un  en  Ijocfjen,  fmartfibenen  j?rempbaut,  fo  ’n  richtig  2Ingftrobr,  benn  bei 
glöra  borbörcb  ftn*  fort’  Statur  tau  $ülp  tau  tarnen  ,  un  fe  mat  länger 
tau  malen. 

213  be  Sßagen  taur  2lffortlj  prat  un  be  (Stförra  up  ben  SJtuf’fanten 
Sßagen  uörforgticb  unnerbrödjt  rair’n,  raürb  up  be  £ebbertöagen§  flattert, 
un  nab  oel’n  ben  unb  ber  ^lätern  un  Älätern  tagen  be  ^ßierb  an,  un 
taur  SSeränn’rung  fpel’n  be  SJtuffanten  btt  9Jtal :  ,,©o  leb  benn  rao^l  bu 
fiiffe3  ,$pau3!"  ®tup  raürb,  a§  fiel  bat  gefyür —  „93tuat  un  ^urralj!" 
—  raupen  un  mit  ben  mitten  ©nupbäufern  fc^menft  un  —  meg  fü^r  be 
luftig  ©efefffdbaft  üm  (Srbotung  tau  fäufen  in’t  gräun  £olt  un  up  ben 
föufjl’n,  flor’n  SBater  non  bet  £eraen§  Saft  un  $lag. 

Stab  eine  luft’gen  gobrt  bi  fi£)r  fd)ön’n  Sßeber  langen  f’  of  ball  in 
©eeburg  an  unb  be  frö£)l’gen  SJiinfcbenfinner  ftegen  bi  ben  2öirtl)3!§u§  af. 
S)or  raürb  nu  irft  en  Sniify  innabmen  bi  ben  ^ifet)’  unb  Stobfpobn  be 
^auptruÜ  fpel’n,  benn  be  frifd)  3£Jlorgenluft  ^abb  2IlTn  2Ipptit  maf’t. 
Sorup  marfct)irn  fe,  oöran  be  SJtufif,  in  bunt'n  Sog  nab  ben  ©ee,  rao 
be  Äafjn’  all  taur  Slffortb  prat  legen.  ^n  en  grot’n  Äafyn  fetten  ftef  be 
SJtüfefanten,  in  ’ne  2IntaU  fleinerebe  ©efellfd)aft,  a3  it  ftef  juft  fc^icfen 
raull.  (Sulalia  mit  ebr’n  9J?äu3c§en  rautln  of  juft  in’n  Äa^n  fügen,  a3 
fei  tau  e^rn  ©djred  utfünn,  bat  fei  bat  2lKerf)eiligft,  ben  Änüttbübl  in’n 
2Birt^3^u3  fjabb  liggen  taten. 

S)en  äraer  muH  fe  üm  be  ganf  Söelt  nicht  miffen,  un  fo  btera  jperrn 
2Jtäu3lein,  a3  affrat’n  Srüjam  nir  2lnner§  öraer,  a3  quid  taurügg  tau 
topen  un  bat  raeiblicfje  jpanbraarf3tüg  tau  ^alen.  SJtitterail  rair  be  @e* 
fefffdjaft  aff  raegftürt,  un  baff  in  ben  l)ocf)’n  ©d)ilp,  raat  an  ben  2teuraer 
non  ben  ©ee  ftünn,  oerfraunn’n. 

(Sulalia  güng  an’n  2leuraer  np  un  bal ,  mit  Säto’3  rob’n  Stegen* 
fd^irm  in  be  £anb  a^n  ben  en  ric^t'gen  Sörpfcbautmeifter  ni  nid)  ut* 
gei^t,  —  un  täuro’t  up  e^r  SJtäufing  mit  ben  ßnüttbübl.  Stab  n’  Söil 
famm  ben  of  be  33übl  mit  ebr’n  Säto  fäfer  un  ^eil  an. 

SJtäu3lein  ^abb  a3  3>ung’  bat  Stäubern  li^rt  un  fo  raa3  ja  an 
fein  ©efo^r  tau  benfen  un  uergnäugt  fc^ippen  fe  fief  in.  «^ei  fett  ftcE  up 
be  Stauberbanf  un  nem  be  fraor’n  Steinten  taur  ,£anb ;  ftn’  @lf’  fett  ft  cf 
binn’n  up  be  ©türbanf  un  fo  fufjrraarfen  f’  benn  in’t  ©d)ilp  ’rin  üm 
froinn  in  bat  flor’  Söater  in  be  SJtibb’  oon  ben  ©ee  tau  fanVn.  2leraer  be 
fjo^rt  güng  man  langfam  uöran,  benn  bat  @lfengeroid)t  oon  ftn1  ftarf’n 


73 - 


©idle  Rinnen  in  ben  Äaljn,  bröcf  bat  ^innerbeit  tau  beip  in't  SBater  un 
borbörcij  fteg  be  9iäf’  non  ben  goljrtüg  pil  tau  ^öcfit’n  un  til  gor  oers 
roagen  in  be  SESelt  rinner.  9iu  mir  be  Äatjn  ol  froor  tau  teufen,  oör  SlU’n 
in  ben  tiocffn  Schilp.  9Ral  9Jiäu§Iein  mit  ben  ^tauber  reifet),  ’n  beten 
fiärl’ren  Sog,  a§  mit  ben  linffcfj,  —  rutfd)!  —  breit)  ficf;  be  falrainenfdE;’ 
3ftatfer  up  ben  §Iactj  runbüm;  flog  Ijei  nu  mit  ben  Zauber  linffct)  forfc§ 
in,  üm  en  in  be  redEft’  DiicE)tung  taulrigen,  bunn  flog,  a§  ’n  SBarbleroinb, 
bat  Unbing  roebber  retfc!)  ’rüm. 

©ulalia  ©ide  öroer  mögt  9iatl;!  Sei  bög  ficf  natj  oorn  öroer  un  fat’ 
mit  e^r  Iraft’gen  .fpänn’  ümmer  in  bat  lang  @c£;ilp,  un  tref  ben  ßafjn  natj 
ftdE  un  up  bef’  SBief  famm’n  f  enblid;  in  flor  SBater.  9Rau§lein  mir  all 
ganj  natt  froeitet  unb  be  ftim’n  SSabermürber  legen  all  flatt  öroer  ben 
SRodlragen,  un  bi  jebroen  Sog  ben  Ijei  mal’  IrifdEfen  ben  entfaljmt  froor’n 
fRauber§  —  „Inirl, —  Inari, —  Inirl, —  Inurl!"  ,§ei  beb  troorö  fin 
SQtaglkljfteS  üm  oörroart§  tau  famen  un  fpütfclj  ol  flitig  in  fin’  fjilft,  bit 
em  be  9Runb  ganj  brög  mir,  äroer  l;ei  freg  bodjj  SBlafen  in  fin  J^ann’  un 
fe  fielen  man  lum  oöran.  SRitteroil  fteg’n  ol  an’n  fernen  froart’  ©eroitters 
wollen  up,  fo  ’n  richtig’  ©roarl,  be  ©ünn  ftelft  fiel  fac^ting  roeg  un  en 
ftarfen  SBinb  mal  ficf  up  un  blaf’  öroer  bat  SBater,  fo  bat  fiel  tämliet;  Ijodge 
Sülgen  upfmiten  bebn.  SBo  nu  meiftetib  ein  Unglüd  nidj  allein  lümmt, 
fo  ol  Ijir.  ®e  jlaljn  güng  tjinn’n  oon  roegen  be  ©If  tau  beip  un  frei’ 
SBater;  it.bur’  nid;  lang,  fo  ßabb  ©ulalia  elfr  ©ünnbagSfcljaul)  ouH  SBas 
ter,  un  ef;r  roitt,  geftieft  Unnerrod  Ireg  en  ,£>amel.  Sßon  ber  örorig’n  ©es 
fellfdjaft  roir  9lir  miljr  tau  feiljn,  un  be  SBeib’n  roir’n  allein  —  allein  — 
up  ben  gruglidfj’n  SBater!  fftu  füng  it  ol  all  an  tau  bunnern,  untau  roe* 
berlücljten,  un  be  23ülgen  fett’n  roitt’  ©cljumlappen  up.  9Räu§leinbero’oör 
Sobe§angft  an  ’n  ganjen  Siro,  un  roir  ajc£;fal)I  in’t  ©efid^t. 

„0 !  —  ©u — la — la — lia !"  —  ftammere  l;ei,  —  „roer  Ijcitt  —  te — te 
ba§  ge — ba — badfjt!  0!  lie — lieber  ©ott  l;ilf!  —  unb  n — nimm  un§  in 
S)ei — Seinen  gnä — nä — bigen  ©djufj!"  Sorbi  flög'n  ’m  be  Slfrän’  upe* 
nanner  un  räteln  a§  Slrroten  in’n  uppgepufteten  @roin§blaf’n. 

„9ld;  roat!"  fäb  fei,  „man  Äurafdf;’  mein  ÜRaufing!  Saß  mir  man 
ntadEfn!  Sat  i§  ja’fo  flitnm  nidl;,  roi’t  auSlult!"  33on  nu  an  fpel’  fei 
Äaptain  oon  bat  goljrtüg,  un  öroernem  bat  Äummanbo.  „Stjeobor!  3«^ 
mal  bie  ©tieroeln  au§,  roi  müffe’n  SBaffer  fdjöppen,  SlUenS  roat  roir 
lönnen !" 

Sßeobor  Inicf  taufamen,  a§  en  oll  Safd;enme&. 

^>ei  tred  be  9tauber§  in,  un  öroerlet  ben  Äal;n  SBinb  un  SBellen. 
^jei  f>abb  fi<f  in  fin  ©cljicffal  ergeroeit.  —  S)e  Äaljn  fjabb  nu  ftn'n  eigen 
SBiHen. 


74 


©aß  ftecf  bc  ©lüngel  be  9Zäf  ftidel  taur  Suft  un  in  ben  3ßinb  ‘rin, 
ball  fäuf)l  Ijei  ftn’  ©nut  in  ben  UBater  af  un  bucf  unner  un  feget  nu  mit 
ÜEßinb  un  SSütgen,  —  nu  bat  mir  gaub. 

üJZäuädjen  rappel  fi<f  boefj  mebber  en  ffiitfcljen  up  ,  folg  ben  Äum= 
manbo  non  fin’n  Äaptain  un  ftrampel’  be  ©tämel  af.  ©eib  füng’n  nu  an 
un  beulen  be  ni’maub’fcljen  ©täroel  mit  ben  Ijodjen  5lffä^en,  a§  güttlelTn 
un  fcfiöpp’n  flitig  Sßater,  bat  eljr  be  ©roeit  man  fo  ball  lep.  ©ei  freg’n 
batSBater  up  bef’  SBief’  tämlicfj  rut,  un  bat  £>innerbeil  non  ben  $aljn 
l)am  ftdf  mebber. 

,,©o!"  —  fäb  fei,  —  „nu  i§’t  all  gaub,  nu  fef}  ®u  ®ir  man  mal 
auf  mein’n©la£,  nu  roitt  icl  rubern."  ®e  Unfall  mir  mol  nidj  flidjt. 
'Ziemer  bat  fjilacljmeffeln  mir  niclf  fo  baU  baljn. 

©auirfi  bebn  f’t  mol  prabir’n  an  ’n  attner  oorbi  tau  frupen,  äroer  fe 
möfften  it  utgeroeit,  benn  be  ©ib  an  be  be  (Slf  mir,  güng  tau  beip  bal; 
batgörtüg  lam  tau  bull  in’t  ©roanlen,  un  muH  ümlippen. 

©bfefjonft  it  nu  bull  mebere,  oerlor  (Sulatia  ben  SDZaub  niefj.  „DJZan 
ümmer  ben  Äopp  haben  galten!  —  ÜDZan  nidl)  oerjagen!  —  SJZan  noclj  en 
lütt  2Beilc£)en!  —  ©e  ©uHlater  i§  ball  oorbei!  SRu  bulj  ©u  auclj  n)a§id& 
©icl)  fag  Jetor!"  Inte  rniclj  in  be  ©Zibb’  oon  ben  Äaljn.  DZafj  frnb 
mir  all  un  roerben  ba§  audj  mol  nocl)  miljr  merben.  <5n  ©itfcljen  miljr 
fd^ab’t  nu  nief) !  ®u  llatterft  öroer  mir  roeg  naclj  ba§  ^innerbeil,  benn 
frigt  bat  Unbing  be  ricfjt’ge  ©alanciruug.  9Zu  rnadEf  oörmart§!  ©em’  bod| 
nidj  fo,  un  fei  en  9DZal  ’n  SDZann!"  —  3*  fünn  ’m  9Zir  Ijetpen,  Ijei  rnüfjt 
nu  bat  Sßagnifj  rislir’n,  menn  Ijei  jtd  niclj  oör  ftn’  ©rub’  ’ner  groten 
©lamafcl)  utfetten  muH.  ^ei  mal  nu  richtig  Zlnftalten,  un  nalj  oel’n  — 
2ldfj’§!  un  £)§’§!  lang  Ijei  nalj  ’rie  lütt  2Bil  glüdflic^  up  bat  Dinner’  ©ifcr 
brett  an. 

9Zotf)  liljrt  ©eben!  un  obfcljonft  (Sutalia  nodj  ni  nicl)  ’n  ßtauber  in 
be  Zpanb  Ijabb  f)abb’,  fo  mir  fei  bodj  ftärter  un  refoloirter,  a§  el)r  Jäto. 
©e  räubere  tapper  brup  lo§,  un  fo  famnten  fe  ol  better  oon  be  ©täb,  — 
un  be  3Binb  fpel’  ©teuermann. 

Uem  bat  (Slenb  ouö  tau  malen  ,  füng  it  nu  ol  noclj  an  ftarl  tau  rer 
gen,  un  it  ma§  grot’  Utjtdjt  oörljann’n,  bat  be  ©launten  up  ©Zamfell 
(Side  eljr’n  fünnbagfdjen  .£aut  taum  irften  SCRal  recfytfdljaffen  angaten 
mürben.  , 

„©  ^immel!  ©ein  ferner  ^»ut!"  jammer’  Ijei. 

,,„.£>err  @ott!  ©Zein  £ut!  Zln  ben  Ijab  icl)  gar  nid)’  badjt !"" 
jamm’r  fei  nu  ol.  „ „<$r  fjat  ac^t  ©aler  loftet!  —  Jetor!  —  ©pann  ben 
©d^irm  auf!""  — 

©at  beb  f)ei  ja  nu  ol  fo  flinl,  a§  bat  ©emen  ’m  bat  bauljn  let. 


75 


2Iemer  grab,  a3  Tjet  ben  ®d)tvm  upfpannt  I;abb'  famnt  en  ^öü'fd^en  SBinb' 
fto§  angefuf’t,  un  mit  bei  ben  ©teil  non  fin'n  ^araplü  frampportig  faft- 
Ijöß,  fo  ret  ’m  bat  grot,  rob'  Unbir  pil  tau  ,£)öcbt’n  un  SJtäuftng  mir  ömer 
33orb  faCTn,  or  a3  en  Suftfc^ipper  affegelt,  raenn  fin’  ftämmig’  (Sief e  ’m 
nicb  tau’n  ©lüd  nodj  bi  ben  langen  ©erbten  non  fin’n  ©nipel  ermifebt 
bäbb’  un  obfcf)onft  fei  ’m  ben  ein’n  flöget  afret,  fo  f reg  fe  ’m  boeb  glüd; 
lieber  28ief’  mebber  in  ben  Äabn.  ,£>ei  let  nu  lo§,  un  be  rob  ^araplü 
mir  nu  fc^ippbor  mürben,  un  banj  a3  en  SitftBaßon,  a3  bat  ©unnermeber 
ömer  bat  SBater,  un  nif  recht  bänt’fcb  mit  ben  Sülgen  up  un  bal  un  fäb 

—  „abjüs"  —  up  emig. 

6n  por  Sanblüb,  be  Bi't  $eumaf’n  rair’n  ,  un  be  bi  ben  Unmebev 
unner’n  £eubupeu  up  be  SBifcb  an  ben  9Ieumer  oon  ben  ©ee,  ©c^u^  föc^t 
babb’n,  oerteH’n  bornab  un  fmören  borbi  «£>al3  un  23ein,  bat  it  be  28or; 
beit  mir:  @e  babb’n  be  2Saterf)er’  fei^n,  rao  fe  up  bat  Sßater  banjt  mir, 
pil  up  ebr  tau;  un  benn  mit’n  SItal  mir  fe  oör  e^r’n  Ogen  bi  Slife  un 
®unner  unnerbudt! 

S)täu3lein  leg  a§  ’n  ’preßfißogg  in  ben  $abn  up  (in  n  Stügg’n,  un 
bat  Später  fmenf’  be  ^radfe^öt  ihn  ’m  ’rürn,  un  fin’  lang’n  £or’  bangen 
’m  in  natt’n  ©trennen  ömer  (in  Stäf’  benbal. 

3t  ma§  en  2lnBlid  tau’m  ©otterbarmen !  ®e  fernen  maf  nu  of  noch 
aß  fin’  ©lüfen  up,  un  be  Stegen  göt,  a§  ut  SJtoßen  tjenbat.  (Sulalia  ebr 
«£jaut  mir  nu  ganj  ut  ben  ©ebid  famen,  un  böreb)  ben  SSinb  binn’n  ömer 
reten,  un  be  23laumen  fparr’n  be  gefarmten  Äelcb  angelmib  up,  a§  bebn 
f’  fid,  grab  fo  a3  ebr’  echten  ©meftern,  ömer  ben  Stegen  freu’n.  Stu  gor  be 
fanft  —  fib’ne  ÄnüttBübl!  —  ®ei  mürb  ümmer  bider,  benn  bei  tog  28a; 
ter,  un  banj  up  ben  SBater  in  ben  .ftabn  up  un  bal;  bat  rob  £art  mir 
aß  afblaff’t,  un  be  gülben’  Seier  fpel  aß  gemaltig  in't  Äupptige  ömer. 

Jato  babb  einen  oon  fin’n  ©trümp’  oerluren,  bei  ma3  ouß  SSater 
bal  fadt,  un  be  anner’  flubbere  ’m  noch,  ganj  oerlafn  an  ben  ^ad’n 
’rümnter. 

9)täu§tein  mir  mil;r  bob,  a§  lemig  un  reb  luter  burnmeS  £üg:  „35a§ 
ift  bie  ©ünbflutb  !  — SeBmobl  ©u — la — li — a!  —  £reulofe3  Slement! 

—  £at  feine  33alfen!  —  Stettung3engel !  Stiebt  mehr  (Slfe !  —  Stein,  — 
reine  SJteerjunfer !  Stette!  —  Stette  un§!"  —  „„Üetor!  —  maib  man 
fein  Starr!  —  ©i£  man  rein  ftifl!  —  28i  fünb  nu  Baß  an'3  Sanb!""  — 
Un  fe  rauber’,  un  puff,  —  un  ebr  ©efid^t  mir  biifterrob  farmt  bördb  be 
Slfftramftrung  Bi  bat  Stettung§marf.  Stieb  böreb  23lib,  —  nicb  böreb 
2)unner,  —  nicb  böreb  Stegen  noch  SBinb,  —  nicb  böreb  el;r  SJtäufing’3 
jammerige§  $ipen  let  fei  fid  in  23ifterni§  Bringen.  Ste!  2l3  en  ecbfn 
Äaptain,  facb  fei  be  ©efobr  in't  ©efiebt.  —  SJtan  taumifn  föß  ebr  Og 


-  76 


mitleibig  up  el)r  Säto’g  ’EniEte  Statur,  be  fitf  in'nanner  Erempelt  ^abb’, 
ag  en  .gmpen  Unglücf. 

ferner  roenn  be  9iotIj  am  ©röttften,  ig  jpülp  am  9täd)ften!  —  2ll)n 
bat  it  bat  fteuerlof’  ißor  marfen  beb,  roiren  fe  in’t  Schilp  breroen,  mo  e^r 
SBtnb  un  28eU’n  9iir  mil)r  anl)eroroen  Eiinn’n.  ©ulalia,  ag  ’ne  ridjfge 
SDteerjunfer  fjantir’  nu  ffitig  in  bat  Schilp  ’rümmer,  pacf  mebber  ^erj^aft 
be  langen  Stengel  an,  un  trecf  ben  Äaljn  nat;  fidf,  ümtner  beiper  in  bat 
Schilp  ’rin.  Sltal)  Eorter  SSib  facl;  fe  Sanb,  un  nu  mögt  f  bod)  f)oä)  up; 
füfjen,  benn  nu  mir  be  ©efoljr  ja  oörbi. 

9Jlit  ’m  SDial  äroer  fet  be  Äal)n  faft  in  ben  flamm’gen  ©runb  ,  un 
rippel’  un  rül)r’  fitf  nicf).  Oat  mir  fil)r  argerlid) !  So  nalj  an’t  Sanb! 
Sleroer  up  roedf  Ort  un  2ßif’  borgen  Eamen?  — 

SJtäuglein,  be  mitteroil  nu  oE  utfinn'n  beb,  bat  it  ’m  nid)  mi!)r  an  ben 
Äragen  güng,  »ermuntere  fiel  temlicf)  flinE,  äroer  oon  ben  Sdjrecf,  ben 
^ei  utftaljn  f>abb  roir  I)ei  fitjr  froaf,  un  oE  tau  bang  in  bat  SBater  tau 
pebb’n,  benn  l)ei  roüfjt’  nid)  genau,  ob  bat  Sßater  f)ir  all  SßalEen  ^abb,  or 
nid).  Oe  iKeerjunfer  fad)  oE  be  SaE  in,  roo  it  iim  eljr’n  tauEünftigen 
«£jerrn  un  ©ebieter  ftünn.  SBenn  l)ei  oE  roürEIid)  Äurafd)  Erigen  beb,  um 
in  bat  SBater  tau  ftigen,  be  SSinb  ^äbb’m  oon  roegen  fin’  SidjtigEeit  bod) 
ümleggt  ,  or  roegblafen  ,  benn  up  fin’  SBeineEeng  Eünn  ^ei  ftcE  nid) 
oerlaten. 

©n  refolut  Srugenjimmer  ag  fe  mag,  entflöt  fei  fitf  Eert  Ijenbörd)  tau 
roaben,  benn  bat  SBater  roag  man  einen  jjraut  beip.  Se  fteg  ut  ben  Äaljn 
un  nem  el)r’n  Oäto  —  „hudEepacE",  —  un  roatfdjel’  ben  Sanb  tau.  So 
lid)t  äroer  roir  bat  nicl),  benn  be  ©runb  roag  mobbig,  un  fe  fünE  bit  an 
be  biefen  SBaben  bi  jebroen  Schritt  in  ben  SJiobb.  Se  puff  un  anE’  äroer 
tapper  brup  log,  benn  fe  roag  ’ne  ftarEe  5)fSerfon  ,  un  Elabaftere  mit  el)r 
fäuten  Saft  richtig  an’t  2leuroer. 

©l)r  Älebafdjen  roir’n  fo  outl  SSater  tagen  ,  bat ,  a§  fei  an’t  Sanb 
fteg’,  fei  Ijen  urt  her  froanEen  beb,  a§  en  Sd)ap,  bat  ut  be  SBäfdj  Eümmt, 
ben  be  SButlpetj  null  Sßater  ig. 

$t  roag  en  leimig’,  grot  SBeitenfelb,  roo  fe  lanbeb  roir,  un  an  el)r 
Saut  hängen  ficE  iimmer  fo ’n  ißunb  oier  Seimplaten.  Ou  leiro’  ©ott! 
SBofad)  bet  Seiroegpor  ut!  ^cE  glöro  fo  ’n  trurig  ©nn  höbb  roolnod)  ni 
nid^  ’n  Suftparti  namen.  Un  ropt  roir  eigentlich  boran  fc^ulb?  —  Oe 
entfaljmte  Änüttbiibl!  —  Oorför  gefchah  et  ’m  oE  ganj  recht,  bat  §ei  för 
iimmer  rujenirt  unb  oerfchaten  roir. 

2lg  ©ulalia  ehr  3Dtäu§d)en  bal  fett’,  funE  hei  furteng  in  bem  Seim* 
born  up  fin’  Änei’,  un  ümElamere  e!)r  natfn  Änei’ :  „O  meine  ©ulalia! 
Ou  bift  meine  Sebengretterin!  Ohne  Oic§  nagten  je^t  bie  S*fd)e  an 


77 - 


meinem  Seichnam !  ©ernähre  unb  befcfjühe  mid;  fo  roie  heute  immerbar 
oor  (gefahren,  unb  i<h  oerfprectje  ©ir  Zeitig  unb  treuer,  ich  roill  ©idj  auf 
$änben  tragen!  £),  mein  fctjöner  ©egenfchirm!  2tct),  ber  fc^öne  ©trief*, 
beutet!  Unb,  —  o,  —  ©ein  fcfjöner  .fput!  ©er  frigt  nie  bie  richtige  ©e* 
ftatt  roieber.  @r  ift  oerfnutfetj !  2tucf)  bie  herrlichen  ©turnen  unb  bie 
jarten  ©lätter  finb  aufgeroeicht ,  unb  bie  färben  taufen  auf  ©einem 
meinen  Äteib  herunter.  Sluch  mein  fc^öner,  fctjroarjer  <£>ut  ift  oerborben! 
©ie  ^aare  fielen  ihm  ju  ©erge,  unb  er  ift  in  fiel)  felbft  oerfunfen."  — 
,3a!  ©at  mir  nu  rootjr !  ©e  fact)  of  jämmerlich  ut.  ©eroerljaupt  be  Bei* 
ben  ^äut,  e^r  un  fin,  fünn’n  fief  non  rnegen  ©cf)öttutfeihn  ©ir  nörfmiten, 
be  häbb’n  of  en  prächtig  ißor  afgeroen. 

„„£etor!  Saß  bie  2tlfanjereien  man  fein!  ©tag  nidfj  fo  oiet  2öefen’§ 
oon  wegen  mich,  a§  ’ne  Seben§retterin.  3^  habe  ia  man  geba^n,  roa§ 
ich  buhn  mußte.  Un  be  <£mt?  <§in  i§  tjiu!  3)er  Schaben  i§  mol  nodh  ju 
furiren!  2Bir  fönnen  froh  fein,  t»aß  wie  noctj  fö  ner  heilen  £aut  ba* 
oon  gefommen  finb.  2tber,  mo  i§  mich  benn?  3a,  nun  fetj  i<h  ’*!  <£>err 
©ott!  —  ©tenfehenfinb!  3Bo  tjaft  ©u  beine  ©trümpe?  ©u  fannjl  boef) 
nictj,  a§  en  ©chutmeifter  fo  barft  in’§  ©orf  gehen?"" 

3«!  2Bo  roir’n  be  ©trümp?  ©e  fammen  root  nidh  roebber  taufamen, 
benn  be  ein  leg  up  ben  ©orn  in  ben  Äaljn  in’t  SBater,  un  be  anner  in  ’n 
beipen  Seimpümpet. 

„Ich",  fäb  hei,  „ba§  macht  ©idjt§  au§!  3eh  habe  ja  kie  Stiefel 
nodh!"  3fl!  ®ei  hflbb  he*  nocfj  för  be  Sunbftuth  rett’t,  äroer  borbördj, 
bat  fei  fe  a§  güttfettn  un  SeroenSretter  bruft  habb’n  ,  roir’n  f  bördj  be 
©ätt  tau  lütt  rourben.  dg>ei  »erfocht1  it  troarS  fe  antautrefen,  äroer  bat 
roir’n  ©euroetSarbeit.  ©tit  bat  .£>innerbeil  fünn  hei  fief  hoch  ni<h  in  ben 
patfdjigen  Seimborn  fett’n,  un  up  einen  ©ein  funn  hei  in  ben  ©arnpel  of 
nict)  ftahn.  ©eroer  (Sutatia  müßt  of  bet  ©tat  Statt). 

„Sehn’  ©ir  man  mit  ©einen  an  meinen  ©üefen,  £etor,  benn  haft 
©e*’ne  ©tüh,  bann  oerfuetfä  man  noch  ©tat.  2In  —  muffen  bie  ©tie* 
roetn!  —  ©a,  bat  beb  $äto  ja  benn  of,  —  un  flemm  fief  mit  ben  ©ügg’n 
gegen  fin’  ftämmig  (Sief  —  un  nu  quäle  hei  fief  mit  ben  hoetjaffähigen 
©täroetn  af,  un  tramp’  in  ben  quat’fchen  Seim,  bat  ©eiben  be  ©reef  üm 
be  Ufjr’n  flog,  3*  fach  oon  ©Ub'n  putjig  naug  ut,  roo  bef’  ©ruttüb  mit 
ben  ©üggen’S  an’nanner  lehnen  beb’n,  un  en  öftreichfcijen  ©uroroelabler 
oörftetten,  roenn  of  en  unglifen.  roa§  ßhr  marfroürbig,  att  be  ©eiten* 
heit  roegen.  ©ctjab  bat  fein  ©later  in  be  ©eg  mir!  ©ef’  leroig  ©uroroel* 
abler  häbb’  en  gor  tau  prächtig  ©ilb  abgeroen. 

£äto  freg  of  mit  —  „?lctj  un  Äradfj"  —  be  ©täroetn  an  bit  up  be 


78 


2lffä£; —  in  be  Stffäfe  äroer  fünn  Ijei  fin'  «^ctcfen  bördjut  nid)  rinnet 
troängen. 

3t  fünn  nu  nid)  Ijelpen!  —  £abb’n  be  23eib’tt  be  irft  .Spälft’  non  be 
S&aterparii  richtig  up  un  in  ’n  Sßater  mit  ben  Äaljn  fü^rt,  fo  möfjten  fe 
be  antter  £älft  boroon  tau  gaut  galjn,  —  un  be  ein’  £älft’  ma§  fo  leg, 
a§  be  anner. 

„Äomtn!"  —  fäb  fei,  „idj  faffe  Dir  an  be  £>anb,  un  leit’  Dir  junt 
Dorf.  §afj  man  faf*  an/  un  ®tt  roifj!"  SltäuSlein,  a§  reine§  3am* 
merbilb,  güng  nu  fo  IjodjBeinig  gegen  eljr  an,  a§  en  ©torf,  be  in’n  ©urnp 
’rünt  roab’t  un  ißogg’n  fangen  miß.  —  3Son  roegen  ben  Ijodjen  3lffä^en 
an  ben  ©täroeln,  fünn  Ijei  nu  man  Blot  up  ’n  Sefjnfpifsen  galjn,  un  f)abb 
’m  fin’  (Si<f  nid)  ftü|t,  —  Ijet  mir  up  fin  9täf’  oornöroer  faß’n.  Sei  äroer 
nem  ’m  in’t  ©lepptau,  un  fo  pebben  fe  benn  bat  $elb  lang,  ben  Dörp 
©eeburg  roebber  tau. 

2leroer  roat  för  ’n  ©tiitf  2lr6eit  roa§  bat;  De  Seim  f)äng’  fitf  in  $laben 
an  ef)r’  $äut  —  un  —  „fmitf,  —  fmatf,  —  plitfd),  —  platfdj"  —  güng 
bat,  un  benn  glitfd)en  f  itodj  naf)  Beiben  ©ib’n  ut,  un  fammen  Bi  aßben 
man  eben  oörroartS.  3tu  gor  bat  lütt  SOtäufing!  —  ,£jei  oerfrefel’  Binal)’ 
fin’  gäut;  be  Ijodjen  ülffäf}  roir’n  ganj  an  be  ©ib  treb’n,  un  Ijei  güng  up 
bat  ©cfyaftlebber.  ©ei  güng  ümmer  en  ©djritt  oörroeg,  —  fyei  ftolpere  en 
©c^ritt  achter  an.  ©ei  fjabb  eljr’n  linffdjeu  2lrm  nalj  Ijinn’n  recft,  —  Ijei 
fin’n  redjtfdjen  nalj  oörn,  benn  fe  l)abb’m  Bi  be  ^anb  fat’t,  bat  Ijei  nid^ 
ut  be  23alanj  famen  beb,  —  un  fo  trecf  fei  ’m  nalj  fitf.  ©fjr  »erfrunfelt 
^>aut  l)üng  eljr  in  ben  -Kaden,  —  fin  froart  Unbing  of.  ©ei  roa§  fürrob 
in’t  ©eficljt  oon  ben  £retfen,  —  Ijei  fafjl  un  Blag  oör  $ßin  an  fin’  fjäut’. 

23on  SBib’n  falj  fitf  be  Uptog  genau  fo  an,  a§  menn  en  ißanner  en 
jungen  Bi’t  2lrrotfteljlert  erroifdjt  Ijett,  un  ’m  nu  mit  ©eroalt  mit  fitf 
fleept  üm  ’n  in’t  Sotf  tau  bringen.  £>!  —  gör  fo  ’n  SeiroeSpörfen  geiljt 
bod)  SKir  in  be  SBelt  ömer  fo  ’ne  Suftparti!  — 

©nblicfj  fammen  fe  Bi  ben  irften  ©orenljetfen  an.  Dor  möfjf — 
„fiolt"  —  maft’t  roarben,  bormit  Sßeib  fitf  •  en  Seten  oetpuften  fünnen. 
3Käu§leinroir  ben  2ltljen  Binalj  utgaljn;  nalj  ’ne  SBil  fäb  Ijei:  „(Sin  2Kal, 
—  unb  nic^t  roieber!"  — Drup  fett  Ijei  fitf  up  en  gelbftein  üm  tau  raften. 

(Sulalia  Bröd^t  nu  eljr  un  ftn^or  en  SBitfdjen  in  ©rbnung,  fo  gaub 
fitf  bat  mit  ben  ^ann’n  baufin  let.  Denn  nem  fe  fin’n  <£jaut,  foljr  mit 
ein’  guft  ’rin,  briitf  be  SBufen  ’rut  un  ftretf  ’m  glatt,  bormit  bat  Unbing 
roebber  en  93eten  —  „@d)itf"  —  frigen  beb;  of  beSBlaunten  an  eljr’n  oer; 
rujenirten  ^iaut  fctiiibbel’  fe  Uten  ein,  un  riefet’  f’  tau  ^»öc^ten.  Den  af= 
ret’nen  ©d^ot  non  fin’n  ©nipel  fpenbel’  fei,  fo  gaub  it  galjn  muH,  roebber 


79 


an;  —  Hot  en  ganj  ®eit  förter  mir  bef’  <Sc£)ot  borbörctj  rourben,  —  aber 
bat  maf  Sttir  nictj  ut,  —  tjei  mir  boctj  bran. 

SDlauStein  ftrarojir’  ftcf  utt  ftn’  ©täroeln  nu  nocf)  eins  gelfürig  af ; 
tjei  freg  fe  of  en  ©eten  roiber  an,  äroer  ganj  bocE)  nidt).  ®en  oerfdfiatenen 
Änüttbiibt  an  ’n  2trm,  göng  fei  nu  mit  ’m  in’t  $E)örp  ’rin,  up  bat  2Birtf)S: 
t;u§  tau.  ®e  Stegen  t)abb  all  lang  uptjört,  be  @ümt  fct)in  roebber,  —  bat 
Unroeber  mir  oöröroer  tagen. — 

SDe  örorig’  ©efettfctjaft  mir  natürlich  nodff  nidj  tauriigg,  un  bat  freu' 
ffieib,  —  benn  tjabb’  bei  eljr’n  ^ntog  mit  anfeifjn,  fo  tjäbb’n  be  ^»errn  un 
®amen  it  an  flirten  Sßifcen  fädfer  nict)  festen  taten. 

®e  Frtt  2Birtf)in  bröctjt  nu  glif  bröge  lieber  non  efjt’n  un  eljr'n 
3)tann  fin’n;  be  tredfen  fe  an,  roitbeß  etjr  £üg  an  be  ©itnn’n  brögen  beb. 

hungrig  mir  bat  Torfen!  ®rüm  itemen  fe  en  Fnbet  UH  briinfen  en 
por  SCaffen  gauben  Äaffe.  3)ornalj  tredfen  f’  etjr  brögen  Ätebafd^en 
roebber  an ;  —  be  SEßirttf  tet  fe  in  fin  einfpännig  Äutfctj  mit  en  Änedjt  nat) 
’m  ©aub  t’rügg  führen,  un  fo  feifjn  mi  fe  benn  gemäuttjlidj  un  tangfatn 
affutfct)iren. 

Sltat)  öroerftatjne  ©efo^r,  un  ’ftiltten  junger  un  ®öft  faulten  fe  nu 
en  ganj  ®eit  beter,  un  mafen  fidf  fogor  ßroer  etjr  ©rleroniffe  luftig.  ®orin 
ftimmen  ©eib  äroer  öroerein,  —  in  eljr’n  ganzen  Semen  fein  SBaterparti 
roebber  mit  tau  mafen.  5)en  Änüttbiibt  beftaten  SSeib,  aS  ein  heilig- 
butjrn,  an  bef’  tau  Sßater  mürben’  SBaterparti  uptautjegen.  S)e  natt’n 
SeiroeSbreif  un  be  gefctjrero’tien  SRimelS  nemeit  fe  nu  forgfättig  ut  ben 
©übt,  un  teggten  fe  up  ben  ©örfi|  in  be  Äutfctj  utenanner,  bormit  fe  an 
be  @ünn  roebber  brögen  fiinnen. 

•JKäuSdEjen  facfj  nu  in,  bat  it  mol  an  be  £ib  mir,  fidf  oon  megen  ftn 
©erhoffen  up  ben  SBater  in  etjr’n  Ogen  en  SSeten  tau  oerbefenbiren,  benn 
bat  tjei  biber  oerunglücften  grot  Äurafctj’  roifet  tjabb,  fitnn  tjei  oon 
ficf  grab  nidfj  feggen,  un  nu  mutt  tjei  bat  en  ©itfc^en  bemänteln  ,  brütn 
bög  tjei  roebber  liftng  in  bat  otf  Fotjrgteiß  oon  fin’n  öroerfroenglid^en  9te= 
benSorten  in:  „©taube  mir  meine  fuße  ©raut ,  —  baff  ictj  oor  Stngft  im 
tofenben  ©türm  beinah  meinen  Äopf  oerlor,  baratx  mar  nur  bie  Sfngft 
um  35ein  mir  fo  treueres  Seben  fdjutb.  Fdfj  geftetje  e§  freimütig  ein,  — 
einen  folgen  Sftutjj,  roie  ü)u  gezeigt  ^aft,  Ijcitt’  ictj  nietjt  in  jarter  90täb= 
ctjenbrufi  gefugt.  O  meine  ©ulatia,  —  roie  lieb  ictj  ®ictj  ofjne  ©renjen, 
—  ®iclj  (Sanfte,  —  Äüljne!  Fft  e§  bei  uns  audlj  umgefetjrt,  roie  bei  ben 
meiften  Siebespaaren,  bei  benen  ber  SDtann  ber  ftärfere,  unb  ba§  SBeib 
ber  fdfjroädjere£tjeit  ift,  fo  tfjut  bas  bodEj  unferer  Siebe  feinen  ©bbruef); 
tjat  bie  unfere  audfj  nicljt  bie  Feuerprobe  ber  Wecfjttjeit  befianben,  fo  bodj 
eine  eben  fo  große,  —  roenn  nic|t  größere  Sßafferprobe.  ©in  ©ebießt 


werbe  idE)  ju  deinen  güßen  nieberlegen ,  befiitgen  werbe  i §  ®id),  als 
SB^eer jungfer !  Siicljt,  wie  ®u  ben  liebeSfranfen  Jüngling  Ißnab  in  ben 
©djjooß  ber  Sßeßen  jogft,  fonbern,  wie  ©u  iljn,  inbem  er  ©einen  SdEjma« 
nenlfalS  umfaßte,  auf  ©einem  ftarfen  Otücfen,  non  bem  grauftgetr  ©obe  in 
ber  ©iefe  erretteteft,  unb  fieser  anba§  gaftlidje  ©eftabe  trugeft!" 

©ulalia  fünn  bat  Sachen  niefj  ganj  cerbiten,  a§  Ifei  bef’  fd^öne  Sieb* 
fo  fdfiön  Ijerreben  beb,  äwer  ftotj  fäulß  fe  ßd  of,  un  bat  Ijäbb  of  mol  jeb’ 
33rut  an  etjr’n  5ßla£  baljn,  benn  it  giwwtbocf)  fo  ’n  Ort  innerlich  S3efrie= 
bigung,  wenn  be  33rut  füljt,  bat  be  23rüjant  aß  groteit  SieSpeft  cor  be 
.fpodjtib  cor  eßr  fyemmen  mött.  ©at  iS  en  fader  un  gaub  Steifen  fßr  be 
©aufunft,  bat  giwwt  getjorfame  SJiänner,  bei,  iljr  fewat  ©ülwßftännigeS 
bauljn  wiß’n,  ümmer  irft  eßr  beter’  •gmlft’  frag’n:  „UBatmeinft  ©u  bor= 
tau,  —  min  leim’  gru?  iS  ©i  bat  of  redjt?  —  SJSaff’t  ©i  bat  of?"  —  Un 
wenn  f  ei  ben  fort  af  feggt:  „Sie!"  —  fid  bo  rin  ge  wen  un  ruljig 
antmurben:  ,,„Si  a!  —  ©enn  nid)!""  — 

,,©äto!  SJiacl)  bodj  nid)  fooiel  2Befen§  oon  be  ©efcfjidEß!  ^djj  fönnt’ 
for  ©ir  wol  nodj  melfr  buffn,  wenn’t  mal  fein  müß’t!"  fäb  fei  nalj  ’ne 
2Sil.  „2öo  ©efoljr  in  be  Suft  fwewt,  ba  Ijalt  idj  ben  Äopp  ümmer  ba* 
ben; — benn  ftel)  idj  meinen  SJiamt!  — ©at  wirft  ©u  fdjonften  nodfj 
auSßnn’n;  —  benn  Seib  un  ©rübfat  fömmt  ümmer  in  ’S  menfcfßiclje  £e= 
wen  oör,  un  wirb  uns  audj  wol  nicl)  erfport  bleiben;  —  benn  foßft  man 
felj’n,  maS  ©e  cor  ne  ©tüfe’  an  midj  l)aft!  3idj  bün  tag, — un  mein 
SamiU'jen=9iam  iS  nid)  ümfonft — ,,©ide!" —  3jd)  bün  affrat  fo  ,  aS 
mein  felig  SÄutter  war;  —  bie  Ijat  ’S  $erj  aucl)  auf  ’S  ridjjt’ge  f^faclj!" 

Unner  fülf  Sieb’n  langen  fe  gen  Slbenb  up  ben  ©aub  an,  un  bi  ben 
Utftigen  fab  fe  tau  ’nt:  ,,©äto!  Siu  ge!)  erß  nadj  $au§  un  jielj  ©idj) 
brög’  Äleiber  an,  baff  ©e  feinen  ©nupp’n  frigft.  —  Sialjer  fömmft  ©e 
wieber,  un  ißt  Slbenbbrob  mit  midj.  Sie  gute  ©affe  ©ijee  mit  Sium  brin 
büßt  ®i<f)  gut !  $dj  ßab  nu  aud)  fein  nte^r,  xe^  m«§  nu  ttoc^  ’§ 
Siecßte  jeßen,  baß  be  ©irnS  bei  ’S  SJielfen  famen?" 

SttäuScßen  güng  of  up’t  ©cßaulßuS  tau,  un  was  froß,  bat  ßei  be 
nimaubifdfjen  ©täweln,  be  ’m  arg  fnipen  beb’n  ,  uttreden  fünn.  ©rup 
fleb  ßei  fief  üm,  un  faüßl  fief  ganj  beßaglicß,  aS  ßei  ftn’n  bequemen  21  ßs 
bagSrod  Webber  an  ßabb. 

@o  ßen  tau  Sichten  güng  ßei  benn  of  naß  ßn  ©ulalia,  un  freu’  fid  up  t 
Slbenbeten. 

<2o  aS  it  ßeit,  faß  23ater  teuren,  —  un  bat  bemif’  fid  of  an  ’m, 
benn  ßei  ßabb  en  murbmäß’gen  junger.  2lS  ßei  in  eßr  ©tuw’n  treb’n  beb, 
wir  be  ©ifcß  aß  bedt,  un  narben  fe  ßd  fatt  eten  ßabb’n,  fett’n  fe  ßd  up’t 
Äanapee  un  brünfen  ©ßee,  un  güngen  noeß  en  SJial  be  ©rlewniffe  con 


be  oerunglüdten  ESaterparti  bördE),  unb  banten  ©ott,  bot  it  fo,  af>n  aü’ 
Schaben  aflopen  mir.  35ornalf  fpreJ  (Sulalia,  bormit  fe  up  frünblic^cve 
©ebanten  Jammen,  non  el>r  SEauJunft,  un  bat  mött  man  eljr  laten,  fei 
oerftünn  it  efyr’n  £äto  ett  red^t  frünblidfe§  23ilb  bornon  tau  maJen. 

„<Sülj,  £etor!  —  ,3idj  mir  fc^onft  en  5ßtan  gemacht,  mo  mir  unf’ 
,£>äu§lid)leit  inric^ten  rooE’n,  un  menn  mir  aucl)  Jein  groß’  ©inlünft’  fja's 
ben,  fo  Jönnen  mir  bodj  ganj  befjagelidj  leb’n.  Jenn  en  alt’  @prid)s 
mort:  „EJiit  Eßielem  Ijält  man  £au§,  —  aberft  mit  Sßen’gem  Jommt  man 
aucl)  au§!"  —  ©anadfj  rid£)t’  icl)  mir.  —  Sßeil  icl)  fein’  2Birtl)fdjaft  gut 
geführt  Ijabe,  Irig  idj  oon  ben  .jperr’n  ’ne  gut’  2lu§fteuer;  ba§  Ijat  er  mid) 
jufagt;  ’n  por  Ijunnert  35aler  fjab  id)  mir  aucl)  auffpaart,  <«n  fonft  nod) 

2) iandE)e§  anfdjafft,  roa§  in  ’ne  ,£jau§E)aItung  geljürt,  a§  en  gut  gebberbett 
un  Seinentüg  iit’n  oörau§,  for  fernher  ,  un  <£)ann;  un  @nuppbüd£)er. 
O!  oerftet)  be  9ßirtJ)fdjaft  au§  ’§  ^unbamente!  .^d)  l)ab  auc()  l)ier 
auf’§  ©ut  mein  <Sd)üEigJeit  bal)n!  —  ®at  Jann  id)  mit  Jlor’n  ©eroiffen 
fagen.  Äüdj  un  ÄeEer,  un  be  Etöderbäljn,  —  un  Giften  un  Äaften  fünb 
ooE!  ©at  ©eftnn’ Jann  fidj  barüm  bod)  audE)  nicl)  bellagen, —  un  fe 
bul)n’§  aud)  nid),  benn  fe  Jrigen  2lEen§  rillid)  un  gut  mat  fe  guJSmmt. 

3) ie  jung  Hausfrau  roirb  mit  midi  natjftenS  nod)  red)t  juftieben  fein, 
benn  i<äj  Xaff’  if)r  2lEen§  in  be  fd^önft’  Orbnung  ^urüd. 

3n  be  beft’  @d  oon  unf’  EBoEjnfturo’  Jömmt  35ein  <3d£)reifbifdf)  $u 
fteljn,  mit  en  @orgenftul)l  baoor;  haben  an  be  2Banb  über  ben  35ifd) 
()ängt  35ein  ©itarr’n,  jroifdjen  ben  fjenftern  auf  en  £E)ron,  tl)ron  id)  oor 
meinen  9täl)bifcl).  <3o’n  £E)ron  madEjt  ne  ©turn  irft  recl)t  roafynlid).  1  Di 
fdEjßner  <3d)lafrod,  türlfd)  EElufter  mit  StrobbelS  bran  ,  barf  35idE)  nid)t 
fehlen,  unb  ©ein’  langen  Eßip  —  rooEt  fagen  —  Reifen  ftopp  id)  ©id) 
ümmer  eigenfjänbig.  90lorgen§  brinJen  mir  jufammen  Äaffee, —  „ftfcenb 
auf  ba§  Kanapee",  roie  ©u  fo  fd^ört  ’reimt  l)aft.  9ial)ften§  Ifaltfi  ©’ 
@d£)ule,  —  idf  beforg  bat  9Jlibbag§effen.  @0  E)en  tau  jef)n,  menn  ©’  ’ne 
Raufen  mad)ft,  ftet)t  fd)onft  en  23otterbrob  for  ©id)  parat,  —  fo  mie  ©’ 
e§  gerne  Ejaft,  —  bünn  ffirob  un  bidf  Sotter  mit  «fpanbJäf’  belegt.  ,$n't 
Ääf’  machen  Jann  mir  lein  EJlinfcf)  juoorJommen,  un  brüm  bin  idE)  aud) 
ftolj  auf  meine  dg>anbJäfe,  benn  be  meinigten  fünb  be  gefudE)teften  meit  un 
breit,  un  bringen  ümmer,  en  ©röfcfjen,  bat  ©dijocJ,  mi^r.  Ober  id^  beleg 
®ir  mit  Jalten  Sraten,  ober  SJlettrouft!  OennbrinJft  35’  en  lütten  Elorb? 
()üfer,  ober  Äümtnel  baju,  —  bat  i§  gefunb  for  be  EJtag’!  $aff’  man 
2lc^t!  bat!  ’rauSnubeln,  bat  35’  fo  runb  roirfi,  a§  unf’  ^crr 

^after!"  —  „„EJleine  gute  (Sulalia,  roie  Jöftli«^  mal^  ®u  unfer  julünfs 
tigeä  ©lüd  mir  au§ !  35a§  rooEteft  £)u  2lEe§  mirflic^  für  ©einen  £f)eos 
bor  t^un?  O  ,  roie  glüdlid)  mid^  ba§  mad^t!""  —  „35at  i§  noc^  lange 


82 


nicfj  9lttett§!  <£>ßre  ntait  no<fj  weiter !  'SR  ißor  Pantoffeln  §abe  idE)  ©ir 
audj  fdjonft  '(lieft,  rotlj  mit  en  ©cfjornfteinfeger  brup,  tüte  ’tjefet  be  ncufte 
3Robe  i§.  ©ie  toerbett  bentt  audf)  ’macljt,  tttt  bie  trägfte’  bentt  tn’§  £au§; 
betttt  rnadie  idj  ©iclj  audlj  noctj  en  Äappdjen  baju,  blau  mit  ner  rot^feis 
benen  ©uaften.  ’ÜR  türffdEjen  ©dEßafrodf,  geftiefte  ©cEjul),  en  £au§fäpps 
cljen,  utt  ’ne  lange  Reifen,  bat  pafjt  jufammen,  —  benn  fielet  au§,  a§  en 
ridEjt’geit  ^atnitt’jen  SSater  auSfe^tt  muff. 

Slberft  aufjer  ’n  £au§  muff  xd)  aud£>  ma§  ju  buljn  l;aben,  benn  bat 
’fRummirtljfdljaften  Bin  idE)  nu  mal  fo  gemßljnt,  un  ftiH  fitten  fann  id;  nidEj 
lange;  brutn  [Raffen  mir  un§  auefj  atterljanb  SSieljjeug  an,  natürlich  oon 
allen  man  mat.^  ©at  Ijält  ben  £jau§ljalt  Baben,  un  gibt  genug  ju  buljn, 
benn  Slrbeit  i§  fot  tnidEj  bat  Ijalme  Seben.  gmei  Äül)e  [Raffen  mir  un§  an, 
oon  be  Jjottänb’fdEjen  Ort,  bie  gemen  be  meifte  HRilf, —  idfj  fenn’  ba§! 
©ie  SSotter,  un  be  2Rilc§,  un  be  ^anbfäf  bie  mir  Ürner  Ijaben,  oerfauf 
icf),  ba§  i§  mein  ©elb  uor  ben  .£>au3ljalt;  benn  jie^n  mir  ttn§  jebe§  ^oljr 
auclj  en  ißor  ©meine  groß ;  un  ©äu’f  ,  ©nten  un  ^ü^ner  bürfen  auclj 
nidEj  fehlen ;  bat  gibt  ©ünnbag§=  un  f$eftbag§braben!" 

„„©arin  flimtn  idj  mit  ©ir  uottfommen  überein!  Seljrer  ju  fein  ift 
ein  ferneres  9lmt,  unb  bringt  ber  ©ntfagungen  üiele  mit  ftdj.  ©arutn 
iljut  jur  Qfrljoluitg  au  ©onn=  unb  fjefttagen  ein  guter  unb  fetter  ffiiffen 
gemifj  feinen  ©cljabett."" 

„3<fj  mitt  fd^onft  for  ©ir  forgen !  —  ©u  bauerft  midE)  ümmer,  baff  ©e 
fo  Ijart  jefct  fdjjlafen  mufft,  aber  ba§  foH  benn  aucij  aufljßren,  benn,  roie 
td£)  ©idE)  erjagt  IjaBe,  iclj  Ijabe  en  fcpn,  meif  f^ebberbett,  un  nu  Ijab  man 
nocE)  en  lütt  9Beil’  ©ebulb  ,  na^er  foUft  ©e  fo  fd^ßn  meif  liggen,  a§ 
en  ^3rinj. 

2lud!j  en  fcfjßnen  ©oren  mott’n  mer  Ijaben,  ben  beftetten  mer  oor,  un 
nadEj  be  ©cEjul*;  ba  muff  ©e  fleißig  Reifen,  benn  ®emegung  in  be  frifcljen 
Suft  i§  for  be  ©eliljrten  gefunb;  ba§  Ijab  iclj  mal  gelefen!  ^n  ben  ©oreit 
flanjen  mir  un§  auclj  ’ne  Sauben  an,  unb  brum  'rum  fcfjßne  23lumen,  oßr 
mitten  —  ERofen.  be  Sauben  brinfen  mir  ÜRacfjmibbagS  Äoffee,  un  ©u 
raudjft  ©ein’  lange  Epeifen." 

tni3at  ©ulalia,  —  einen  fdfjßnen  ©arten  müffen  mir  Ijaben.  ©iefe 
,3bee  ift  IjimmlifdEj! — ©c£)ßne,  rotlje  Ütofen,  meine  SieblingSblumen, 
meil  ©eine  (Sbenbilber  miß  idEj  jieljn,  unb  an  ben  fßftlidEjen  ©uft  motten 
mir  un§  erquiefen.  —  2tber  ,  eine  ©orge  brüeft  mein  ©emüt^.  —  ©ie 
böfen  ©djulfinber !  ©ie  merben  mir  maljrfcljeinlidfj  bort,  mie  §ier  ba§ 
Jßeben  oerbittern,  benn  bie  ftnb  überall  nid(jt§nu|ig !"" 

,,©a  lag  mir  man  machen!  —  5ßlagenfe©ir  ju  arg,  —  bann  fomm 
i<fj  bormang,  un  mein  SBort  brauf,  —  ic^  bring  fe  jür  fRefong.  ^ab  t(^ 


83 


9ttäten§  un  Änedjten  ben  Äopp  taurec^t  fett  ,  roenn  fe  aufmudfften,  fo 
»erb  idf  bodj  be  ©chuljungenS  auch  mol  noch  3«  tägeln  roiffen." 

„„©leine  ftarfe,  meine  tapfere  ©ulalia!"" 

©o  reben  fe  in  einen  ©ang  roeg.  —  Sleroer  bi  ben  «Spettelln  oon  ben 
Slnnämlichfeiten  non  efjt’n  taufünftigen  Semen,  oör  Sillen  non  ben  ©auf’ 
un  annern  SBrabeit,  non  benen  SJläuSlein  in  finen  Semen  nodjj  ft^r  menig 
unner  fin’n  Jäh’n  Ijabb  habb’,  lep’m  bat  SBater  in  ben  üttunb  taufamen, 
a§  fo’n  lütt  @ßfjr’§,  menn  eljr  be  ©efc^id^t  non  ben  ©laraffenlanb 
oertetlt  marb. 

^n  ben  Oeroermat  non  ftn’  fjreub  fprung  hei  up,  un  fat  ftn’  ©ulalia 
üm  ben  «£)al§,  un  gern  el)r  en  poor  Iferjtjafte  $üff’.  „O  S£ä — to  ,  — 

©eine  $üf — fä  fmedfen  iimmer  fo" - roiber  farnrn  fe  bit  2Kal  nidl), 

—  benn  it  flopp  an  be  ®ör. 

©ei  un  $et  Ijabb’n  ficf  niclj  flicht  nerfi^rt !  S3eib  fprüngen  nu  froinn 
up;  hei  fett  fidf  in  be  ©ofaecf’n,  —  fei  gihtg  up  be  ®ör  tau  un  rep:  — 
herein!  —  un  ’rin  treb  b  e  $err  mit  en  SSreif  in  fin  ^anb.  Slahben 
’nt  SJlamfel  ©icfe  en  ©tanl  anbaben,  un  Ijei  fidf  fett’t  ^abb,  fäb  Ijei  frünb= 
lief):  „©§  freut  midf),  baf;  idlj  ©ie  noch  SBeibe  antreffe,  benn  ich  Ijabe 
3hnen  ©rfreulicheS  mitjut^eiten.  jeige  ich  ,3hnen  <w,  bof? 

fcljon  in  einigen  SBodffen  ner^eirat^en  merbe,  elfer  als  ich  gebaut,  —  unb 
ferner,  bafj  eS  mir  gelungen  ift,  Sinnen  ^err  SDläuSlein  bie  gut  befolbete 
SeljrerfteKe  in  Slltborf  ju  nerfd^affen.  Sioch  in  biefem  ^erbft,  ju  2Jlü 
dfjaeli,  fönnen  ©ie  3hre  neue  ©teile  antreten.  Offnen  fjräulein  ©icfe, 
merbe  ich  mich  noch  befonberS  erfenntlich  jeigen,  unb  für  eine  gute  StuS* 
fieuer  ju  ber  ©inrichtung  füitftigen  .£jauSfianbeS  forgen.  @S  ift 
biefeg  nur  eine  fleine  Slnerfeitnung  für  ^|re  mir  geleifteten  ©ienfte,  benn 
burcl)  ,3jljr  treue§  SluSljarren  in  ber  befctjroerlicljen  ©tetlung,  als  Sßirtlfs 
fd^aft’rin,  unb  burdEf  3>hre  beroiefene  ftrenge  ^Pflichterfüllung  oerbanfe  idf 
3h"««  SSieleS,  —  felfr  93icles!"  — 

Sla,  nu  Iferrfch’ ja  grote  greub !  2BaS  it  hoch,  aS  ob  unf’  Herrgott 
an’n  Slbenb  SWenS  mebber  an  ben  SBrütpörfen  gaub  ntafen  mull,  roat  lfei 
bi  ®ag’  an  elfr  utäurot  babb. 

SDlantfel  ©idle  möfft’  nu  of  noch,  üm  ben  Slbenb  oullenbS  angenehm 
tau  mafeit  en  por  f5rlafc£)en  Sßin  ul  ^cn  ÄeHer  Ijalen,  un  be  beb  benn  o! 
fin  ©dhüHigfeit  un  löf’  be  Jungen,  un  be  brei  Sftinfchenfinner  roir’n  fo 
redht  oon  garten  oergnaugt.  S3ör  Sillen  geföH  ben  ^errn  be  ©efd^ic^te 
oon  be  oerunglüdften  SSaterparti,  un  hei  lach,  bat  ’m  be  Jf)ran’n  *n  bett 
Og’n  ftünn’n,  aS  ©ulalia  in  ehr  beft  —  „SHefjtnfch"  —  ’m  all  be  ,3n3«l= 
heiten  genau  oertett’n  beb. 

23er  nu  äroer  glörot,  bat  fei  fidf  botbi  rutftrifen  beb,  bei  fenn  ehr 


84 - 


man  flitzt !  9ie,  —  gang  funträr,  —  fei  müßt  2lllen§  fo  tau  breiljn,  ' 
bat  it  beit  2lnfcf)in  Ijabb,  a§  ob  fidE  bat  oon  fülroft  oerftünn,  bat  2Käu§s 
lein  ftdf  fibr  tapper  benamen  Ijabb.  SSJlauädjen  äroer  fäuljl  bi  eljr  gfjeb  bodj 
en  ißeten  benaut,  utt  Ijei  rutfd)  in  fin’  ©ofaetf  n  üm^er,  a§  toenn  ’m  be 
©täb  tau  Ijett  mir,  uit  fiecf  fin  lang’  Dläf  gor  oft  in’t  2ßingla§  iim  ftn  oet* 
legen  @efid)t  tau  oerftefen. 

30titteroil  mir  SKibb’nacEjt  ’ranfamen,  un  fo  güngen  fe  benn  »er* 
gnaugt  utenanner  um  naf)  ben  oelen  ©rleroniff’n,  be  bef’  ®ag  brockt  Ijabb 
fid  ut  tau  rauljn.  9Jläu§lein  roa§  ben  ftarfen  2Sin  nicl)  geroöfjnt,  be  mir 
’m  in  fin  Änei  treten,  benn  Ijei  güng  gang  fnicferbeinig  ben  2öeg  entlang 
nalj  fin’n  ^>u§  tau.  2Rit  ben  ©lap  mir  bat  of  nidj  mib  Ijer  roefen,  fo  a§ 
Ijei  naf)ften§  ftne  ©ulalia  oertetlen  beb.  21CC  be  SBegemenfjeiten  oon  ben 
oerleben  ®ag  mögt  Ijei  in  ben  ®rom  nochmals  börcljmafen.  ü£)at  SSers 
breitlidjfte  borbi  mir  mefen,  bat  it  ’m  oortam’n  mir,  a§  ob  fin  oerlur’n 
rob=bomroulTn  iRegenfdjirm  mit  em  roürflidlj  bi  23li£  un  SDunner  tau 
«^öc^ten  in  be  SBolten  följren  mir.  ®unn  mit  ein’  9Jtal  mir  Ijei  balfallen, 
un  fo  rafc§,  bat  ’m  be  2ltfjen  ftabju  bleroen  mir;  un  a§  Ijei  enblid)  ünnen 
anlangt  ma§,  mir  t>ei  fo  lifing  balfunfen,  un  fo  meif  up  roat  fallen,  —  o 
fo  meif.  —  2l§  f)ei  nu  nipping  tau  feitjn  Ijabb,  t)äbb  Ijei  in  ’n  fdjöne§, 
meife§  gebbetbeb  legen.  Uem  bat  23eb  runb  ’rüm  ftünn’n  en  grot  2Solt 
©auf’,  be  ftredten  be  langen  £älf’  ’m  tau  un  ladj  —  fnatern  ’m  mat  ut. 
2leroer  gebbern  §abb  feine  einzige  up  ben  £im  nicl)  §abb;  —  ne,  —  fdjön 
brun  mir’n  f’  braben  roefen.  —  ©tat  ben  ©roangfebbern  ftecf  el)r  in  bar 
jpinnerbeil  en  grot  Ißörlegmef}  un  ©abein,  un  üm  ben  £>al§  Ijabb’n  all 
’ne  ©nur  oon  brat’  ißoftäppeln  bragen.  —  —  —  —  —  —  — 


20lin  SBeg  füljr  mi  taufällig  oör  ungefähr  anbcrtljalro  naf) 

—  2lltborf,  —  en  rife§  ®örp,  rooljen  «giert  Seljret  9Jtäu§lein  oerfelt’t 
mir.  ©o  muH  icf  benn  be  gaube  ©elegenfjeit,  min’  oH’n  23efannten  mal 
roebber  tau  feitjn,  nicl)  oerpaffen,  un  be  SBirtf),  in  ben  3)örp  gern  mi  finen 
lütten  flafff üppigen  jungen  mit,  üm  mi  bat  Jpu§  tau  roifen. 

2Bi  gafm  be  ©trat  Ijenbal. 

Dlidj  mib  oon  be  Äircfy,  an  en  red)t  forgfältig  bearbeiteten  ©orn,  in 
ben  ’ne  fdjattig  £auro  fteiljt,  grengt  bat  mitte,  frünblicfje  ©cfjaul§u§.  2ln 
be  ©ünnfib  mit  bat  «£>u§  gang  un  gor  bit  unner  bat  SDacf  mit  2Bin  be^ 
rauft;  blot  bie  ginftern  mir’n  fri,  un  börcf)  be  fpiegelblanfen  9tuten  lücfjs 
ten  ©in’m  be  fneiroitten  ©arbinen  inlabenb  entgegen.  Up  ben  renlieljen 
«giaro  fnaient  ©auf’  un  hinten,  —  ißuter;  un  annere  «giäuljner  fuHern  un 
facfern  un  fragen  bor  ümljer.  ÜJlitteroil  roarb  it  fcfjummrig.  55at  Webber« 
wif)  roenb  ji£  ben  Sßiem  langfam  tau;  oör  ben  «giarobor  fialjn  tmei  froart* 


85 


Bunte,  gtattborige  fiäub,  ec l)t  fjotlänb'fc^e  fftaff  ,  mit  nullen  Ueber  un 
Brüllen  nab  ben  ©taff. 

Sifing  fpel  be  2tbenbluft  in  ben  ©labern  non  ben  groten  Sinnen^ 
Born,  be  in  ben  jparo  oor  ben  £u§  ftünn  un  fine  Breiben  Sleft’  ömer  bat 
®acf  utftrecf e,  a§  muff  bei  bat  cfiuS  frühen.  SJtit  SBo^lBe^agen  atbme  be 
©oft  be  fäuten  Oüfte  oon  ben  ©laumen  in  ben  ©orn  in;  be  ©tragen 
non  be  unnerga^enben  ©ünn  frneten  ’en  güff’n  2öebberfd§in  ömer  ©orn 
un  ^am  ,  un  eine  ^eilige  fftau  leg  äroer  befen  lütten  ,  friebltc^en 
^rbenroinfel. 

2öat  it  mol  in  ben  garten  non  ben  3tRinfc§en,  be  in  bef’  frünblic^e 
UemgeBung  mahnen  of  fo  frünblicf)  utfü^t?  ©peigelt  ft  cf  in  ben  en  ehr 
©oft  be  beifge  greben  non  ben  fdfjönen  ©ommeraBenb  of  af,  unb  fmitt 
be  SBebberfd^in  fin’  ©trabten  non  Seim  un  SCaufreben^eit  non  einen  Og 
tau’m  annern? - 255t  roiff’n  mal  fei^n!  — 

®ocfj  nu  gei^t  be  jpuSbör  up,  un  up  ben  ©üff,  ftei^t  unf’  offe  ©es 
fannte’,  je^ige  $ru  ©ulalia  9CRäu§lein.  ©et  ^öfft  be  £anb  nör  be  Ogen 
üm  fe  nör  ben  lebten  ©tra^len  non  ben  Slbenbrob  tau  fc^ü^en,  un  ehr 
©lief  flüggt  irft  ömer  ben  ©orn,  un  bliromt  ben  up  bat  ©eib  Rafften« 
©lücf  un  imterlidfj  ©e^agen  liggt  up  ben  frünblic^ert  ,  gefunn’n  ©eftd^t, 
un  lüdEjtet  ut  ben  hoffen  Ogen. 

9CRi  babb  fe  noch  nid^  feibn,  benn  idf  ftünn  achter  benÄäub’n.  ®o<h 
nu  marb  fe  rni  gemobr.  „«Sperre  ©ott",  fc^ri  fe  up,  „roo  famen  ©ei  benn 
ntalbet!  9Re,  befe  $reub !  ©ei  blimmen  bod)  bef’  9?adE)t  bir?  Oocb  mat 
’ne  $rag,  mie  taten  ©ei  ja  fo  a§  fo  nicb  gabn.  $Ra,  —  un  mo  marb  min 
Off  ftef  irft  freun!  SDlait  ’rin  in’t  «Sp US,  un  ömerrafeben  ©e  ’nt,  —  be* 
fpelt  grab  mit  unfen  Sütten.  $d  raiff  brab  min’  $äub’  melfen.  —  glief 
Bün  idf  of  bor ! " 

3l§  icf  liftng  in  be  ©tumenbör  treb,  facb  idf  «Sperrn  9Käu§tein  nör  en 
©dbrimbifcb  fttten  in  en  boffjen  Sebnftaubt,  un  up  ben  ßneien  let  'ijd  en 
lütt1,  fru§föppige§  SDläufing  riben:  „2Bie  reiten  benn  bie  Herren? 
©dbnergenterbeng,  febnergenterbeng !  255ie  reiten  benn  bie  Säuern?  ©uff, 
—  baff,  —  Buff,  —  Baff!" 

„®un  2tbenb  of!"  fegg  icf.  „©ofc  ©life!"  2Bo  froinn  fmet  bat  ^ßirb 
ben  lütten  SRiber  af,  —  ämer  man  ganj  faebting. 

$Ra,  nu  güng  ja  bat  fragen  it  ’mbenn  güng,  un  roo  it  rni 

benn  güng,  un  ob  bei  benn  recht  taufreben  mir,  un  ob  idf  itof  mir" —  un 
mat  ber  furiofen  fragen  mehr  roir’n.  ©aff  naher  fatnm  %xn  90läu3lein 
of  ’rin  un  nu  güng  ja  bat  fragen  un  2Introurben  nodbmal  oon  oörn  an. 
3df  mögt  ömer  3Racbt  bliroeit,  un  icf  beb  bat  of  girn  ,  benn  icf  fäubl  mi 
gang  tau  JF)u§  un  glüeflieb  bi  befen  gauben,  einfachen  SRinfcben. 


86 


„Sleroer",  fäb  icf,  a§  mi  9©ann§lüb  nalj  ben  Slbenbbrob,  bi  9©anfd!)in 
unf’  langen  ©ipen  anbrennt  Ijabben  un  alle  brei  in  ber  Saum  feten: 
„$©äu§lein,  mo  Ijemroen  ©ei  jtef  einmal  »erannert!  2ßo  i§  eljr  ©mächtig; 
feit  bleroen?  ©ei  legen  fidf  ja  en  redjt  nüblid^en  Suf  an!"  $ei  mif’  las 
dfjenb  mit  ben  ©ipenrotjr  nalj  fin  ^en.  „„‘Sie  ijt  ©djulb  baran,  fte 
pflegt  mic|  fo  gut!""  ,,^a !"  fäb  icf :  „2leroer  ©ei  gni  ©täuölein!  ©ei 
fünb  mat  flanfer  nmvben.  ©icij,  bat  itf  mein’,  bat  ftünn  ©ei  nidjj  gaub, 
—  ©ottbemoljr!  Sie! — let  <Sei  fovroo^r  Beter!" —  ®or  ladfj’  @e 
of,  un  toif’  up  eljtn  jungen,  be  in  eljren  ©dljot  flapen  beb.  ,,„©eif|n  ©e 
fuf  bodj  ben  bidfen,  gefunn’n  jungen  an*  mag  Pn  2©of)ltib!  —  ©on 
fülmfi  i§  Ijei  nid)  fo  runb!"" 

©a,  —  fort  un  gaub!  ©o  a§  be  ÄurafterS  bi  ben  (Slj’por  ftdf  uts 
glidfen  beb’n,  fo  l)abb’  fidf  of  en  fdfjön’  ©lidfgeroidfjt  in  eljr’n  Körpern  fjers 
jiellt  un  icf  fünn  ball  ’naug  ut,  bat  2Men§  fo  inbrapen  mir,  a§  fei  it  ’rn 
an  ben  Slbenb  oon  be  oerunglücften  ©ßaterparti  oörmalt  Ijabb’.  —  ©es 
Ijaglidfje  un  faubere  ^nrid^tung  moljett  bat  £)g  blief’.  .£u§  un  ©ont, 
£am,  ©taOung  un  ©eil),  2füen§  fif  fo  ut,  a§:  „SD  a  t  mött  man 
fo  fin!" 

„©dfjrimen  ©e  benn  of  nodj  ©imel§?" —  „„©ein!""  fab  Ijei,  — 
„„nicljt  tüljran"".  —  SDa§  toar  bamal§,  in  —  „ber  erften  Siebe  golb’nen 
3eit.  —  3idj  fanb  nadj  unferer  ©erljeirattjung  halb  au§,  bafj  in  mir  bod^ 
fein  ©djiller,  ober  ©öt£|e  fteefte.  Ueberfyaupt  Ijab  icfj  feine  $eit.  5£^eitö 
nimmt  ber  ©arten,  tljeils  mein  fleiner  ©aefer  meine  freie  ^eit  in  2tns 
fpruclj.""  —  „Un  be  ©ctjaulfungenS?"  —  „tauirft"  ,  —  fäb  fei  — 
Ijeromen  be  it  mol  probirt  minen  ©lann  tau  briiben  un  tau  foppen;  äroer 
bor  bün  id(j  bor  mang  famen,  un  troar§  mit  en  langftäligen  Äaflepel  in  be 
^anb.^cf  Ijeroro  bormit  ben  grötften  Riegels  unnereljr  ©af’  lang  ftreefen, 
bat  fe  fit  be  £ib  ben  ßafgeruclj  nid;  gaub  tniljr  oerbragen  fänen,  un  roarb 
it  mal  roebber  tau  lub  tn  be  ©djaulfturo’  un  be  ^ungenS  muffen  up,  or 
fli§pern:  „SDajj  3)idj  ba§  2©äu§lein  beiß’!  —  benn  bruf  icf  blot  bat  ©es 
ftdjt  in  be  ©djaulfturo  tau  ftedfen  un  mit  ben  Äacflepel  tau  froenfen,  benn 
i§  —  ©au."" 

- o - 

S  c  2$er$etlidbe. 

SBorüm  —  fragen  be  ÜJtinfctjen,  fünb  roi  nidjj  alle  glif  up  be  $rb? 
Sßorüm  fjeroro’n  fo  ©eie  blot  ümmer  ftef  mit  ©org  un  Seib  ’rüm  tau  ftris 
ben,  roil  befj  ann’re,  man  ben  ©tunb  up  tau  bauljn  brufen,  üm  be  ’rins 
flagenen,  braben  ®uroen  bal  tau  flucfen?  ©Borüm  i§  fein  ©lidfgeroidjt 


I 


- 87  - 

pr  prfteßt,  —  fo  bat  fein  ßßinfdj  ganj  rtf,  äroer  of  nid)  ganj  arm  mar; 
ben  fann?  —  ^a,  bat  prt  ftd  2tDten§  recp  fcpn  an,  äroer  in  Sßürflicp 
feit  gapt,  beitjt  it  börum  bodj  nicp 

Se  ßftinfdj  möt  Ißerännerung  proroen.  Sat  emige  (Sinerlei  maft 
ben  ©eift  flaff,  —  un  beSroegen  iS  it  gaub,  bat  be  Süb  nid)  all’  äroer 
einen  Seiften  flap  fönb.  ©o  aS  fe  fünb,  —  fünb  fe  ganj  recp!  Se  (Sin 
5,30t  ben  zinnern  in  Sraf.  Se  (Sin  lipt,  be  2lnner  lernt,  —  be  (Sin 
pläugt  ben  2lder,  be  2lnner  fpelt  be  901  ultrummet,  —  S  e ,  iS  bumm,  aS 
en  OS,  —  Sei, iS  fo  flauf,bat  pi  be  glöf)  puftenpren, —  un  bat  ©raS 
roaffen  feip  fann,  —  fortürn,  it  iS  en  recp  nüblidj  Sörcpnanner  oon 
-ütinfcpnfinnern  up  bej’  ^tb,  un  borbörd»  bat  (Sin  bat  nodj  ümmer  en 
SBeten  beter  roeit,  aS  ftn  ßtaper, —  grab  borbörctj  isgurtfdjritt 
in  be  SBett. 

Se  ßtarr  oerbrirorot  ben  ßopppngern  be  ©rillen,  —  un  be  irnfie, 
gefettete  ßttann  ftiirt  ben  Sicpfaut,  be  ©elipte  unnerroif’t  ben  Summen. 
3iif  fänen  roi  of  nid)  alle  ftn,  un  Arbeiter  mött  it  irft  recp  geroen,  — 
benn,  roenn  f^eberein  füllenden  fünn  un  rif  mir,  fo  müfjt  be  ganje  ßJlinfd); 
pit  tro£  allen  ©olb  unb  ©ülroer,  (Sbelfieinen  un  Jarlen  »erhungern. 
3Son  allen  Orten,  —  ben  ©auben  un  Sööfen ,  SErurigen  un  Suftigen, 
Summen  un  ^laufen,  ßiifen  un  Slrmen,  f$ulen  un  gütigen,  be  mi  am 
beften  fotten,  —  bat  fönb  be  ©ergetlicpn,  be  ümmer  in  23ifternifj  fünb. 

Sef  Süb  fünb  meiftetib  oon  Äurafter  ftp  gaub  un  borbi  nid) 
bnmm;  proroen  fe  ftcf  äroer  mal  an  ’ne  ©af  faftbeten  ,  fo  benfen  fe  an 
nir  SlmterS,  oergeten  (Sten  un  Srinfen,  un  be  ganje  SBelt  üm  fief  ’rüm. 
*31  gehörigen  Ißuff  in  be  Jtiroroen  prt  ad  bortau,  fülf  Süb’  för  ’ne  forte 
$ib  ut  ep  Sifternifj  ’rut  tau  riten.  Senn  äroer  nemen  fe  ftcf  fafl  oör, 
oon  nu  an,  an  2lßenS  tau  benfen,  un  bat  SSaftgc  aftaulegen.  ©e  oerfaßen 
ben  up  aßerpnb  SJiibbel,  üm  ’ne  ©af  be  tau  ’ne  beftimmten  £ib  bap 
ftn  mött,  ja  nicl)  tau  oergeten.  ©e  flap  ftd  Änubben  in  ep  ©nurobauf, 
bin’tt  ftd  en  5EroirnSfaben  üm  ben  lütten  5>n3er/  niafen  en  groteS  ßrüj 
mit  £rib’  an  be  ©turoenbör,  un  probir’n  nodj  ntep  gaitj  fäfere  äJlibbel, 
—  un,  —  bennoep  —  $eroroen  fe  ftd  roebber  in  ’ne  ©rüroelie  infpuns 
nen,  bunn  plpt  bat  bocl)  9lßenS  nief) !  ^n  ©ebanfen  Iöfen  fe  ben  Änubben 
ut  ben  ©nttrobauf,  fniben  ben  £roirnSfaben  oon  ben  jjinger,  roifepn  bat 
Ärüj  oon  be  Sör,  un  lopen  in  ep  ©turo’  i'tmpr  un  fäufen  ep  lang’ 
5ßip,  un  fcpntpftr’n  up  bat  SOtäten,  or  SBurpn,  bat  be  be  ißip  oerfteßt 
proroen,  —  un  fmßfen  borbi  aS  en  ©eprftein;  or  fe  fäufen  ep  ©täroeln, 
or  ep’n  £aut  üm  uttaugapi ;  raupen  an’n  <Sn’  ,  narben  fe  ©turo  un 
Warner  börtpiftert  proroen,  ben  jpip  or  ,$epn:  *n  aßer  95Mt  Pil 

Su  nu  roebber  mitte  ©täroeln  un  ipaut  pnfteden?  Sat  iS  ja  ’ne  reine 


88 - 


®üroel§roirtl)fcf)aft  bi  mi !  Sflir  i§  an  bat  ridjt’ge  gladj,  wo  itfjenfjürt! 

fegg  Oi,  bat  fann  fo  nid)  länger  angaljn,  bat."  .•  .  .  „„kleiner,  ^ert 
©rüroelmeier""  feggt  gri^  mit  en  fenpnfdjen  ©efidjtun  griffladjt:  „„ßifen 
Se  bocf)  etn§  up  efjr  gäut!  Se  f)eroroen  fe  jo  an  un  gripen  Se  mal  up 
efjr’n  Äopp!  Sei  Ijeroroen  ’rnja  up!""  —  „9ßo  i§  bat  einmal  mägelidj" 
feggt  ^erc  ©rüroelmeier!  „9le! —  bat  faß  mi  bodj  nid)  mebber  paffir’n!" 
—  ,3§  9au^  Srife !  —  ©alj  man !  —  ,£>ir  Ijeft  Oe  troei  ©rßfd)en  Orinf; 
gelb."  —  @o  geiljt  it  Oag  för  Sag!  —  Oe  ©in  brirorot’t  arger,  —  be 
Stnner’  langfamer,  bodj  famt  borbi  manchmal  be  pu|igften  ©efdjidjten 
nör,  un  non  ©inen,  be  bat  SD'linfdjenmäglidjfte  in  fin  SSergetlic^feit  farrig 
brödjt,  miß  icf  3U9  ’ne  toofyrfjaftige  ©efd)icfjt  nerteßen:  ^err  Slnfat 
©ottlieb  SBafeler  roaljn  in  en  groten,  oßmaubjdj’  bugten  Äopmann§ljuf 
am  Sßarftplajs  in  be  Stabt  Sroartenfjagen.  Sin  SSaber  Ijabb  ’m  irft  nictj 
fiubiren  taten  mußen,  ben  fin  einzig  Säfjn  füß  mebber  Äopmann  marben, 
mit  be  SBafeler§  non  OeßingS  fjer  Äoplüb  roefen  roir’n,  un  fein  Ijabb  ut  be 
Ott  flaljn,  bit  up  ©ottlieb. 

3jt  babb  of  naug  Ijart  Oänsmit  fiueit  SBaber  affett,  bit  bat  fjei  bördj; 
bringen  beb,  un  fiübirn  börtnt.  !ßißid)t  Ijäbb  ©ottlieb  finen  Sßiß’n  bodj 
nidt)  fregen,  roenn  ’m  fin  leim  SDlutting  nidj  bat  SBurb  rebt  Ijäbb,  benn 
bei  mir  fifjr  ftauf  un  belefen  roefen,  un  Ijabb  it  girn  feifjn,  bat  efjr  $erj; 
blatt  en  gelierten  un  fiubirten  Sßiann  marben  muß.  So,  —  obfcfjonfi  mit 
recfjt  fmoren  garten,  gern  .£jerr  SBafeler  ben  SJBünfcfjen  non  ftn’  leim’  gru 
un  Säfjn  up  te  Seist  nafj,  un  tett  ©ottlieben,  narben  f)ei  mit  ben  ©ptn; 
naften  börclj  mir,  nafj  be  llninerfität  afreifen,  mo  fjei  be  ßiecf)t§roiffen; 
fdjafi  fiubiren  muß. 

Oe  f^otnili  SBafeler  mir  non  Oeßing§  fjer,  eine  non  ben  rifflen  in  be 
Stabt,  un  fo  erlauoten  ben  oß’n  .gterrn  fin  Sßiibbelbat  of,  finen  einjigften 
Säfjn  en  SBebienten  mittaugemen.  Sin  Slam  mir  Steffen  SBolt,  Ijei  ma§ 
en  Säfjn  non  SBafelerS  Sßacffneöfjt.  Ärifcfjan,  SBolt  un  Steffen  mir  Spei; 
famrab  un  en  f^rönb  non  ©ottlieb  non  3>ugenb  UP  roefen. 

Obglif  be  ©in  rif  unb  be  Sßnner  arm  roa§,  fo  Ijabb  bat  eljr  grünb; 
fcfjaft  feinen  Slfbrudfj  bal)n,  un  a§  junge  SDiänner  l)ößen  fe  nodfj  grab  fo 
grot’  Stütf  upenanner,  a§  roo  fe  nocfj  ScfjauljungenS  mefen  mir’n.  Oe§; 
megen  beb  ©ottlieb  of  fin  Oeßern  ’m  Steffen  mit  tau  gemen. 

,£tei  füß  nicfj  grab  SBebienten  fpelen,  äroer  fjei  fuß  för  ben  jungen 
<£jerrn  forgen,  a§  ’ne  Ort  ^ofmeifter.  Oortau  mir  Steffen  of  a§  maft. 
,£>ei  ma§  en  alarten,  tru’n  Äirl;  rufjig  un  befunnen,  un  nid^  bumm;  Ijabb 
en  graben,  fcfjarpen  SSerftanb,  un  mir  bet  up’t  Ueterfie,  fifjr  anfjänglicfj 
an  ©ottlieb. 

Oor  mir  äroer,  —  ganj  unner  un§  ’feggt,  —  nocfj  en  annern  ©runb, 


89 


rooriim  grab  Steffen  a§  en  Ort  Upfeifjer,  ©ottlieBeu  mitgeroen  rourb. 
©e  junge  .£>err  Ijabb  rool  grote  SInlagen,  it  in  ben  SBiffenfcfyaften  toib  tau 
Bringen,  un  Satinfeh  un  ©rigifdj  oerftixnn  Ijei  alt  ut  ben  gunbament,  un 
n>ir  fo  en  ridjt’gen  SBäuferrootm,  äroer  för  ’t  adbägliche  Seroen,  bat  ^eit 
praftiftfj,  mir  §ei  börd^ut  of  gor  nid).  3n  ben  adergeroöfinlichften  ©in= 
gen  oerBiftere  hei,  un  fet  ^ei  Bi  en  gaubeS  23auf,  benn  ocrget  hei  bat  Gten 
un  ©rinfen,  un  be  ganje  2Belt  iim  fitf  ’rüin. 

Sl§  ©ottlieB  noch  en  liitt’n  Schauljungett  toir,  roa§  it  oftmals  oörs 
fatnen,  bat,  —  roenn  ’m  nich  fdjarp  up  be  Ringern  fei^n  mir,  hei  Bi  fRe* 
genmeber  afjn  ÜRüh  un  ^atf  ke  @<^uul  gal)n  ma§,  an  einen  gaut  en 
fßantuffel,  an  en  annern  en  Stäroet.  einmatS  ^abb  ’m  Süb  up  be 
©trat  gafjn  feiljn  an  en  Sünnbag  dRorgen,  —  ganj  ftn  antrofen,  äroer 
an  einen  §aut  ^abb  hei  en  Jtn’n  Bomroud’n  Strümp,  an  ben  annern  en 
Blanfgeroirten  Stäroel  bragen,  un  t)abb  SRir  boroon  mögt,  Vinah  jeben 
©ag  paffir  ’m  fülf  ’ne  Safeli,  un  borbörch  freg  fin  SSaber  of  be 
bat  fin  Säfjn  fitf  for  en  ^optnann  nich  fchitf,  Bi  ben  hoch  en  praftifchen, 
fauglen  Verjtanb  be  ^auptfaf  i§,  iim  en  groten  ©efthäft  oörtauftahn,  un 
mit  nüchternen  Äopp  tau  falfulir’n.  Stnftat,  bat  nu  ©otttieB,  a§  man 
meinen  füd,  a§  hei  öder  rourb  un  bat  ©pmnafium  Befödjt’,  be  SBafeli 
aflegte,  um  fo  büder  brero  hei  ’t,  oBfcljonft  hei  fitf  ad  ntägelidhe  2Räuh 
gern  nich  tau  oergetlich  tau  fin. 

©rüm  roa§  it  filjr  Häuf  oon  jtnen  Dellern  Ijanbelt,  ’m  grab  ben  Bes 
funn’n  Steffen,  a§  Uppaffer  nah  be  ^ochftfjaul  mittaugeroen,  teil  ’fy ei 
©ottlieBen  fin’n  fehler  femt’,  un  ’m  tau  Beljanbeln  roüfjt.  So  reif  benn 
be  junge  $err  mit  fin’n  Steffen  af. 

Steffen  fünn  fitf  of  Bad  in  ftn’  ni1  Stedung  taurecht ,  un  löf  fin 
Upgaro’  tau’r  oudftännigen  ©aufrebenheit  oon  ©ottlieB  un  fin’n  Oedern. 
’Dl  Sinnet  in  fin  Stäb  habb  fitf  nu  oidicht  filjr  oel  ’rutnamen,  un  roir 
anmagenb  rourben,  äroer  bat  roir  Bi  Steffen  nich  be  $ad.  .jpei  flog  it 
©ottlieBen  grot  an  un  roir  ’m  in  fin’n  garten  filjr  banfbor,  bat  hei  ’m 
nich  a§  SBebeinten,  fonbern  mifjr  a§  jjrrünb  Behanb’le,  ’m  ftn  ganj  ©aus 
oertru’n  jthenf,  un  ’m  fogor  be  ©elbfaff’  anoertru’.  Süöir’n  äroer  roef  oon 
©ottlieB  finen  jjrrünn’n  in  ©egenroart,  bunn  fpel  Steffen  ben  geljorfamen 
Vebeinten,  un  erroief  fin’n  jungen  £errn  ad  be  ^odhadhtung  un  3hts 
furcht,  aS  it  fitf  för  en  ridjt’gen  Sebeinten  fthitft. 

2Sir  nu  ©ottlieB  mal  roebber  oergetlich  un  Bifierig  roefen,  bunn  Bes 
mäntle  Steffen  bat  up  fo  ne  fin’  Ort  un  fin’  Vermahnungen  gern  hei  up 
fo’n  fanfte  2Bief,  bat  ftn  £>err  jttf  ganj  un  gor  nich  hefdjämt  borbörch 
fäuhlen  fünn,  benn  Steffen  fäu^I  in  ftn’n  garten  roat  fitf  fdfjitf  or  nitfj, 
agn  bat  hei  up  VilbungSanfialten  roefett  roir.  ©at  i§  min’  2Reinuttg  nah 


90 


of  bc  einjig  rooljre  SBilbung,  benit  anliljren  let  fo  u>at  ftd  nidfj;  bat  möt 
in  beit  ©efäufjl  liggen,  benn  bi  ben  it  bat  nidfj  beil)t,  be  rönnt  bodfj 
öroerad  an,  roenn  l)ei  of  ad  be  SilbungSanftalten  up  be  ganje  Sßelt  un. 
fäfer  maft  Ijett.  ©ülf  ’ne  inpaufte  Silbung  iS  blot  SBlenbroarf,  roooott 
bat  £>art  nir  oon  roeit,  —  iS  aS  cn  ©tüd  morfdfj,  odeS  .£jolt,  roat  but* 
roennig  glatt  Ijoroelt  un  polirt  iS;  äroer  be  $arn  bögt  borünt  bodfj  nid). 

@o  Ijabb  ftd  ©teffen  bat  anroennt,  um  bat  be  Siefermanbirungen, 
be  fjei  ftn’n  «Sperrn  oftmals  taufamen  laten  beb,  nid»  tau  barfcfj  flüngen, 

—  nicfj  tau  feggen:  „Sei  m  öt  en  bat  or  bet  baufjn!"  —  o  ne!  —  §et 
jäb:  „58  i  möten  — !" 

©ottlieb  marf  bat  mol  un  roüfjt  ’m  in  ftn’n  garten  2)anf  för  ftn 
^anblungSroief’  un  2tnljänglicf)feit,  un  let  ftcf  oon  deinen  fo  lenfen,  a§ 
oon  ftn’n  ©teffen.  SJiorgenS  menn  ©teffen  ’m  uproeden  beb,  fäb  Ijet: 
„Sd  glött»,  mi  motten  upfta^n,  Kaffee  brinfen  un  benn  in’t  Äodeg  gafjn, 
benn:  —  „SJiorgenfiunbe,  l>at  ©olb  im  SOiunbe!" —  feggt  ©dfjider." 
£>reilj  fid  ©ottlieb  nochmals  im  Seb  ’rürn  un  bruffel’  toebber  in,  bunn 
fcpbbel’  Ijei  ’tn  ganj  liftng:  „$rifcjj  auf,  fpradj  ber  gudfjs  junt  £afen  ! 

—  £örft  ®u  nid^t  ben  Säger  blafen?  —  feggt  ©ötlje." 

©in  Sieben  mit  ©pricljroürb’n  uttaufmüden,  bat  Ijabb  l>ei  oon  ftn 
SJiutter  liljrt,  be  Ijedfcljen  ftarf  borin  mir,  un  all  be  Ijodfjs  un  platbütfdjen 
©prid)toürb  utroeitnig  fünn,  be  gäng  un  gern  fünb. 

Söit  Ijei  nu  in  be  23örgerfdjaut  of  ©ebidjte  oon  ©cfyider  un  ©ötlje 
lefen  Ijabb,  unb  ftn  Sefjrer  ’m  oerteHt  Ijabb,  mat  bat  för  gelierte  Spännet 
roefen  mim,  fo  Ijabb  Ijei  groten  SieSpeft  oör  beiten  mtbadfjt,  ad  be  fronen 
©prüdfj  beb’n  oon  benen  Ijerrüljren..  35eSroegen  brockt  Ijei  ftn  ©pridfjroürb 
an,  menn  Ijei  man  jidfjtenS  fünn,  un  fett  Rinnen  an  „feggt  ©dfjider",  or  — 
f/fcS9*  ©ötlje".  St  f«mm  ’m  nid^  brup  an,  mat  för  ’n  Siarnen  Ijei  grab 
tauirfi  roäljt;  l)ei  roeffel’  bormit  iimmer  ümfdfjicl)t  af„ 

©ottlieb  fin’n  Äodegen  maf  bat  oel’n  ©pafj,ungan$  irnftliaft  brödj« 
ten  bei  ’m  be  fonberborften  ©pricfjtoürb  bi  un  feggt’n  tau’tn:  „SDiefeS 
ift  auclj  oon  ©cljider  unb  jenes  oon  ©ötlje."  ©teffen  lifjrt  fe  ad,  un  Ijeg 
fe  up,  bet  up  ’ne  ©elegenljeit,  mo  l)ei  ftn  Sic^t  bormit  lüften  laten  fünn. 
©ottlieben  amftr’n  ©teffen  ftn’  Siebensorten  of  filjr,  un  oerfett’n  ’m  för 
ben  ganzen  ®ag  in  ’ne  gaub  Sun.  ©teffen  mir  bördfj  fin  anftännig  ©es 
bragen  un  ftn  ©pric^roürb  oon  ©d^ider  unb  ©ötlje  up  be  Ijoljen  ©cfjaul, 
unner  ben  ©tubenten  ornlidj  berüijmt  mürben  ,  un  ad’  ftimmen  borin 
öroerein,  bat  ©ottlieb  an  ftn’n  ©teffen  en  roofjreS  Älehtob  oon  ©ebeins 
ten  f)abb\ 

@o  ftljr  nu  ©teffen  äroer  up  ftnen  jungen  «£>errn  paff’,  bat  be  bördj 
ftn  33afeli  nid)  in  llngelenfjeiten  raben  fi'td,  fo  famm  bat  bocfj  trofc  adcbem 


91 


öfters  oör.  ©ins  Borgens  brödjt  (Steffen  en  Sreif  oon  ©ottlieb  an  ftn 
©eitern  taur  Soft,  roilbeß  fid  fin  Jperr  antrecfen  beb  um  in’t  Äodeg  tau 
galjn.  2lS  (Steffen  ’triigg  fürnmt,  un  be  ©turo  uprümen  roid,  füljt  l)ei  bat 
be  Älebrod  oon  ©ottlieben  nodj  an  ben  Dtagel  l)ängt;  be  türffdie  ©lap* 
rod  äroer  fefjtt.  „9ßo  feggt  ©ötlje?"  „„©odj  baS  Uttglüd  reitet  fnedj"" 
—  „®at  roeit  bodj  be  ©ettfer !  9tidj  en  ©genblid,  barm  id  ’m  adän’ 
laten,  un  bat  Stalljür  iS  bor!  Söii  l>ett  bat  up  en  SBeg  ad  fo  froaljnt. 
dia,  —  roenn  bat  ftn  Stutting  roüfjt!  ®e  flog  ja  mol  beib’  .£>änn’  Broer 
eljr’n  Äopp  taufamen!' — bat ’ne  @efdjicl)t!  —  Söppt  rooljrljaftig, 
aS  en  edjten  £ürf  öroer  be  apenbor’tt  ©trat  in’t  Äodeg!  ©at  iS  ben 
©tubenten  mebber  Sffiater  up  benen  eljr  Sftöljt.  ©or  girorot  it  roat  tau 
Pnfeln.  fattn  nir  borför!  ■  Sßorüm  iS  Ijei  fo  biftrig!  ©<$üljt  ’m 
recljt!  —  „Sßie  einer  ftdj  bettet,  fo  liegt  er!"  —  feggt  ©djider,  un  be 
Stann  Ijett  redjt.  Sßilbeß  nam  Ijei  ben  9tod  froinn  unner  ben  3lrm  un 
lep  fin’n  ^errn  nalj,  ob  Ijei  ’m  niclj  nodj  up  be  ©trat  in^alen  fünn,  äroer 
Ijei  lamm  tau  tat.  Up  be  ®äl  oon  ben  Äodegenfaal  Ijür  Ijei  ad,  roo  be 
©tubenten  lut  upladjen,un  roii§t  of  roorüm.  ®e  ©Br  flog  up  un  ©ottlieb 
ftßrt  fürrob  ’rut  in  ben  ©laprocf.  „®aS  Unglüd  ift  nun  einmal  gefcljeljn 
©teffen!"  —  ©otbi  tref  Ijei  flinf  ben  ©laprod  ut,  un  be  fflebrod  an,  — 
un,  —  ’riit  in’t  Äodeg  güng  Ijei  roebber,  aS  roir  gor  nir  oörfaden. 
©teffen  fiiinn  ’ne  £ib  lang  ganj  oerbu^t  bor,  bunn  rud  f)ä  ben  ©laprod 
taufamen  un  fäb  fo  recljt  fiilroft  beroufjt:  ,,^e,  ja!  Unf’  ©ottlieb!  ©ei 
iS  nid)  fo  ließt  ut  fin’  Äontenanj’  tau  bringen!" - 

(£n  roicßt’gett  ®ag  ’rüd  ’rait,  ©ottlieben  ftn  Surtsbag;  roidjtig  för 
ftn  ©edern  un  ©teffen,  blot  för  ’m  fülroft  nic£),  benn  Ijei  oerget  ben  ®a= 
tum  regelmäßig. 

©efio  grötter  roir  benn  äroer  of  ftn  $ueub, roenn  ßei  bördj  ©eoerrafdj* 
ungen  oon  ftn’n  ©edern,  ©teffen  un  einigen  tru’n  fjrünn’n  boran  er* 
innert  roürb. 

©teffen  ßabb  ben  ülbenb  Dörfer  ad  för  Äränj  un  Staunten fkufcett 
forgt,  un  be  2Bafjnfturo  bormit  utfmüdt ,  be  ©efdjenfe  oon  ©ottliebS 
©edern,  un  ben  ©rat’latfdjonS  Sreif  oör  ftneS  ^errtt  Se^nftau^l  up  ben 
©ifdj  leggt,  un  brei  oon  ©ottliebS  beften  jjrünn’n  up  ben  Surtsbag* 
morgen  taum  Äaffeebrinfen  inlaben,  benn  Ijei  roüfjt,  bat  bat  ben  jungen 
j£jerrn  ftßr  freun  roürb.  2Jiibb  oon  ben  ©ifdj  ftünn  ne  Äift’  mit 

ben  ftnften  Bpaoannalj  ©igarren,  un  ’ne  grote  £ort’,  mit  ett  Staunten* 
franj  brüm,  un  up  en  ©taußl  ftünnen  etlidf  Äiften  mit  2Bin;  adeS  @e* 
fegende  oon  ftn’n  ©edern.  2ln’n  annern  borgen,  aS  ©ottlieb’S  jjrrünn 
ad  bor  roir’n,  roed’  ©teffen  ftn’n  £>errn :  „2Bi  inöten  glif  upfialjn,  bor 

iS  en  fröinben  £ierr,  be  ©ei  fprefen  toid!  £>ei  ßelp  ’m  nu  ftd  antredeit, 

# 


92 


maf  be  ©turoenbör  up,  un  fcl)öro  fin’n  ^crrn  ’rin.  @ottlieb§  gtünn  fam= 
nten  ’rn  nu  entgegen  un  gratulirn  ’rn,  un  a§  bei  bormit  börclj  roint,  bröcfyt 
of  ©teffen  fin’n  ©lücfrounfcfj  an.  ©oftlieb  mir  tüürfltcE)  öroerrafdjt  un 
freu’  fidf  fif)r.  .£>ei  fäb  tau  ©teffen  roenb:  „'Cat  Berget  tdf  5>i  in  SDin’n 
ganjen  Semen  pidj  ©teffen,  bat  ®u  mi  fo’  ne  Ijeimliel)’  §reub  maft  Ijeft!" 
—  9tu  mürb  Ijei  irft  be  Oefd^cnf  un  ben  SBreif  oon  fm’  leint’  OeKern  ge= 
mol)r,  un  bat  irft  fett’  fin’  f$veub  be  ft'ron’  up. 

[5röf)liger  f)äbb  moH  feiten  en  23urt§bag  anfungen,  a§  be  oon  ben 
jungen  ^errn  33afeler!  ÜDortau  be  föftlidlje  Ouft  Oon  benntarmen  HOtocca: 
faffee  un  oon  ben  ftn’n,  edjten  öpaoannal)  (Zigarren !  Oat  oerfett  be  lütt’ 
©efeHfcf)aft  in  be  befjaglidfjfte  Stimmung  un  be  £ib  ttergüng  in  be  tru= 
licfjften  UnnetljoUung.  Uter  befen  brei  fjrrünu’n  müßt  ©teffen  up  ben 
2lbenb  nocl)  brei  gaube  23efannt’n  inlaben,  benit  bor  füll  ben  2ßinbubbel§ 
mit  ben  güttn’n  unb  fülntern’n  ^älf’n,  be  «gtal§  broFn  ntarben.  SDe  Äarn* 
laben  leten  fidf  bat  nie!)  tntei  mal  feggen,  un  [teilen  fidf  fo  Ijentau  fäben 
pünftlidj  in.  ©teffen  Ifabb  nu  ’naug  mit  ,3nfdf)enfen  un  Uptooljren  tau 
bauljn,  un  it  bur  nicf)  lang,  fo  beb  be  föftliclje  SBin  of  [in  ©c^üHigfeit, 
un  oerfett  be  luft’ge  5fumpant  in  be  befte  Sun.  Söi^e  flögen  Ijen  un  Ifer, 
luft’ge  ©nurren  mürben  taum  SSeften  geroen,  un  taur  2Ifroeff’lung  füttgen 
be  fröf)I’gen  jungen  Süb’  be  fdffönften  ©tubentenlieber. 

“Yivant  omnes  juvenes,  vivant  omnes  virgines!”  rep  ein  ©tu= 
bent  un  froenf’  fin  ouKeS  @la§.  „©teffen!  ©eggt  bat  ©filier,  or 
©ötfje?"  Oorrnit  güng  bat  SBriiben  mit  ©teffen  lo§.  ©teffen  mir  irft 
ganj  füll,  un  let  be  ©tubenten  ladjen ;  a§  it  ’m  äroer  tau  bull  murb 
fäb  ffei: 

„SSerfta^  idf  of  nir  oon  latinfcljen  SBrodfen, 

@o  meit  if  boclj  ben  ^»unb  oon  ben  2lben  tau  loden, 

Un  mat  ©eiterten  börclj  ©elb  jug  erroarrot, 

®at  l)erom  icf  oon  min’  j$ru  SDtutter  erarmt!" 

—  „©o  feggt  @ötf)e!  un  icf  Ijernro  bat  fülrnft  in’t  ißlabbütföfje  öroer= 
fett,  un  be  2Bof)rfjeit  i§  bat!" 

5Dat  famm  fo  pu^ig  ’rut,  bat  ©ottlieb  tauirft  in  fin  ^änn’  flatfdj 
un  bunn  —  „braoo!"  fcEfri’,  un,  —  „braoo,  — ©teffen,  —  braoo!  repen 
be  ©tubenten.  „ÜDu  §afl  un§  abgefüljrt!"  Un  a§  ©ieger  behaupt’  ©tef: 
fen  bat  ©ladfitfelb. 

#  * 

2>e  fJrü^IingStib  oon  unfen  Semen,  unf’  ^jugenb,  iS  oergängliclj,  a§ 
5(tlen§  up  bef’ 3[rb.  Of  ^ernt  ©ottlieb  S9afeler§  luft’ge  ©tubententib  leg 


all  lange  .^ohrn  hittner  em,  un  blot  be  Erinnerung  an  be  ’fdjrounn’n  lib’n 
toif’rn  cn  fdjöneS  33ilb  oon  frö^ltgen  Oeroermaub  un  ^itgenbfraft-  33or 
miljren  ^ohr’nljabb  ljei  ftn  StatSeramenS  of  aHaflegt,un  habb  feft§vgaub 
beftaljn,  benn  ^ei  mir  up  be  hohen  Sdjaul  ftitig  roefen.  ^etfjabb  bor  bat 
fjlühliche  mit  ben  2Ingenefjmen  oerbunn’n,  un  nidj  blot  iit  Sufj  un  $rujj 
lernt,  a§  fo  manch  ein,  be  fiel  blot  StubirenS  falben  up  be  <£jochfchaul 
upljötlt,  äroer  nir  lifjrt  un  aS  en  oerbummelten  iDtinfdj’n  in’t  Semen  gei^t. 
Sau  be  £ib  oon  be  itf  nu  oerteUen  miH,  mal)n’  Jperr  Safeter  in  ftn  Oel: 
lern  ^ut§  unb  mir  9lofat.  Sin  23aber  habb  nodj  bi  Scro’Stiben  bat  Äop. 
mannSgefdjäft  upgeroen  un  3llte§  tau  ©elb  rnaft,  briim  mir  ftn  Säljn  eit 
rif’n  SDtann.  Sin  gattb’tt  OeHern  Ijabb’n  fid  bat  of  entfeggt,  un  rnir'it 
oör’n  ^o^r  fort  Ijinner  enanner  ftorroen.  ®at  mir  be  irfte  grote  Sdjmerj 
för  ben  Sähn  roefen  up  bef’  .^rb,  un  boriim  üm  fo  gemalt’ger.  Sleroer  ftn 
fräftig,  ftarfeS  dpart  öroerrounb  ben  ©lag  ,  un  in  angeftrengter  2lrbeit 
üerfödjt  hei  be  ißin  tau  milbern. 

,£>ei  mir  nodj  ^unggefeH,  un  Ijabb  fief  oörnamen,  bat  of  tau  bliroen. 
Sin  Steffen  mir  natürlich  nodj  bi  em  un  Ijabb  em  in  ber  ütrurtib  faft 
taur  Sib  ftaljn.  2rot  jtn’n  ^uS^olb  forg  ’ne  SBirthfdjaftrin,  ’ne  büdjtige 
$erfon  mit  SRatn’n  —  Stine  Rümpel.  fehl  em  an  9fir,  un  Ijei  fäuljl 
ftef  red^t  taufreben. 

,£>ei  ljabb  nich  frig^  mil  Ijei  fein  SeroeitSgefäljrtin  frigen  fititn,  ©ott 
berooljr!  SC^ein  för  eine!  benn  Ijei  mir  iticf)  allein  ftljr  ridf,  fonbern  of 
en  fil)r  frönen  un  oon  garten  ftljr  gauben  Söiann;  ljei  mir  nu  in  ftn’n 
beften  ^joljr’n,  fo  tu  be  börtig.  SSon  ©eftalt  mir  Ijei  grot  unb  Ijabb  ’ne 
breib’  33oft.  SDe  frufe,  brutte  IßuUbort,  un  bat  f rufe  ,£>or  fleb  em  förrooljr 
nidj  flicht,  un  gor  roarm  un  tru  bliden  ftn’  grot’n,  blag’n  ©gen  ut  beit 
irnft§aft,  männlichen  ©efidjt. 

£)riim  mir  bat  of  nid)  tau  oerrounnertt,  bat  toenn  be  .jpert  Slofat 
33afeler  öroer  be  Strat’u  güng  ’m  manches  fdfjöneg  SOläten  füfjenb  nah' 
fifen  beb.  2tlfo  hei  h“bb  man  tau  langen  fiinn’t,  en  Äorf  habb  em  Äeinc 
ttich  geroen;  äroer,  a§  all  gefeggt,  —  he*  i»uü  nich,  —  benn  bat  ^ungge; 
feilen  Semen  gefall  ’m  tau  gaub. 

SSon  fin’n  fRifbautn  maf  ljei  of  ben  richt’gen  ©ebruf.  Äein  arut 
ÜRinfdj  flopp  ümfüft  an  fiit  ©ör,  un  oel  arme  Süb  in  be  Stabt  fünnen 
bat  betügen.  .£>ei  help  girn  roo  it  anbröcht  mir,  ahn  it  an  be  grot’  Älod'n 
tau  hängen. 

2l§  2lofat  mir  ljei  fifjr  geföc^t,  benn  hei  mir  ftreng  rechtlich,  un  cu 
geroalt’geit  9tebner.  Sadh  ljei  in,  bat  en  Kläger  recht  habb  un  en  ©runb 
tau  ’ne  Älag  bor  mir,  benn  fecljt’  hei  it  of  bi  ben  ©eridjt  bördj  un  ljabb 
ut  bef’n  ©runb,  ’ne  grote  SßrariS.  Sin  SSergetlid^feit  in  aHbäglichat 


gingen  Ijabb  mit  ben  3i(>brn  äroer  noch  tau  namen,  un  «Steffen  tnßfjt  fttt 
Og’n  aHerroärtS  Ijemroen,  üm  em  be  Oerbreitlicbfeiten  be  borbßrcl)  t)ßr= 
fänten  ut  ben  2Seg  tau  riimen. 

Ol  in  Älagfafen  rebb  bei  ftcf  manchmal  faft,  ßroer  bßrcb  fin’  ©eifte§  = 
gegenroart  roicfel’  bei  ftcf  ümmer  roebber  up  ’ne  gaub1  Ort  ’rut;  —  be 
tet  ’m  nicb  in  Stieb.  2lbn’  be  geringft’  Oerlegenbeit,  —  a^n’  ne  Silin’ 
tau  nertrecfen,  len!  I>ei  ümmer,  a^n  bat  fin  ©egner  bat  marfen  beb,  taur 
rechten  Oib  in,  fo  bat  it  ben  2In)d)in  freg,  a§  gefjür  ftcf  bat  fo. 

©in§  fdjönen  3)torgen§  muH  en  Our  ben  J^errn  Slofat’n  fprefen  un 
brockt  ’m  ftn  2lttliggen  oßr. 

,,©un  SJtor’n  of!  .jpüt  i§  en  fifjr  fcbßnen  Oag  .£>err  2lofat!" — 
,„„3a,  ftbr  f<^ön!""  —  „3><f  gißt»/  wenn  ftcf  be  SBinb  mat  breiten  bei^t, 
bunn  giromt  bat  noch  en  Unroeber.""  —  „3,  bat  mir  ja  gaub  bi  be  Orßg= 
nijj!"  —  ,„„3a,  —  för  ©ei  n>ol,  äroerft  man  ni<b  fßr  mi!""  —  „SBorüm 
benn  nicb  fßr  Sei?  @br  Sanb  marb  ben  Stegen  of  brufen  fönen!* — 
„,„3a,  —  bat  Sanb  mol,  äroer  bat  ,£>eu  up  min  Sßifdfj,  bat  morgen  ’rin; 
führt  roarben  füll  —  nicb!  —  Oon  roegeit  be  Sßifdb  muH  icf  Sei  ja  grab 
fei^n.  SJtarfroitrbig, —  ftbr  marfroürbig!  Un  bat  meiten  Sei  roürflicb 
nicb?  ^5,  —  nu  fit  mal  ein!  Oe  gattje  2ßelt  fpreft  borßroer,  un  Sei  roei= 
ten  bat  nid^?  —  9ta!  —  9tir  fßr  ungaub  £jerr  2lofat!  Oenn  mßt  icf  <Sei 
bat  in  aller  Äßrt’  utenannerfetten;  icf  bac^t  (Sei  müßten  bat  aH! 

2öat  min  -Kam’  i§,  bat  meiten  (Sei;  —  icf  beit  ^oc^en  ©rotelüfdj, 
un  mat  min  Dtaljmer  i§,  ben  ftn  3Bifc£)  grab  haben  min  SSifd)  liggt  — 
Sei  meiten  ’t  ja  —  bid^t  an  ber  ^artbßrpfc|en  fpubroei  tüfc^en  .giartbßrp 
un  Sinnenbßrp,  —  ben  ftn  -Kam’  i§  Soeben  Süttelüfcb*  9tu  füll  ein  mol 
glßroen,  bat  bei  fi^r  lütt  u'ft  icf  fifjr  grot  mir,  —  äroerft  bat  i§  grab  um= 
gefiljrt;  —  itf  bün  lütter,  a§  ^ei  t§,  äroer  icf  bün  mat  miljr  bräftg,  aS 
bet,  —  un  mat  bei  i 8,  fo  i§  bei  oel  gtötter,  a§  icf  bün,  —  äroer  bet  i§  en 
Äanfetbein  un  fü^t  fo  fäftg  ut.  Oormit  (Sei  nu  in  bat  mat  nu  fiimmt  ’ne 
ricbt’ge  ^nft^t  frigen,  mßt  icf  en  Oeten  mib  utbalen.  —  Oe  Sieb  feggen 
be  ©rotelüfcb’eS  un  be  Süttelüfcbe§  roir’n  noch  bi  ben  od’n  jjrih’n  ftn’ 
£ib’n  —  Sei  fennen  bodjben  oH’tt  ffcifemit  ben  Oreimafter  un  ben  Ärücf; 
ftoef,  be  ümmer  en  Schimmel  mit  en  Stumpfroanj  up  en  Oilb  rib?  Oett 
—  mein  icf!  —  $0,  mat  muH  icf  benn  eigentlich  feggen?  —  ^a  fo,  —  nu 
roeit  ieft!  —  Oat  bi  ben  oH’n  grih’n  fin  Oib’n,  be  ©rotes  un  be  Süttes 
lüfc^eS  eine  f|omili  mefen  roir’n  —  un  mat  unf’  Urgrotoaber  ma§  ,  bei 
bobb  man  fort  meg  —  Jochen  Süfcb  beiten. 

Oe  i§  nu  unbannig  rif  mefen,  babb’  en  febattberbaft  grote§  2lnmefeu 
un  erbärmlich  »el  Sanb  un  SBifcb  babb.  ,£>ei  b*tbb  troei  Säbn,  un  roil 
genaug  Sanb  bor  mir  fßr  troei  fpäro,  fo  bett  bei  2lHen§  beilt  un  en  nig’tt 


- 95 


£aw  bugt.  Slp  beit  otl’n  Stnwefen  i§  ftn  OeCTft  bleroen  —  up  beit  nig’n 
£aw  Ijett  Ijei  beit  3üngften  fett.  £au’n  Unnerfdjib,  bormit  fein  ©tritig: 
feiten  oon  wegen  ben  SSefitt  in  £aufunft  oörfamen  fiill’n,  nenn  Ijei  ftn’n 
öß’ften  ©äljn  —  „©rotelüfd)",  —  un  ben  jüngften  —  ,,£üttelüfd)". 

©tribigfeiten  fünb  äwer  bodj  oörfamen!  ÜDe  ©af  i§  bef:  33ör 
oel’n  3of)r’n  *>e  *>e  &e  i>en  ©roü5  «n  £üttelüfd)e§  Ijür, 

—  grob  in  twei  gtif  grote  ®eil,  un  in  ben  SSopir’n  fteiljt,  bat  b  e  93  ä  t 
für  ewige  Stiben  be  ©cfjeib  tiifc^en  beit  SBifdj’n  ftn  füß.  S3i  min’  ©rofj: 
»aber  felig  ftn  £ib,  fopp’  ftd  be  33äf  bi  en  SSSolfenbrudj  bördj  ange= 
fwemrnt  SSufdjwarf,  ©tein’  un  S3öm’  in  fin’n  oü’n  Sop  fo  up,  bat  Ijei  oel 
wiber  iinnen,  ftd  en  nige§  93eb  bördj  be  Sßifdj’  rnäuljl.  ©orbörd)  i§  unf’ 
SSSifdj  oel  lütter  würben. 

Sßat  nu  min  SSaber  wir,  be  fjeit  of  30C§en  ©rotelüfdj  ,  unb  wat 
Socken  Sütteliifd)  ftn  SSaber  wir,  ben  fin  Sitarn  wir  of  3°^.  Ment  nu 
fein  ©djereri’n  un  Älageri’n  bt  ’t  @erid)t  tau  fiemwen,  —  benn  in  ben 
Sßopir’n  flei^t  it,  be  S3äf  füll  be  ©cfieib  ftn,  —  famen  fin  SSaber  un  min 
SSaber  felig  äwerein,  bat  gladj  SBifdj  gemeinfam  tau  meiljn  un  bat  £>eu 
un  Staljmatt  tau  heilen.  3*  ®a§  tn>or§  unrecfjt  oon  3<>djen  Süttelüfdj 
ftn’n  SSaber  bat  tau  oerlangen,  —  äwerft  Ijei  Ijabb  it  fwart  up  wit,  — 
un,  —  benn  fall  bat  Klagen  barborifcfj  oel  ©elb  foften,  un,  a§  fe  fegg’n, 
füH’n  be  Slofaten  meift  aß  grote  ©pifcbauw’n  ftn!  —  Dtir  för  ungaub! 

—  ©ei  mein  icf  nid)!  —  ®enn  wat  min  gm  eljt  ©wefler  ©äljn  i§  Äri; 
fcljan  Ärutfopp,  be  Ijett  mi  anrafjben  tau  ©ei  tau  galjn,  bat  ©ei  min  S3i= 
ftanb  in  be  oerflidten  j?lag  ftn  füß’n,  benn  ©e  maf’it  ’ne  Utna^m’  oon 
afl’n  Slofaten  un  wir’n  redjtlidj,  Ijett  Ijei  feggt,  —  un  bat  feggt’  Ijei  fo 
fd)ön!  SEäuwen  ©’ mal !  — 3tu  weit  id  ’t  wcbber:  —  ©ei  wir’n  en 
witten  9taw  unner  all  ben  fwarten  Dtadertüg!  —  ©o!  —  fjett  Ijei  feggt, 

un  benn  fäb  Ijei  nod;" - „„$at  laten  ©’  nu  man  fin  ©rotelüfd),  — 

famen  ©’  taur  ©af.  3^  ia  nodj  Sor  n'^/  roorürn  ftd  be  Älag  mit 
<Sf)r’n  SJtaljioer  Ijanbelt!""  —  „®at  weiten  ©ei  nid)?  3t e,  —  nu  fif  mal 
ein!  J^eww  id  ©ei  benn  bat  noch  nidj  oerteUt?  9te?  —  9ta  bunn  will  ’f 
bat  nu  nasalen  un  bat  in  aller  $ört  bauljn.  ^erre  ©ott!  SSSatwarb  ein 
bod)  fo  oergetlid^,  wenn  ein  olb  warb!  35So  bün  id  ben  fialjn  blewen?  3<i 
fo,  —  nuweitid’t!  Sllfo  wat  min  SSaber  felig  wir,  un  3<><$en  Sütt- 
lüfd)  ftn  SSaber  felig,  be  Ijabb’n  üm  ©trib  tau  umgarn,  be  SBifdj  ge= 
meinfam  meiljt,  un  ftd  bat  $eu  un  Staljmatt  beilt.  SDtin  Staljwer  3o<fjen 
Süttelüfdj,  be  Äanfelbein,  ben  oH’n  30Clen  Süttelüfcfj  ftn  ©äljn,  be  will 
bat  nidj  miljr  un  will  bat  §Iadj  3SSifd§  fid  aneignen  un  befteiljt  un  oerlet 
fid  up  fin  SSopirn,  wilbem  in  ben  SfSopirn  fteiljt:  ®e  S3äf  füß  för  ew’ge 
Üib’n  be  ©djeib  bliw’n.  ©all  id  bat  lib’n  un  min  apenbore§  9tedjt  up: 


gewen?  $Dat  fann  ’f  bodj  umnügeliöfj  bauljit.  ®e  23äf  wo  fe  nu  börclj  be 
SBifdfj  flütt,  bat  i§  be  ridjt’ge  ©djeib  nicfj.  ®effentwegen  Jam  id  nu  tau 
©ei  un  will  be  Älag  bi  ’t  ©ericfjt  anhängig  maf  n ,  un  ©ei  falen  min 
diedjtbiftanb  in  ber  funterbunten  ©af’n  fin.  ^odjen  SüttlüfdEj  beiljt  ftcE 
up  fin  ißopirit  oerlaten,  un  id  fiütt  mi  up  min  apenbore§  fftedjt.  ,3d  f«nn 
be  Klagen  )'o  lang  utljollen,  a§  bat  Äanfelbein!  35at  fegg  icf,  —  ,30($£n 
©rotelüfdj  up  Siifcljefjufen!  9Ju  frag  id  ©ei  ,£jetr  2lofat:  Äänen  ©ei  ’t 
bi  ’t  ©eridjt  för  mi  börcfjfedjten?"  —  „„Äänen  ©’  benn  bördj  SLügen  be= 
wif’n,  wo  be  23äf  oör  Oedings  börcljgaljn  iS,  —  un  i§  bat  nodf)  tau 
feiljn?""  —  „3«,  £>err  2tofat!  Stiegen  fjeww’f,  un  feiljn  fann  ein  bat  of 
nodj!  —  2lewerfi  Ijei  Ijett  be  5f$opirn,  —  Ijei  Ijett  it  fwart  up  wit."  — 
,,„®at  maft  in  bef’n  9tir  ut.  —  jjd  b£n?r  id  fann’t  för  ©ei  bördfj* 
festen,  bat  ©ei  bat  fjladj  Söifdj  webber  frig’n!""  —  „SBoljrljaftig?  -Re, 
nu  fif  mal  ein!  @ljr  ©djab’  faH’t  nidj  fin,  ^err  2lofat!" 

«£>err  2lofat  Safeler  Bröcljt  nu  be  Älag  tau  Sßopir,  un  fcljrem  be 
9tam’n  oon  ben  Stüg’n  up.  ^oc^en  füll  nu  bat  Sßrofott  umterfdjriwen. 

ÜDat  wir  äwerft  ’ite  OüwelS  2lrbeit  för  ’nt,  benn  fit  be  Stib,  bat  Ijei 
in  be  ©cljaul  gafjn  wir,  Ijabb  Ijei  nid)  oel  tnijjr  tau  fdjriwen  nöbig  Ijabb. 

iauirfi  freg  Ijei  nu  ’ne  S3riH  ut  en  oQ’u  gutt’ral  un  flemm’  fe  up 
fin  bicf  9taf;  buitn  rüd  Ijei  ben  ©tauljl  wib  oon  ben  SDifdj  af  un  leggt’ 
ben  bicfn  Ji'opp  up  fin  linffdEj  ©emulier,  un  fdjul’  oerbädjtig  oon  be  ©ib 
nalj  ben  Spopir.  9tu  rüSpere  Ijei  ftef,  rnifdfj  fief  ben  ©weit  oon’t  Oefidjt, 
Hemm  fin  Jung  tüfd^en  be  Üäfjn,  bunft  be  §£b££  in  be  35int  un  füng  an. 
2öenn  Ijei  en  Ijalb’n  £oH  Ijocfjen  IBaufftawen  farrig  Ijabb,  bunn  befif  Ijei 
’m  irft  oon  aU’n  ©ib’n.  (Snblidj  wir  Ijei  farrig  un  mit  ftoljen  23lid  Be» 
wunner’  Ijei  fin’  .^äufjnerpoten.  23i  be  ©djrimeri  wir  Ijei  wat  ut  be  fftidj* 
tung  Jamen.  Siitffdj  Baben  Ijabb  Ijei  anfett,  un  retfdj  ünnen  fjiir  Ijei  up, 
öwer  bat  maf  nir  ut.  .£>ei  wir  bormit  börclj,  un  fin  9tam  ftünn  bor.  Oe 
©weit  wir  ’m  öwer  bodj  bibef’  fwor  2Irbeit  utbrofn,  un  tep  ’m  in  Orop« 
pen  oon  ben  ßopp,  an  fin  9iäf’n  bal.  „^d  f äul>t  fo  fmäul!  ^cf  glöw  wi 
frig’n  en  Unweber,  £err  2lofat!"  mein  Ijei  uu  wifdj  ftdF  bat  ©ejtdjt  mit 
ben  fJtodärmel  af.  „@aub  bat  bat  öwerjtaljn  iS!  3>d  Ijeww  mi  lang  bor= 
för  fördjt’t.  —  9tu  abjüs  .£>err!  Oauljn  ©ei  för  mi,  wat  minfdjunmäge= 
liclj  iS,  un  wenn  ©ei  mi  tau  min  gaubeS  dtecfjt  oerljelpen,  bunn  fall  mi 
bat  up  en  por  SüttjeborS  mi^t  —  nid^  anfamen,  —  benn ^iodjen  ©rote* 
lüfd^  §ett  uter  fxn’n  fett’n  göff’«'  in  ben  SpirbjtaU ,  of  nocf)  ümmer  wedE 
güfcgele  göff’  in  fin’  ©elbfatt  ftefen!"  —  ,,„®ei  fünb  mi  nic^  mi^t 
f^üUig,  a§  wat  id  na^  ben  ©efeb  beanfprudjen  Eann,  un  mi^r  will’!  of 
nidj  ^ewwen.  bau^  min  ©djütligfeit  of  a^n  @^r’  göff  in  be  ©elb* 
fatt.""  —  „9la,  —  befto  Beter, — un —  nir  för  ungaub  #err  2lofat! 


älbjüö!  —  Semen  Se  recht  mol!"  — ©at  mir  nu  2tllen3  gaub  Bit  fo  mib, 

—  ämer,  —  ämer!  — ■' —  «Sperr  SSafelev  benf  nu  ömer  ben  ifted^tsfatf  nah, 
un  oerBiftere  Blot  tüfcljen  ben  Ram'n  ©rote?  utt  Süttelüfch,  uit  ^et  lüfcfj’ 
fo  lange  hen  un  Ijer,  un  güng  in  ©ebanfen  2Itte3  börch,  raat  2  ü  1 1  c  ? 
I  ü  f  dj  tau  ftn’  Rechtfertigung  oörBringen  fünn,  un  bet  jtcf  boran  fo  faft, 
bat  hei  in  ftn  33ifterniß,  Süttetüfdt;  föt  ftn’it  Klienten  Bollen  beb,  un  fief 
2ttlen§  tau  ben  ftn  23ertheibigung  tau  redfjWeggte* 

©e  ©ag  oon  ben  j?(ag?©ermin  famen  'ran  un  noch  ümmer  mir  be 
3lofat  be  Meinung,  hei  tnö§t  Süttelüfcf)  Biftahn,  un  fo  fpann  ben  (Steffen 
„Sifdjen"  an  ben  einfpänn’gen  fiutfchmägen  un  «Sperr  Safeler  führ  tau 
2Imt*  3n  beipen  ©ebanfen  oerfunfen,  fett  hei  bor  un  bacht  an  ftn  Reb,  bc 
hei  Bi  2lmt  hollen  müßt’  un  fmög  hnlmlub  för  ficf  h eit.  213  he*  wt  Be  «Dato? 
bör  führen  beb,  fif  ’m  Steffen  en  (Sn’  lang  nah*  tru’m  h^t  nich 

recht!  —  2Benn  hei  man  fein  bumtn  Streich'  malt!  —  $t  ftei^t  flimrn 
mit  ’m,  menn  hei  fo  oör  ficf  tyw  fmögt!  —  ^cf  fenn  ’m!  —  2lemer  icf 
fann  ’m  oör  ©ericf)t  nich  helpen*  —  Ungliicf  geiljt  ftn’n  eig'n  ©ang!  — 
feggt  Schiller*"  —  So  ftiinn  hei  bor  un  fif  ben  guhrmarf  nah  Bit  bor- 
hen,  mo  be  Strat  in  be  Sdjohffeh  utlopen  beb*  —  „2Bat  fall  ben  bat 
heiten?  —  3>rft  jeggt  hei  tau  mi,  hei  mögt  tau  31  utt  nah  ©elhufen?  ©or 
mößt  hei  linffch  afBögen,  —  un  nu  breiht  hei  retfch  af  nah  Srunljufen? 

—  ®od£)  it  fann  ftn,  hei  he*t  ficf  oerfnappf,  a3  he*  mi  fo  fegg'n  beb;  f  o 
oergettlich  marb  hei  bod^  mol  nich  ftn*" 

Steffen  fdEjübbet’  mit  ben  Äopp  un  güng  in  be  Ääf  tau  be  Ääffcfj 
Stine  Rümpel*  Steffen  mir  nu  of  in  be  %of)xc  famen,  mo  be  RZannSlüb 
be  SSerftänniß  frig’n  oon  ben  ©iBelfprucf) :  ift  nicht  gut,  baß  ber 

Rtenfcf)  alleine  fei!" 

3Sat  mir  bor^er  natürlicher,  a3  bat  hei  in  be  Äaf  tau  Stine  Rümpel 
güng*  ©e  habb  ’m  bat  anbahn;  un  bat  mir  nich  tau  oermunnern,  bentt 
Stine  mir  ein  hüBfcIjeS,  braCfeg  un  fif;r  gaubeS  Rtäten  un  müßt  ficf  mat 
oörnehm  tau  Benemen,  benn  fe  habb  oör  ^oljr'n  Bi  RefterS  beint,  un  mat 
be  «Sperr  Refter  mir,  be  unnerhött  ft  cf  ümmer  fil;r  gelil;rt  mit  ftn  gru, 
benn  be  mir  of  oon  be  geturten  Ort,  mit  fe  oörbetn  ’ne  ©rjieherin  in  'ne 
gräflichen  $omiti  mefen  mir* 

9Son  el;r  «Sperrjchaft  nu  h^bb  Stine  Rümpel  en  gattjett  Rümpel  ooit 
©elihrfamfeit  un  ftn’  SRanir’n  affefeit*  RefterS  mir'tt  ämer  in  ’ne  an? 
nern  Stabt  —  ©irefterS —  mürben*  Stine  hctbb  nich  mitgahn  muH’n, 
un  mir  Bi  «Sperrn  2lofat  Safeler  in  ©ienfi  famen,  toil  fe  jt^r  gaub  tau 
faf’n  oerftünn  un  'ne  büdE)t’ge  «guShötTrüt  mir*  So  mir  fc  aU  fib  ^ohr'n 
Bi  $errn  Safeler*  ’R  gaub’  ÄöffdEj  mößt  fe  ftn,  füß  mir  fe  nich  fo  lang 
Bi  eljt’n  £errn  Btemen,  benn  bei  mir,  a§  be  nteifiett  ^unggcfeCfert,  en  rech? 

7 


98 


ten  ginftnecfer.  $ei  ntaf  borin  fein’  Utnahm’  oon  ben  .gunggefellen,  — 
nich  »on  ben  friroitligen  —  un  of  nich  non  ben  unfriroilligen,  —  ben  f a- 
t^olifc^en  ißreifter’3.  ffieib  Drt’n  trauten  bornah  ftdC  för  be  Sein),  be  fe 
nid£j  fennen  roiH’n,  — an  ©ten  un  ©rinfn  tauenfdjäbigen,  —  un  beffents 
trugen,  —  un  ut  fein’n  annern  ©runb  —  toat  of  be  flickte  2Belt  feggen 
mag  —  glöto  icf,  Rollen  ftcf  be  fatholifdtjen  ißreifterS  be  beften  Ääffch’n, 
be  fe  frig’n  fänen,  benn,  —  roat  rotK  bo<f)  be  2flinfch  ^eroroen,  rooran  hei 
fin  ,£jart  Rängen  beib ! 

SBenn  benn  be  geiftlidjen  Herren,  bi  e^r’n  ^tu§^ö£[erinn’n  of  up  en 
anfprefenbe§,  hübf<fje§  Uetere§  feifjn,  fo  fann  bat  eljr  fein  oernünftig 
Sttinfcfj  oerbenfen,  benn:  „2Benn  ftd)  2)funb  un  9iafe  laben  (bin’n  ©ten 
un  ©rinfeit)  —  null  bo<h  ba§  9luge  auch  roa§  ^aben!" 

9llfo  Steffen  güng  in  be  Ääf.  ©tine  fadf  ’m  nich,  benn  fe  Ijabb  ’m 
e^r’n  fRügg  taubreiht  un  quirl’  ©ier,  3uder,  un  S^h*  tau’n  ©eid£j 
taufamen  för  Sacfroarf  taum  SRahbifd).  ©en  Quirl  breilj  fe  fo  flinf,  un 
mir  in  fo  beipen  ©ebanfen  bi  eljr’n  fäut’n  ©eich,  bat  fe  nidj  rooljrnehm, 
roo  Steffen  ftcf  liftng  an  ehr  ’ran  flifen  beb.  £ei  habb  en  ©trofjfpir  in  ftn 
£>anb,  un  a§  h«  nah  ’naug  an  eljr  ’ran  mir,  fettel  Ijei  ©tine  bormit 
hinner  ehr  Uf)r’n.  ©roup,  —  breih  fe  ftcf  ’rürn,  un,  —  ftoup  —  fmet  |ei 
e^r  en  Äug  in’t  ©efidEjt,  be  man  fo  fab  —  „fttt!" 

,,„Q  bu  Ijimmlifdje  ©infalt,  —  min’  Jleroen !  —  frifcg  ©tine.  ©tef  = 
fen!  —  2öo  fannft  ©u  mir  fo  oerfit;ren!  2Ba§  meine  SOfubam,  be  grau 
fReft’rin  mir,  bei  mir  in  ÜJleroenjuifungen  falten,  menn  ©u  ihr  fo  unoer; 
roohrnS  mit  en  ©trohfpir  ljinner§  linfe  Q|r  gefettelt  ^eft!"" 

„9ia,  —  icf  hemm  bat  nicfj  fo  bö§  meint,  bat  mir  ja  man  ©pag,  — 
un  bor  mi  ja  bo<h  Ijeintliclj  Srutlüb  funb,  fo  i§  bat  nic§  tau  oermunnern, 
benn  ©ötlje  fäb  all:  „2Ba§  fich  liebt,  ba§  nedft  fidf!" 

Un  bat  ma§  fo!  ©eS3eib’  Ijabb’n  mürflidj  hinner  e^r’n  <£jerr’n  ftn’n 
fftitggen  roat  3^ütlid^e§  anfpunnen.  £err  S3afeter  habb  roig  iljr  glömt,  be 
Jörnen  fBHt  bal,  a§  bat  in  ftn’  ^unggefeU’nroirtljfdfiaft  en  apenbores 
£eiroe§»erhältnig  in  tmU’n  ©ang  mir,  un  bat  gor  ftn  ©tef  fen  be 
»fjauptperfon  boroon  mir;  benn  be  Ijabb  füg  ümmer  an  einen  ©trang  mit 
’m  tagen,  menn  fyei  bat  ^uttggefellenlenjen  ’rutftrifen  beb. 

©ogor  ©tine  muH  nid)  triiggbliroen  un  tög  of  gegen  bat  grigen  tau 
gelb:  „3(f  frig’  min  leroeSbage  nid)!"  —  ptegt’  fe  tau  feggen.  —  ,,©he; 
ftanb,  —  SBe^efianb!"  fäb  min  gru  üieft’rin,  un  be  führ  bodfj  bat  ißan; 
toffelregiment  Broer  ben  <£jerrn  fRefter." 

©or  mir  ’t  ganj  natürlich,  bat  ficf  bat  SeimeSporfen  brüm  meg 
fdjuleit  muH,  bat  eljr’n  ^errn  tau  apenboren,  bat  fe  fahnenflüchtig  roar= 
ben  rnuHen,  un  bat  ehr  Meinung  oon  bat  grig’n  in’t  funtrare  ©egenbeil 


99 


ümflagen  mir.  Obfcfjonft  Seib’  ßroer  be  fciftrigen  3°^  ^eit  n>ir’n,  benn 
©tine  roir  acbtuntrointig,  —  uit  ©teffen  breiunbßrtig  3obr  olb,  —  fo 
|abb  ftcf  bocfj  be  Seiro  tauenanner,  fo  recht  heimlich  in  ehr’  garten  ’rin^ 
fielen.  SSeib  babb’n  borgegen  ftreben,  — äroer,  —  bat  Ijelp  ehr  nir!  — 
@br  üb  wir  bor!  2Benn  be  SeiroeSblaum  irfl  mal  Sßßrteln  in  en  minfdjjä 
lid)e§  £art  fla^n  bett ,  bunn  finb  be  SBßrteln  nicf)  mi^r  ’ruttauriten. 
Uemmer  Mabriger  breib’t  fid  be  Slaumenftod  utenanner,  brirorot  be 
gräunen  33läber  oon  be  Hoffnung,  un  iit  be  outlen  Änupp’n  oon  SeroenS* 
un  Seiweituft  entftri^t  be  prädljtigft’  Sliitb  in  unf’n  SeroenSgoren,  — 
be  Seiro’ ! 

beiljt  ein’  ontblidj  mal  gaub,  roenn  man  af  un  an  füljt ,  bat  be 
n>otjr’  Seiro’  up  bef’  3^  boc^  noch  nidj  ganj  utftorroen  iS,  benn  ob  unner 
ben  ißörneljm’n,  —  or  unner  ben  Surnftanb,  iS  bi  ’n  3ng’n  nicb  oel  miljr 
oon  Seiro,  —  äroer  beft’  mi^r  non  ©elb  unb  @aub  be  Dieb’. 

$ir  ^abb’n  ftd  äroer  troei  ibrlicb’,  brao’  Sftinfcfjenfinner  funn’n,  in 
ben’  e^r  garten  lein  ©pirlen  oon  fyalfcb  toir,  —  be  fid  nicb  mit  Seigen 
un  SßerfteHung  unner  be  Dg’n  güngen,  —  ne,  —  bei  roir’n  ftdf  tru  un 
babb’n  ben  i^rlic^en,  faften  SBißen,  all  be  Suft  un  be  Saft  be  bat  Seroen 
mit  fid  bringt,  unner  fid  ifjrlicf)  tau  heilen. 

3?e  ^auptfal  äroer,  roorürn  fe  ehr  25er^öllnig  ben  ^errn  ni<h  apen= 
bor’n,  mir,  —  ahn  bat  fe  fid  in  eljr’n  gaub’n  garten  boroon  fftedjenfdjaft 
geroen  lünn’n,  bat  fe  boran  badjten,  bat  roenn  eljr  $err  fe  nu  ni<b  rnijjr 
aS  SOlann  un  ffrn  in  fin’  ^u§  be^oUen  routf,  —  roat  ut  em  mit  ftn  S3er= 
gctlid^leit  roarben  füll.  2ln  frömb’  Süb  tunn  bei  fid  nidj)  miljr  gaub  ge= 
roöljnen,  un  fei  feggten  fid  in  ©tül’n:  „®e  pafjt  nid)  up  em!  ®unn  iS 
bei  ganj  unb  gor  oerraben  unb  oerlßfft!" 

S)at  roir  be  heimlich  Orunb,  roorürn  fe  it  oon  ein’  üb  tau’r  annern 
upf^öroten,  ’m  ben  tooljr’n  ©aloerbolt  tau  fegg’n.  ©ei  b<&b’n  it  fid 
troorS  oftmals  oßrnamen  ben  £etrn  be  SBotjrbeit  intaugefiabn,  äroer  firn* 
mer  roir  be  faftfettet’  üb  roebber  aftopen.  ©ei  babb’n  ^art  ni<h  bortau 
babb !  —  Steroer  nu  roir  ©teffen  up  en  gaub  UtlunftSmibbet  oerfatl’n : 
3)e  $err  füll  fülrofi  ol  frign! 

üeffentroegen  routl  bci  b^»  uro  f'n  ^err  roeg  oon  <£>uf’  roir,  ben 
^$lan,  ben  bei  fid  tau  recht  leggt  babb  mit  ©tine  befprclen. 

„©tine!"  fäb  \)tx,  —  „bür  mi  mal  an!  SBat  meinfi  üu!  —  Uem 
allen  ißerbreitlidbleiten  ut  ben  Sßeg  tau  gabn,  fo  mein  id  man,  it  roir 
rool  bat  SBeft’  fßr  uns  DIU’,  roenn  id  bat  fo  inrid^ten  beb,  baß  unf’  £err 
jülroft  frig’n  mßfjt.  2Bat  meinft  2)u  boriau?"  —  ©tine  let  oor  ©djred 
Sinab  be  ©dbßttel  mit  ben  Äaulenbeig  up  be  3rb  foH’n,  un  lef  ebr’n 
©teffen  an,  aS  roull  fe  feggn:  ,,„$eft  ®u  bin’n  ßlaul  nicb  mibt?  SSat 


100 


i§  benu  eigentlich  mit  ©i  lo§?""  —  2Iemer  a§  fe  fadj,  bat  Steffen  eljr  mit 
eit  irnfiljafi  ©ejicft  anfef  un  fab:  ,,©at  i§  min  rooljrfjaftig’  Meinung!" 

—  ©unn  broffelo§:  bu  Ijimmlifclje  Giufalt — min  ÜJferoen! — 

3)tinfcf)  Bift  ®u  butt?  —  9)fin  SemeSbage  beiljt  fjei  bat  nicEj  bauljn!  Unf’ 
$exx  faß  frig’n?  —  3h1'/  —  ja  mohrljaftig,  —  ihr  fpringt  ljei  in’t  beipfte 
SBater!  ttftinjdj!  —  Steffen!  —  2Beijjt  ©u  benitnicfj  mat  för  en  ©rugel 
f)ei  fort  ^rign  ^ett?""  —  „3«"/  —  mein  Steffen,  „mol  tauirft,  —  grab 
fo  a§  icf !  —  ämerft  menit  f;ei  ficE  bat  ©ing  irft  mal  recht  öroerleggt,  bunn 
fann  bat  bodj  fin.  ^uft  fo  flauf  Süb*  herom'n  fo  bumm  Streif  —  mutt 
fegg'n  —  gefreute  Streich  att  matt,  morüm  6ei  nidO  ot?  —  3 dt  fenn  em! 

—  3rft  beifji  t;ei  mot  en  33itfd)en  up6rufen,  —  nahftens»  giromt  hei  ficf, 

—  bunn  benft  Ejei  b'röroer  §en  unb  §er,  —  un,  magetich  i§’t  ümmer.  3^ 
miß  ’m  att  bi  Sütt'n  rümbringen,  —  un  roenn  ^ei  bennodj  obfternatfdj 
Blimrot,  bunn  fegg  icf  ’m,  bat  mi  SBeib'  un§  ja  of  befifjrt  ^äbb’n  un  un§ 
frig’n  roitt’n."  —  ,,„9ta,  —  icf  fegg  9iir  bortau!  Söarb  ©in  ipian  ämerft 
tau  Söater,  un  fofjrt  h<ü  ©i  an,  —  icf  miß  nir  bormit  tau  baul)n  herom’n, 
icf  roafcäjmin  $ann’  in  Unfdjulb!  —  3n  min’  beipften  garten  burt  mi  be 
^err!  ©at  i§  ja  ’ite  apenbore  ÜSerfroörung  oon  ©i  gegen  em!  —  SBenn 
icf  mi  bat  benfen  bauh,  bat  ©u  em  fo  oerfuppeln  mittft,  un  bat  Ijei  fo 
eine  frigen  beb,  be  ’m  fin  Semen  für  mafen  beb,  —  ne!  —  teiroer  frig  icf 
gor  nidj  un  blimm’ bi  em!""  —  „©oroon  i§  ja  gor  fein  9leb!  — .jpei  faß 
ficf  ja  fülroft  eine  utfäufen,  —  un  f)ir  in  be  Stabt  un  in  be  ÜJlahroer* 
fc^aft  fünb  ja  oel’  gaube  un  fdjöne  20täteu§,  —  f)ei  fann  ficf  ja  ein’  boroon 
roähl’n.  9ie!  —  oerfuppefn  miß  idf  ’m  nid)!  2Bo  fannft  ©u  of  foroat  oon 
mi  benfen,  Stine!  ®u  futtft  mi  bodj  beter  fennen!  ©at  ^abb.icf  nic^oon 
©ibadjt,  bat  ©u  mi  för  fo  fließt  eSftimir’n  beft!"  —  ,,„9?a!  —  mef’man 
niclj  glif  fo  bö3  Steffen!  ©unn  is’t  att  gaub!  Söenn  ®u  em  nief)  oer; 
fuppeln  mittft,  beim,  —  minetroegen!  ©unn  probir’t  in  ©otte§  9iamen 
mal  mit  em!  2leroerft,  —  mi  fmafjnt  nir  ©aube§!""  —  „Süh  <Stine!  — 
Jpei  un  id  fünb  a§  j^ungenf  Spelfameraben  mefen.  —  ^ei  un  icf  hemmen 
bornafj  taufamen  ftubirt,  un  a§  mi  —  Slofat  —  mürben  fünb,  iS’tof  fo 
bferoen;  —  afjtt  bat  §ei  mat  marfen  beb,  f;eroro  icf  em  ümmer  in’n  Sögel 
fjabb,  —  benn  fjei  möt  (Sinen  ^emro’n,  be  em  in  fin  23i(terni§  regirt,  — 
un  ®u  roarbft  feifjn,  icf  frig’m  of  bet  mal  borjjen,  mo^en  icf  em  §eroro'n 
mitt."  —  „„3<f  mutt  ®u  Ijabb’ft  rcc^t !  —  ferner  nufumtn  Steffen!  Sett 
®i  an  ben  ©ifcf) !  3<*  hen,ro  för  ®i  cn  33eten  mat  ©aube§  an  be  Äant 
fiettt.  Sat  ©i  nidj  lang  nöb'igeit,  —  lang  tau  un  oernücljter’  ©t  en 
iBeten."" 

2l§  nu  Steffen  ftarf  mit  bat  23ernüd)tertt  in’n  ©ang  mir,  feurig 
Stine,  be  taufößig  up  ben  ^aro  fiten  beb:  „„0  Ijimmlifcf)e  (Jinfalt!  — 


101 


Steffen!  ®e  «Sperr  fümrnt  in  outt’n  ^ageri  up  ben  £cuö  tau  führen!""  — 
„Se,  —  bar  Ijett  bei  mal  roebber  bumm  Streif’  maft!  —  3  dt  geturnt  ’m 
büt’  borgen  all  anfetljn!"  —  un,  ’rut  ut  be  ®ör  ftörm  Steffen  an  ben 
SBagen. 

„Steffen!"  rep  fin  «Sperr:  „Steffen!  Die,  —  bit  i§  rein  tau  bull! 
£iefdEjen,  —  beoerflirte  jfretur  i$  Sc^ulb  an  2ltt’n!  3  cf  fann  rooljrbaftig 
nir  borför !  —  SDenf  35i  man!  %d  mutt  nab  ©elbufen  tau  2lmt  führen, 
un  a§  xd  fo  bor  fitt  un  an  min  Dieb’  ’rümftubir’,  Ijabb  icf  fein  $paff  up 
Siefdjen,  un  fo  brei^t  be  ßretur  in  be  Scbobffeb  nab  Srunljufen  af.  213 
£iefdf)en  fo’n  Strämel  mit  mi  furt  torfeit  roa3,  raurb  icf  in, bat  icf  unrecht 
mir.  3(f  breiO  nu  up  en  Stufc  rütn,  un  jag  ’trilgg;  in  min  ©ebanfen 
adjt  i d  roebber  nicb  brup  nu  grab  ut  tau  führen  nab  ©elbufen.  ^rft,  a3 
icf  all  up  ben  £am  l)ir  mir,  un  Siefdjen  mit  ben  Äopp  för  be  Stattbör 
ftitt  ftünn,  marb  icf  bat  DDiijsoerftänbnift  gemofjr.  —  So  en  Seift!  Diu 
faß  be  entfafjmte  Äretur  ämer  of  topen,  bat  fe  be  rein’  Smenjelenj  friggt ! 

—  3§  man  gaub  bat  icf  fo  fräuf)  meg  führt  bün !  2Benn  icf  recht  butt  jag, 
fam  icf  bodE)  noch  bi  £ib’n  tau’  2Imt. 

Sring  mi  froinn  en  @la3  SBin  ’rut  Steffen!  ®at  beb  Steffen,  fjet 
gam  ben  ,£errn  be  $lafcb  un  @la3  in  ben  Sßagen,  un  roilbeg  «£>err  Sa* 
feler  brünf,  ftref  Steffen  — Siefd^en  an  ben  «£>al3  lang,  un  flopp’  e§r 
up  be  Diiroroen.  «Spei  maf  en  ftfjr  irnft^aft  ©eftd^t  bortau,  a3  mutt  bei 
fegg’n:  ,,3a  fo  geifjt’t  Siefeben!  —  ©rote  Sünner  gafyn  fri  ut,  un  be 
lütten  marben  upbängt!" 

213  nu  be  £err  rümbrei^n  mutt  fäb  Steffen:  „£err!  Sagen  S’  nicb 
tau  butt!  Siefen  i3  att  olb,  —  un,  —  be  arm  Äretur  fann  nfr  borför. 
Sei  hemmen  mal  mebber  an  gelierte  Saf'n  bad;t, —  mein  icf  man;  — 
Sei  mir’n  en  SitfdEjen  in  33iftirni§  famen  —  un  id  glöm,  batnümmtmit 
ben  S°^rn  tau.  SB  fr  för  ungaub  «Sperr!  —  ämer  min  DJfcinung  i3,  bor 
Sei  bod£j  nu  of  in  be  S°lfre  famen,  —  Sei  fälen  ft  dt  mal  bi  ©elegen^eit 
nab  en  bübfcb  DJiäten  itmfei^n,  — Sei  fott’n  frigen!  ®unn  mein  icf".  — 
«£>errje!  —  2Bo  fif  be  «£>err  ’m  an!  ,,„93üft  nid^  flaut ! " "  un  fmup  bau' 
bei  Siefc^en  mit  be  ^ßitfd^  in  be  Sanfen,  un  ’rut  mir  bei  ut  ben  $>ur  un 
a3  en  Unmeber  güng  it  be  Strat  Ijenbal,  —  ömer  bet  DJial  breib  bei  nab 
©elbufen  richtig  af.  —  Steffen  fef  ’m  mebber  nab,  aroerft  bei  grifflac^te 
in  ftn’n  $ort:  „®en  2lnfang  bemm  icf  maft!  —  ®at  paff  ft  dt  ft^r  fd^ön ! 

—  Dia,  —  lat  em  man ! " 

,,„5Ba3  faßt  benn  meinem  Steffen  ein!""  fäb  £err  fflafeler  för  ftcf 
ben.  „„Sdb  unb  beiratben!  —  Säuerlich!"  2lemerft  bei  füng  bocb  an,  a3 
Siefeben  up  be  Sdjobfeb  luftig  roegbraro,  roebber  up  bat  bumm  ®efcbroät5 
trügg  tau  famen,  grab  fo,  a3  Steffen  bat  tau  Stine  feggt  babb. 


-  102 


3l|it  bat  ff«  bat  muH,  let  (jei  in  ©ebanfen  aü  be  frönen,  jungen 
üttätenS,  be  hei  femten  beb  Eteoü  pafftr’n.  SDpt  oor  ©elfjufen  rappet’ 
f;ei  ftd  ut  ben  ©ebanfen  up.  Sachen  mögt  hei  äroer  bocff,  a§  hei  ftd  bi 
be  SJteoü  non  ben  2ftäten§  ertappen  beb.  ©infältige§  .geug! —  ®a§ 
fßmrnt  non  ©teffen’S  bummen  ©cpad  !"" 

Ettitteroil  fantm  hei  nach  ©elljufcn,  brockt  ftn  SJSierb  in’t  2Birth§hu§ 
un  güng  tau  2lmt.  gt  mir  be  tjßdjft’  £ib  bat  hei  famnt,  benn  fe  täuroen 
all  up  em.  £>ei  reb  nu  noch  en  por  2Bürb  mit  ©  r  o  t  e  l  ü  f  eff  un  fäb  tan 
em:  „„©erlaien  ©ei  fid  ganj  up  mi —  SüttelüfdE)!  @ei  beholfen  ehr 
SBifch!"" — „2ßat’§  bit?"  bacht  godjen  ©rotelüfcfj  un  fparr’  ftn  üttul; 
roart  up.  „O,  —  Ijei  hett  fidf  mol  blot  oerfnappt!"  —  un,  —  ’rin  güng’t 
in  be  Elnttfturo. 

Elahben  nu  be  gerichtlichen  ©Hbfroäufigfeiten  »ßräroer  un  be  Älag 
»ßrlefen  mir,  rid£)t  fid  be  £>err  Slofat  ©afeter  in  Gntn’n  un  bemiej’,  bat 
3  o  ü)  e  n  £  ü  1 1  e  I  ü  f  df)  in  fin’n  fftecht  mir.  ,£>ei  §abb  fidE  richtig  in  be 
Süfdjeri  »erbiftert.  —  ®e  Slmtmann  fef  ftur,  —  Soeben  Suttelüfc^  ftn 
Slofat  grifflac^te  fo  red^t  fdjabenfrolj,  un  bad^t,  „bat  geip  ja  ftljr  nach 
ffßunfcfj !" 

godhen  ©rotelüfdfj  äroer  brof  be  Elngftfroeit  ut.  ©erlegen  un  funs 
fiernirt  fef  hei  baß  ben  ^errn  Slmtmann,  baß  ^errn  ©afeler  an  un  rüd 
up  fin’n  ©ih  hen  unb  ^er,  a§  ob  hei  up  gläunigen  Äa^len  fitten  beb. 

^ei  fünn  nich  länger  an  ftd  Rotten,  —  hei  rü§per’  ftd  un  telegrafir 
ftn’n  Elofat’n  mit  ^änn’n  un  Äopp  tau.  £>unn  fprüng  hei  up,  un  flef 
ftd  fnidelbeinig  oon  be  ©ib  an  ^errn  SBafeler  ’ran,  un  fnuff  ’m  unner 
be  fort’n  Dtiroroen:  „$err  Slofat! — Jperr  2lofat!"  —  flufter’  hei  em 
liftng  tau.  „Uem  @otte§roiß’n!  —  ©ei  fünb  ja  min  Slofat,  un  oertreben 
Ijir  godhen  SüttelüfdE)?  gd  bün  oerlur’n!  ©ei  fünb  ja  b  och  en  fmarten 
9f  am !  —  Süttefufd)  Ijett  ©ei  f  ö  f  f  t !  —  ©ei  ©pipauro ! - 

-Ru  roat  mop  i§  mßt  roop  blimen !  $De  ^err  2lofat  SBafeler  maf’ 
nah  bef’  Ettübeilung  tau  irft  en  rechtes  ©d^apgeftc^t.  EJlibb’n  in  ben 
2BittroafdE)gefd!jäft  t>on  fin’n  eigentlichen  ©egenpart,  fnapp  hei  fort  of* 

—  ©o  grünblich  a§  tyx,  habb  he*  fldf  noch  nie  nich  fafireben,  äroer  of  nodh 
nie  nidh  Ijabb  it  ftd  utroif’t,  roat  fßr  en  furafdfjirten  Ettann  he*  i*1 
fohr  roir. 

Sinah  fein  501  infdh  funn  em  anfeifjn,  roo  fihr  ^ei  fid  oerfihrt  h<tbb. 
©ofurt  roa§  f)ti  UP  en  gaub  UtfünftSmibbel  foßett,  bßrdh  bat  hei  ftd  ut  be 
©atfeh  ’rutflemm’n  fünn.  2l§  roenn  bat  2Ißen§  in  ftn  ©erefnung  legen 
habb,  füng  hei  mit  tachenben  ©eftd)t  roebber  taureben  an.  „$err  Elpter! 

—  geh  habe  ^hnen  felBft  bargethan  ,  roa§  nur  irgenb  ju  ©unften  be§ 
3lngeflagten  oorgebracht  roerben  fann  unb  glaube  nicht,  bafs  ber  ^»err 


103 - 


aSert^cibiger  oon  Soc§en  Süttelüfcf)  mehr  jur  Vertheibigung  feinet 
(Klienten  Jagen  fönnte;  —  aber  meine  £errn!  —  in  2Birflid)feit  ftnb  eg 
bodj  nur  ©cheingrünbe! 

3>dj  gehe  nunmehr  ju  bem  ©runb  ber  2lnflage  felbfi,  non  meinem 
Klienten,  Sod^en  ©rotelüfdj  über,  um  ju  betneifen,  ba§  berfelbe  in  feinem 
ooHftanbigften  D^ec^te  ift ! "  —  SJiu  bunn’re  l)ei  log,  un  bemief  horflein 
fiütielüfch’n  ft n  Unrecht« - 

3^ic^tig  gern  be  3lid)ter  of  ben  3tid)tfprucf)  af:  „Oer  Verflagte, 
djen  Siittelüfch,  ift  im  Unrecht!" 

Soeben  ©rotelüfd;  fattnu  haben  up,  un  ftn  §reub  fenn  fein’  Orenj1 ! 
„$err  2Iof at ! "  fäb  hei:  „9?ir  för  ungaub!  —  Sd  bün  ©ei  hüt  tau  nah 
treb’n!  Oat  bei§t  mi  leb!  —  ätoer  ©ei  Jünb  fein  ©pi^bautn !  —  ©et 
fönb  bod)  en  mitt’n  Slam!  —  bebanfe  mi  of  oelmalg,  bat  ©ei  mi  tau 
min  gaubeg  „3?echt"  ner^ulpen  hemmen!" - 

9?odj  nad)  nel’n  ^oljr’n,  menn  be  «Sperr  Slofat  Safeler  up  bef  2lnge? 
legen^eit  tau  Jprefen  fa mm,  fäb  hei:  „@g  paffirt  mir  nid^  leidfjt,  bafc  id) 
in  Verlegenheit  gerade  unb  mich  überrumpeln  laffe,  t nenn  ich  mich  burch 
meine  —  leiber  grofe  Verge§lid)f eiten  feftgeritten  habe;  —  aber  bamalg, 
offen  geftanben,  mar  ich  hoch  für  einen  2lugenblid  fprachlog.  Slber  ich 
überfah  bann  &tn  f°  tafch  meine  fritifdje  Sage,  unb  benu^te  bie  einzige 
SÄöglichfeit  mit  feltener  ©eifteggegenmart,  bag  Verfehen  gut  ju  machen, 
unb  fogar  ju  meinem  Vortheil  ju  benuhen.  Shr  ia/  lVK  ^  bennodj 
bie  ^lage  gemann,  unb  mich  glänjenb  aug  ber  2Iffaire  midelte." 

Ood)  icf  mött  bi  be  ©taug  blimen,  un  barm  nid)  tau  mibfmäufig 
marben,  benn  mi  motten  mal  mebber  nah  Verfmörung  fifen,  be  ©tef 
fen  unb  ©tine  gegen  bat  ^unggefelTnlemen  non  ehr’n  £errn  anjettelt 
hemmen  unb  feihn,  moang  be  Verfmörung  aflöppt;  —  ob  fe  geminn’n,  or 
ob  bei  in’n  ©anb  nerlöppt,  ag  nel  non  be  Ort. 

Oer  «Sperr  2lnfat  fam  gen  Slbenb,  ahn  bat  ’m  nod)  mag  Utergeroöhtu 
licheg  upftöten  beb,  tau  £ug  an. 

©teffen  un  ©tine,  be  Verfmurnen  habb’n  noch  en  ^lan  utftubirt, 
un  habb’n  ftd  borhen  einigt,  —  be  homepatfdje  Ättr  in  2lnmennung  tau 
bringen,  un  ehr  n  «Sperrn  pilfenmif  un  bi  Sütfn  be  griggebanfen  bU 
taubringen. 

St  mir  fo’  en  recht  jdjupp’rigen  «Ijparmftabenb,  fo’n  nattfoE’n,  tno  en 
ornblich  SUiinfchenfinb  atlmat  en  büchten  ©nupp'n  nah  ^igen  beiht,  ag 
be  «£>err  ut  ben  Sßagen  fteg,  un  in  ©tiH’n  ftd  up  ftn1  marnt,  gemäuthlich 
2lrbeitgftum,  ben  bequemen  ©laprod,  un  ben  meif'n  ©orgenftauhl  freu, 
—  benn  hei  ha^b  ia  ?eüte  2lhnung  uoit  be  Verfmörung  un  roo  gaub  be 
Vlan  boroon  all  uthedt  mir. 


104 


£ei  ftu^’  nidO  flidjt,  a§  Ijei  in  fin  ©turo  famm  un  ©tine  irft  bran 
mir  güer  tau  mafen.  ©orbi  puft  be  28inb  in  ben  ©dfjornftein  bat,  un 
brero  bicfe  ßtofroulfen  in  be  ©tun),  ©tine  fett  oör  ben  2tbenlodf  in  be 
,£)udf  un  blaf  bat  gm  an,  un  ftä^n  borfei  tau’m  ©otterbarmen.  ,,2lcl) 
£>err  SBafeler  nemen  ©’  ’t  nicf)  äroel,  bat  eljr  ©turo  nocl)  nie!)  roarnt  i§. 
,gdf  bac^t  ©teffen  Ijabb  güer  anmaft  un  2lßett§  mir  l)ir  in  ©rbnung.  ®u 
leim’  ©ott!  ,3<f  fjubb  fo  oel  tjiit  tau  bauljn!  tnßfjt  fctjür’n,  un  plett’n, 
un  faf’n,  un  badf’n,  un  ßroeraß  nat)  ’n  S^edfeten  feiljn,  bat  icf  bor  gor  nid§ 
an  badjt  l)eroro’, — un  nu  miß  bat  .jpolt  of  nidfj  brenn’n.  jgdf  f)erorot 
©teffen  aß  ümrner  feggt:  ,,©at  «£olt  i§  noclj  tau  gräun!  ©at  roft  bit 
itmal  in  Sranb  fütnrn!"  —  äroer,  —  ob  icf  trat  fegg  tau  em  or  nidfj, — 
bor  ^)ürt  Ijei  gor  nidjj  up  Ijen.  —  ©ei  fegg’n  em  of  nir.  ^>ei  fann  ja  rein 
bauf>n,  roat  Ijei  miß! — «£)ir  fi'iß  man  eine  orbentlicfye  .jpuSfru  in  be 
2ßirtljfcf)aft  fin,  bei  mürb  em  baß  annere  ©iben  uptredfen  mafen !  — 

Slemer  fo! - ©effentroegen  mßtten  ©ei  nictj  bߧ  marben,  menn’t  mal 

nid^t  fo  i§,  a§’t  fin  füß." 

®e  ,£>err  Safeler  fäuljl  äroer  boc§  üngemäutljlicij.  ^ei  mir  ganj  ut 
ftn’n  ©c^idf  fam’n  un  fünn  of  naljer,  a§  it  in  be  ©turn  roartn  mürb,  fin 
gaub’  Sun’  nie!)  roebber  ftnn’n.  9ialjben  Ijei  en  Sßauf  namen,  un  mebber 
bi  ©ib  leggt,  un  en  anner  namen,  un  of  up  ben  ©ifdj  fdjßrot  Ijabb,  be 
lang  ißip  em  nidj  fmetf,  un  be  ©fjee  mit  ßium  em  fo  roatrig  oörfamen 
beb,  ftünb  Ijei  up  un  fteß  fidf  mit  gefrüjten  Firmen  an’t  ginfter,  —  fif  in 
be  fißrm’fdje  9iacl)t  rut  unb  betragt  be  ©Ulfen,  be  froart  un  gri§  fidf  an 
ben  fernen  jagen  beb’n.  —  ,£>ei  famm  fidf  fo  oereinfamt  un  fo  »erlaten 
oßr,  un  traurige  ©ebanfen  flefen  fidf  in  fm  $art. - 

9laf)  ne  2Bil  treb  f>ei  oon  bat  ginfter  trügg  un  ridfß’  fin’  ©g’n  up 
en  grote§  Oelbilb  mat  ßroer  fin’n  2lrbeit§bifclj  pngen  beb.  ©at  23ilb 
fteß  fin’  leim’  SRutting  un  SSatting  oßr,  un  fe  roir’n  fo  tru  un  mo^r  bor 
up  afmalt,  a§  ob  fe  lernen  bebn,  un  fe  fif’n  ouß  ©lüdfup  en  lütte§,  fru§- 
fßpp’c£)e§  .güngfdfjen,  be  oßr  ct>r  ftünn  un  en  ©teefenpierb  riben  beb. 
®it’  lütt’  .göugfcfjen  mir  Ijei  fülroft  ein§  mefen,  un  Ijabb  in  be  fülm’gen 
©tum’  fpelt  roo  Ijei  nu  a§  üßiann  brin  mahnen  beb.  ©or,  —  an  bat 
ginfter  tjabb’  fin’  fäut  ßßutting,  un  bor,  —  fin  tru  SSatting  feten.  3n  &e 
©turo  Ijabb  en  luftig  Äinnerftimm  ’rüm  ’larmt,  un  fin  leim  Oeßern  Ijabb’n 
eljr  Äinning  an’t  .fjart  briidft  un  fidf  öroer  eljr  einjig  $artblat  freut.  — 
S)odt)  bat  mir  nu  aß  lang’  —  lang’  feer ! 

.  ©m  mir  lang  nidj  fo  roeifjtnäubig  üm’t  ,£>art  mefen!  —  £>ei  fett  fidf 
in  be  ©opljaecfen,  un  ftütt  ben  Äopp  in  fin  .fjanb.  Sange  fet  Ijei  fo  un 
fif  in’t  güer.  —  ©e  güß’ti  Sißer  oon  fin’  fünn’geit  Äinbfeeit  tredfen  an 
fin’n  ©eift  oöröroer! - 


105 


3t  mögt  ad  tat  fin,  a§  l;ei  ut  ben  ®römeti'n  uproafen  beb.  3t  murb 
folt  in  be  ©turn  un  f)ei  gung  tau  ffieb. 

®e  ©tap  ämer  ftärf ’m  nid) ;  f)ei  fiep  filjr  unraulfig.  Je  gan^e 
SRacfjt  fjenbördf)  mögt  Ijei  ftcf  mit  3od;en  ©rotelüfd)  un  30CfyCil  Süttelüfd; 
up  be  ©erid£)t§fturo  riimftriben,  un  tautest  'mürben  be  Seib'n  fidE  einig  un 
roud’n  ’m  prügeln.  2l§  Ijei  ftdf  tau  SBeljr  fett,  giing  be  ®ör  ooti  be  ®e= 
ridljtsfiuro  up  un  ftn  ©teffen  famrn  em  tau’r  redeten  üb  tau'r  i£>ülp  un 
fab :  ,,©un  üDtor’n  t^err!"  Itn  bat  mir  roürflidfj  fo,  —  un,  a§  Ijei  fid  in 
bat  Sett  upridjt’  ftünn  ©teffen  richtig  boruör:  „Stiemen  ©'  ’t  nidj  äroet 
£err,  bat  id  ©ei  roeden  beb,  äraer  fei  ftäljnen  fo  angftoutt,  bat  id  glömmt 
©ei  fjabb’n  ben  SJRort’n."  —  „,,®e  brüd  mi  of  ©teffen.  3t  i§  gaub,  bat 
®u  mi  roedt  Ijeft.  3^  fäuljl  fo  froor  in  min’n  jfopp,  —  id  glöro  id  fjeroro 
mi  giftern  oerfüdt  un  frig  en  bädjten  ©nuppen.""  —  „Sffieit  ’f  mol!  — 
®at  fürntn  boroon,  bet  ©ei  eljr  SRedjt  giftern  2lbenb  nidj  f regen  fieroroen. 
SBat  be  ©tine  i§,  bat  i§  mol  ’ne  filjr'gaub’  Ääffd)  un  ,£)u§§ötlerfdj,  ämer 
roat  bat  anbelangt  in  .fpinfidfjt  för  Gljr’  Sequemlidjfeit  tau  forgen,  bat 
fann  fe  nid^ !  —  ®at  fann  man  ’ne  leim’  «fpusfru!  —  ®e  meit  mat  eljr'n 
SSRann  taufümmt ! — 2Bat  meit ’ne  ode  3unfer  borbaoon! — 3df  ^abb 
giftern  2lbenb  bi  Sieben  in  ’n  ©tad  tau  bauljn,  un  bad)t  up  Gf)r’  ©tum 
mir  2lden§  in  SReilj,  —  ämer  f)iit  SÖior’n  Ijeroro  id  fülrofi  inbött,  —  Gljr’ 
lang’n  Sßip’n  ftoppt  un  be  Äoffee  fteiljt  of  ad  in  ben  2lben,  bat  be  reefjt 
•Ijeit  blimrot.  SRu  famen  ©’  man  up!  —  3t  i§  fo  gemäutljlicfj  in  Gl)r 
©tum!" - 

„„©teffen!  —  SBat  fad  bat  eigentlich  bebi'tb’n,  bat  ®u  bi  mi  fit  gi; 
ftern  ümmer  up  ’ne  £u§fru  anfpelen  beiljft?  —  3<*  fenn’  $£>i!  —  ®u  Ijeft 

matt  up  ®in’n  i^art’n,  — un  ®u  roeift  hoch - 

„3d  meit  SRir,  £>err,  —  ämer,  —  id  benf  man  blot,  bat - ". 

„„SEBenn  ®u  anfangfi  tau  benfen,  bunn  i§  bat  bumnteS  üig!"" 
„SRidj  ümmer  .Sperr!  —  SRidj  ümmer!  3<*  badE)t,  bat  it  nu  bad  üb 
mir  för  un§  Seib’,  menn  mi  un§  ’ne  £m§fru  nemen  beb'n.  2Bi  fünb  niclj 
tniljr  jung,  marben  nu  bi  Sütt’n  mat  bequem,  un,  —  ©cfyaben  —  fann 

id  borbi  nidfj  fei^n.  SRa!  —  brufen  @e  man  nidfj  glif  up! - Äifen 

©e  mal  öroer  Gljr’n  ©dfjrirobifdfj !  —  Sßir’tt  Gljr  Oedern  nid;  fi^r  glüd- 
li<h  mitenein?  —  freuen  fe  fid  nidfj  öroer  eljr’n  prädf)t’gen  3“ngen? — 
Un  mat  fjeroro’n  ©ei?  —  Of  rein  gor  SRir.  —  Uemmer  mit  ben  od’n 
Säufern  ümtaugaljn,  un  ümmer  tau  ftubirn,  —  id  füd  meinen  mit  be 
üb  roütb  bat  of  langmilig.  —  Söo  feggt  ©c^ider?  SRe  Seranbcrung, 
mill  un  muff  ber  SIRenfdf)  Ijaben!  — un  be  Söfan  fielt  redjt.  Sßenn 
©ei  nu  mal  olb  marben,  un  id  füd  ftarroen,  un  ©tine  füd  fid  bat  ent= 
feggen,  —  mat  benn?  —  ®unn  i§  fein  Äinb,  —  fein  Äegel  in’n  ,£)u§. 


-  106 


©ei  marben  benn  grifjgrämlicfj,  un  af  un  tau  of  en  SBeten  oergetlid).  iKa, 

—  ©ei  weiten  ja  trat  icf  mein !  ©o  licljt  geroßten  ©ei  jtcf  of  nicij  an 
frßuib’  8üb,  benn  fo  gvot’  ©tücf,  a§  itf  un  ©tine  up  ©ei  fjoU’n,  —  Ijolt’n 
frßmb' Siib  nicij  up  ©ei,  bat  roeit  icf  fßr  ’roifj.  ,£>err!  hemmen  ©ei 
bovan  all  mal  bacljt?"  —  ,,„9le ,  ©teffert ! ""  —  „9leroer  ©ei  motten 
boran  nu  naljgerab  benfen?  —  Dünn  Ijeroro’  itf  ämer  nodj  badjt:  ©ei 
roir’n  grab  be  3)?ann  bornalj,  fo  en  ornbliclj,  leim’  Späten  glütflidj  tau 
mafen,  —  un,  —  menn  ©tine  un  itf  mal  olb  marben  füH’n,  bünn  fänen 
roi  mit  (Sfjr’n  Äinnern  fpelen,  un  be  Rauben  un  möten.  Dünn  mir  bat 
bod)  in  ben  oH'n,  grot’n  .£>u§  en  nigeS  Semen,  menn  mal  mebber  luftig’ 
Äinnerlarm  borin  tau  fjiir’n  i§,  —  un  bat  meit  itf,  —  ©Ijr  Dellern  in  ’n 
fernen  marben  fitf  freu’n,  menn  eljr  einzig  Äinb  anner  ©ebanfen  frigen 
beb,  un  bat  braue  @ef<äjtetf)t  oon  ben  23afeler§  nicij  utjtarroen  let.  —  Dat 
Ijeroro  itf  man  badjt! —  £ltu  ämer  feggen  ©’  mi,  —  mat  ©ei  boroon 
benfen !  —  ^eroro  itf  red^t,  —  or  unredjt?  —  $§  bot  bumme?  5£ug?  — 
3cf  fßr  min  ^ßart  glßro,  —  icf  Ijeroro  lang  nicij  fo  ’ne  vernünftig  9feb’  an 
©ei  f)otl'n."  —  .£err  SSafeler  mßjjt  boc^  lachen,  —  fjei  mücf|t  rouK’n  or 
nicf).  De  ©af  füng  botfj  an,  em  ©pafj  tau  mafen.  „„Sa»  —  bat  feggft 
Du  mol!  —  2ßo  ämer  en  gaube?  un  Ijüb|cfje§  Späten  finn’n,  be  ficf  ßmer 
mi  erbarmen,  un  fo’  en  eigenen  ^unggefetlen  nemen  beb?""  —  „leiljn 
fßr  ein’!  —  £eiljn  fßr  ein’  ^err!  —  Dor  i§  ülmtmann’?  3u^en!  — 
©ei  bräggt  eljt’n  Äopp  troor§  en  SBitfcfjen  ^od^,  —  ämer  fei  i§  gaub  un 
fe  frag  mi  nülicf)  nocf),  —  mo  it  ben  t^errn  SBafeter  galjn  beb?  —  Sßarfen 
@e  mat?  —  Dor  i§  3lcfjeffor§  (Smilie !  —  @n  fc|ßne§  Späten  un  red)t 
oerleirot.  De  maft  iiminer  bat  gtnfto  up  un  fift  ©ei  naf),  menn  ©e 
oßrbi  füfir’n,  or  galjn. —  ÜJlarfen  @e  nodj  9tir?"  —  ,,„9le  ©teffen!"" 

—  2leroeritf! — ^df  meit,  mat  itf  meit’  —  Doris"  —  „„Sfte  ©teffen, 

—  nu  Ijür  up,  —  itf  Ijeroro’  naug!  —  3*  fann  ja  ftn,  bat  itf  noclj  malfo 
’n  bumm’  ©treid^’  maf,  ämer  itf  glßro  bat  niclj.  Dodj  nu  galj,  —  itf 
Ijeroro  filjr  notljroennig  tau  fcfjriroen."" 

©teffen  güng,  —  ämer  natürlid),  —  tau  ©tine.  —  „„91a  ladjft 
ja  ßroer’t  ganje  ©efidjt, —  mo  i§'t  aflopen?""  —  „@aub  ©tine!  — 
©iljr  gaub !  —  23eter,  a§  icf  badjt  Ijeroro !  —  ^ei  Ijett  a  n  b  e  t  e  n.  ,3<f 
feggt’  Di  ja,  —  icf  Ijeroro’n  nod^  in’n  SDßgel  oon  Delling?  fjer  un  itf  oer* 
freier’ Di:  ^>ei  frigt  un  roifrig’n!  — ferner  bi  em  bliroen  mi,  oers 
laten  baufm  mi  em  borüm  bodj  nidj.  Du  roarft  bi  be  jung’n  Sllubam  fo 
’ne  Drt  Äamerfatfdjen  un  itf  fo’n  Drt  Äamerbeiner.  SEßi  mafen  benn  ein 
oßrneljme?  t^u§ !  —  ©elb  Ijett  fjei  ja  ’naug !"  —  ,,„D  bu  Ijimmlifdje  ©in« 
falt!  Du  ©teffen  Äamerbeiner,  mit  ne  rob’n  Sßeft  un  blanfe  Änßp  bran, 

—  froart^fanftfclje  Äneifjof’  un  roittfib’ne  ©trümp,  ©naHfcfjaulj  un  Ijetft; 


107 


grif’n  ©nipel  mit  oerfülBerte  Änöp  bran?  3?e!  ©at  mir  benn  bod)  ämrr 
of  glif  tau’m  boblac^en ! ""  —  „31a,  —  un  ®u!  —  ®u  Büft  nu  aH  jo 
forp’Ient,  a§  ert  annertBalf  ©djjultenfru,  —  un  a§  en  richtig  Äamerfät? 
feiert  möfct  ®u  bocB  nal;  be  nigft’  9Jlaub,  —  mit  ’ne  grot’  jlrigelin  un 
cn  Sßierbfmanj  an  ben  Äopp,  —  uptömt  marben*  ©unn  raarbft  ©u  nocB* 
mal  fo  breib,  a§  ®u  nu  all  büft,  —  bunn  motten  aH’  ©örn  in’t  ganje 
£>u3,  erpre  fort  ßamerfätfd)en  grßtter  maft  marben*  £errje!  —  SBat 

’ne  grote  ^tjrü" - ,,„®u! —  Steffen!! — „®u —  ©tineü" — 

Un  33eib  fef’n  ftef  an  un  lachen  Bit  e^r  be  ®Brann  in  ben  ©g’n  ftünn  it. 
—  ©unn  fetten  fe  ftdf  of  an  ben  Äoffebifdj  un  Bei  oerteff  e^r  nu  utfü^rlic^ 

ftn  Unnerrebung  mit  ben  £>err’n - „un  ’ne  Ofeb  Bemro  icf  an  cm 

BoH’n,  —  ’ne  9lei>  —  fegg  icf  ®i  ©tine,  bat  icf  mi  ömer  mi  fülroft  muit? 
uern  beb!  ©at  rü^rt  ämer  mol  noclj  non  be  £ib  Ber,  a3  mi  ftubirt 
Bemm’n,  —  bort  Bemm  icf  bat  ja  mol  fo  Bi  Sütt’n  lo^freg’n*  fegg  ®t, 
icf  Bemm’  em  fo  mߧr  maft,  bat  Bet  gebüKig  un  rü^rfam  tau  Bür*,  a3  icf 
bat  grig’n  fo  reefjt  rutftrifen  beb,  —  un  icf  fenn’  em!  —  34  Bemm  ’m  nu 
anner  ©ebanfen  BiBröcBt!  —  Jpei  i§  nu  up  ben  ricBt’gen  3ßeg!  —  ©or 
füBfi  ®u  nu  ©tine,  bat  icf  recf)t  Bnbb*  OemerBaupt  marf  ®i  bat  för  be 
Jaufunft*  —  3^  Bett,lt)’  itmmer  redfjt!"  —  „„3 ?a,  —  bauB  man  nidB  glif 
fo  bief  up  ©in’  ÄlaufBeit!  —  Gin  9Jial,  —  i§  fein  2Jtal!  —  31’  Blinb 
©um  ftnnb’t  of  al§  mal  ’ne  2lrmt’!  —  ®u  ^eft  ©in’  ©eli^rf amfeit  ©in'n 
$err’n  affefen,  un  icf  Bemm  min’  oon  be  $ru  Dfeftern,  un  be  iS  nu  aU 
$ru  ©ireftern  murb’n,  un  be  mir  moBrBaftig  niefj  up  ben  Äopp  folten* 
33öt  2lH’n  mat  bat  anBebrop  eBr’n  2ßiH’n  gegen  eBr’n  9Dlann  fin’n,  börd^- 
taufetten*  3?a,  —  ©u  meifct  ja,  mat  icf  mein1!  —  2ßi  miH’n  ’t  irft  mal 
aftaumen:"" 

3 n,  it  mir  fo!  2ßenn  Bei  it  fief  of  nicB  rec^t  ingefta^n  muH,  —  £err 
Safeler  B^ibb  richtig  an  bat  grigmarf  anBeten.  —  £ei  leg  gemäublidf)  in 
ftn’  marm  ©ofaeefn  in  fin’n  türf fdgen  ©laproef  roicfelt,  un  ut  ftn  lang'n 
$ip’n  tog  Bei  Blage  SBulf’n  non  ed£)t’n,  oU’n  3tuU’nfnafter,  un  flürf  benn 
un  menn  ut  be  grot’n  Äoffetaß*  ©e  Äoffe  mögt  bef’n  DJtorn  gaub  ftarf 
faft  ftn,  benn  Bet  ftrörn  en  fcBönen  ©uft  ut,  bat  be  ganj’  ©tum  boroon 
rücfen  beb*  ©e  jperr  2lofat  fet  alfo  rec^t  moHig  in  ftn’  ©ofaeefn.  33iit 
be  ©cBrimeri  mögt  bat  ämer  nidEj  fo  ilig  ftn,  benn  Bet  maf  gor  fein  2lns 
ftalten  bortau,  —  ne,  —  Be*  fif  ben  vunn’n  S©aBaf öfrüfeln  naB,  be  Blag 
un  luftig  tau’r  ©ecf  upftegen,  aS  beb  Bet  boritt  mat  fiBr  9QtarfmürbigeS 
feiBn,  —  un  fcBötte  33iHer  müßten  bat  ftn,  benn  ein  öroer’t  anner  9ftal 
oertreef  ftef  ftn  ©eficBt  tau  en  rec^t  oergnäuglidjeS  SadEjen,  —  bunn  nein 
Bet  mebber  en  ©lucf  Äoffe  un  bunn  fmöf  Bei  üergnäuglidE)  roiber*  Sßcitn 
Bei  fo  redE)r  gaub  fäu^Ien  beb,  fo  ^abb  Bei  ftef  bat  anmennt  liftitg  oör  ft 4 


Ijeu  tau  fprefen.  ©o  of  an  bef’n  ©Jörgen:  „’©JM  —  ’rn"!  fäb  t)ei:  ,,„©o 
ganj  unrecht  fjett  ©teffen  am  ©nn’  gor  nict)!""  —  un  af)n  bat  f)ei  it 
roiifjt,  le!  l)ei  toebber  nat)  bat  93tlb  öroer  fin’n  ©cljrirobifd). 

,,©at  i§  roofjr,  —  jung  blirorot  fein  ©Jinfd)  un  icf  of  nid)!  —  ’© 
ftidjt’n  5Iofat  mojjt  if  äroer  fin,  roenn  icf  nid)  marfen  beb,  bat  ficf  ©teffen 
utt  be  ©tine  —  ein§  —  roir’n.  —  ©ormit  bet  ftdf  frig’n  fänen,  roiH’n 
ft  inrid)ten,  bat  icf  of  frig’n  faß.  —  ©e  Ijeroro’n  btot  nid)  be  Ä'urafd),  bat 
intaugeftaf)n.  —  D  ©teffen!  @o  flauf  a§  ®u,  bün  icf  of!  ©iit),  füf)! 
®at  l)et  bat  ©acfertüg  fin  infäbelt. —  ©einer  borin  fjet  ©teffen  red)t: 
Sßiß  icf  Broerf)aupt  nod)  frig’n,  bunn  toarb  bat  £ib.  ,3cf  gtöro’,  en  g«u; 
be§,  I)ü§Iid)e§  ©Jäten  ftnn’  icf  fad)t  noct).  —  SBenn  icf  of  nid)  mif)r  fo  fifjr 

jung  bün,  fo  bün  icf  bod)  of  nod)  nid;  fo - ".  SBiber  fäm  fiei  nict), 

benn  unoerfeit)n§  mir  t)ei  upfiatjn  un  Ijabb  ficf  oör  eit  Sßanbfpeiget  fteßt 
ttn  fif  ficf  ganj  nipp  an.  —  ^jrft  fo^r  I)ei  mit  be  ^»anb  börd)  ftn’  brun’n 
«fpor,  bunn  ftrecf  Ijei  öroer  ben  fruf’n  23ußbort  un  breit)  ficf  oör  ben 
©peiget  redjtfd),  un  breit)  ficf  linffd)  un  betradjt  ftcf  oon  aß’n  ©iben. 
©uttn  tredf  t)ei  of  fin’  Sipp’n  tau  fjöctjten  un  bet  be  Stljän  taufamen  un 
befef  fin  fneiroitte§  ©ebifj.  ö)ei  möjjt  fifjr  taufreben  mit  fin’n  Äopptüg 
fin,  benn  fjei  lad)’  fin  S3ilb  in  ben  ©peigel  friinblid)  an  un  fäb:  „O  nod) 
tämtict)  paffabel!  —  ’Z  geitjt  nod)  an!  —  Äann  mi  nod)  recfjt  gaub  feiljn 
laten!"  —  ©§  fiei  ficf  nu  rafd)  ’rümbreil)  nat)  ben  SSittern  pon  ftn’  leim’ 
Dellern,  —  root)rf)aftig !  —  bor  lachen  be  em  an,  un  it  famm  em  fo  oör, 
a§  roenn  fe  em  roürflid)  tau  tticfen  un  ficf  freu’n  beb’n,  et)r’n  Seimling 
enblidf)  up  ben  rechten  2Beg  tau  feifjn.  —  „3j§  boct)  be  ©Jägtid)feit !  2Bo 
fjabb  icf  mol  bad)t  in  min’n  Semen  nod)  fülf’  ©ebanfen  tau  frig’n!  — 
jvriggebanfen !"  —  .£>ei  fef  mebber  in  ben  ©peigel  unfäb  tau  fin’n  S3ilb : 
„@anj  unner  un§!  —  ©teffen  meint  ’t  gaub!  —  benn  mat  min  ^Berget* 
lictjfeit  un  ©ifternifj  anbebröppt,  —  bat  roarb  mürflicf  ümmer  ftimmer 
un  roarb  mit  be  Stib  ümmer  bütler!  — ,3rfl  giftern,  mit  be  £üfd)eri!  ®at 
mir  grofjortig,  —  tau  grofjortig.  —  .^d  gtöro  fölmft,  —  menn  icf  fo  ’ne 
lütt’,  leim’  gru  tjäbb,  —  icf  nem’  mi  mitjr  taufamen  un  oerbiftere  nid) 
mif)r  fo  oel.  —  ©a,  —  idf  fann  ja  mat  bi  ©etegenljeit  fo  ’n  Sitfdjen 
’rümjpinfelir’n,  un  mi  mal  mitjr  üm  be  tütt’n  ©Jätens  fümmern.  — 
@üf|! —  ®at  i§  ja  roofjr! —  ®at  pajjt  ficf  ja  prächtig!  —  Staufamen 
©ünnbag  i§  ja  fbluppbaß!  —  ©anjen  fann  id)  ja  mot  nod)  nottjbörftig. 
S3rttf  ja  nid)  gtif  mit  en  ©turmgatopp  antufangen,  a§  en  ©arbeteutnant, 
—  ne,  —  f)übfd)  bufemang,  —  mit  ’ne  ©oflnäf’,  or  £enbter,or  fo’  en  Iang= 
famen  SBaljer!  —  ©unn  füng  f>ei  fo  oör  ftcf  t)en  un  tißfäut  ganjnüblictj 
borbi:  —  ©u,  —  ©u,  —  liegft  mir  im  ^»erjen!  —  ©u,  —  ©u,  — 
iegft  mir  im  ©inn !" 


109 


©Steffen  fjabb  roofjrljaftig  fin’  ©täte  niv  »örlagett !  Opei  fjabb  ft« 
jperr'n  nocfj  recfjt  fcfjön  in  ben  Söget,  —  bc  parir’  ja  ganj  utgeteifnei 
un  fjabb  nid)  blot  anbeten  ,  —  ne  ,  —  Ijei  jappet’  att  richtig  an  ’n 
$afen. - 

®e  S8adabenb  fäm  ran  un  in  ben  Ejell'n  ©aal  feifjn  toi  richtig  beit 
angafjenben  <0eiratfj§-,S?annebat'n,  öperrn  SBafeler,  baflntäjjig  uptafett  un 
mit  eit  ftn  froartfib’it  Ärempfjaut  unner  ben  tinfeit  2lrnt,  a§  bat  be  ba= 
malig’  üDtaub’  »erlangen  beb,  bi  ben  jungen  2>amen§  ’rümfcfjerroenjen. 
jjt  ftänn  ent  nid^  flicht  an  un  tttancfj  fjübfclj  Sdäteit  fef  ein  frünblicfj  an, 
benn  Ijei  roa§  en  ftatlicfjen  9Jiann ,  mir  rif  un  fjabb  ’ne  fifjr  gaub’ 
jRatur.  — 

©at  ©unner,  —  bat  jo  »el’  fcfjöne  ©gen  ent  »erleirot  naljfifen 
beb’tt,  wenn  fjei  börcfj  ben  ©aal  roalj!  23ör  Sitten  be  fdjön’  ftolt’  Slmts 
mann§  ©ocfjter  3ulie  ©erber,  get»  fid  fit)r  grote  SOiäul),  ben  ^errn 
iBajeler  angenehm  tau  unnerljotfen  ,  un  Ijei  let  fid  bat  of  gefad’n,  utt 
fdjin  öroerfjaupt  mit  ben  Slnfang  »on  fut’  gtiroarroeri  recfjt  taufreben  tau 
ftn,  benn  bit  borgen  giing  WCles  nafj  ©unfcfj.  ,£>ei  paff’  of  filjr  up  ftd, 
bat  Ijei  an  bef’n  2Ibenb  bötd)  ftn  SBifternijj  nicfj  in  Ungelegenfjeit  famen 
beb,  un  bit  borgen  mir  em  bat  filjr  gaub  glüdt.  ®at  (Sten  güitg  of  glüd= 
licfj  »oräroer  un  bornafj  treb  fjei  mit  Fräulein  ^ulcfjett,  be  fjei  fülrofl»er= 
ftänblid)  tau  ©ifcfj  füfjrt  fjabb,  taur  fpotfnäf  an.  jjlafjbent  be  ®anj  oör- 
öroer  rotr  un  fjei  ftn  ©änj’rin  up  efjr’n  fplaf)  trügg  befompelmentirt  fjabb' 
güng  Ijei,  ftn’n  <£jaut  roebber  öörfcfjrirotömäjjig  unner’n  2frm,  für  ’ne  fort’ 
Sib  in  be  ©arbroofturo  üm  ftn’  Jpor  un  Sort  en  23eten  in  Orbnung  tau 
bringen,  be  börcfj  be  »ein  ©eitterS  un  Äratjfaut  mit  benen  fjei  filjr  fri= 
geroig  roefen  roa§,  ut  ben  ©djid  famen  rotr’n.  £ei  ftell  ftn’n  ^aut  up  en 
©ifcfj  upben  of  be  Ijocfjen,  fib’nen  ©amenfjäut  bunt  bördjenattner  liggett 
beb’n,  güng  nafj’n  ©peigel  un  böft,  un  femm,  un  ftred,  un  jupp,  a§  ob 
fjei  nocfj  grab  fo  eitel  mir,  a§  in  fin’n  ©iubent'njol)r’n. 

Ibnapp  mir  Ijei  mit  bat  grifir’tt  farrig,  bor  fpel  be  9)lufif  tau’ut 
nig’n  ©auj  up  un  mit  Ijei  gräulein  ^ulcfjeit  ©erber  roebber  tau’rn  ©anj 
anfafcfjirt  I)abb,  —  benn  fjei  giing  forfcfj  up  fin  3«!  to§r  —  fo  fat’  fjei 
uadj  fin’n  .giaut  un  ftört  in  ben  ©aal,  —  un,  üm  ja  nicfj  tau  tat  tau 
famen,  bireftemang  up  fin’  SDänj’rin  lo§. 

£ei  beacht’  it  nicfj,  bat  ad  be  SBaCfgäft’  em  ut  ben  ©eg  fprüngett, 
Ijinner  fin’n  3tüd  be  Äöpp  taufamenfteden,  ftd  tau  fliöpern  un  fi^ern. 
®e  j£>err  iBafelet  äroer  ftünn  »or  Fräulein  ©erber  un  fäb:  „Äönnt  tcfj 
bie  @Ijre  Ijaben,  tljeure§ 

SDlit  frünblicfjen  Säbeln  roull  fe  grab  upfiafjit,  a§  eljr  ©g’n  up  en 
©egenftanb  unner  ben  ©oftor  ftn’  2lrm  fad’n  beb’n,  —  uit,  —  a§  ob  fe 


-  110 


’n  ©päufelö  fet§n  beb,  fo  ftiro  un  ftur  ftiinn  fe  bor  un  rourb  f rib’roitt 
in’t  ©efidijt,  —  bunti  frifch’  fe  lub  up  un  ftredC  beib’  2Irm,  a§  tau’r  2lf- 
mihr,  mib  Dort  ficf. 

Dlalj  ne  2Bil  irft  fünn  fe  eljr’  ©praf  mebber,  un  nu  güngt  lo§  un  ’ne 
moljr  ©ünbflaut  non  Äraftutbrücfen  ^ag’le  up  ben  unglüdfli<f>en  §rU 
marroer  henbal  be  mitenmal  ut  att’n  fin’n  Fimmeln  faH’n  mir.  ,,©ie  finb 
ja  ein  ganj  abfc^eulii^er  SJlenfdj! - ERein!  —  ©a§  ifi  $u  fchänblidjj, 

—  teilt  teuflifclj  geljanbelt.  —  O,  biefe  fjred^^eit,  mich  auch  no<h  aufju* 
fovbern!  ©ie  muffen  non  ©innen  fein,  un§  fo  lädjerlidij  machen  3U 
motl’n.  ^aben  ©ie  oieHeid^t  oergeffen,  wer  ich  bin?  bin  Sinlm  2öer= 
bet,  bie  Xochter  be§  föniglic^en  2lmtmann’§  Sßerber!  —  O,  märe  idfj  ein 
SRann!  SSlutig  wollte  ich  biefe  23eteibigung  räd(jen! — 3ERit  ,3hrem 
^erjblut  mürbe  ich  bie  mir  angetljane  Schmach  abroafcljen!" —  ©unn 
fünf’  fe  up  eljr’n  ©taul  trügg,  un  füng  erbärmlich  tau  hülen  an,  un  brücf 
frampfhaft  ehr  ©nupbauf  oör’t  ©efidjt. 

Sau  glife  ©ib  ftört  ut  be  annern  (Sdf  non  ben  ©aal,  mo  ftcf  be  oll’n 
©amen§  taufamen  bahn  tjabb’n,  be  ^u  EHmtmann’n  ,  ^itlien’S  SRutter, 
up  em  lo§,  a§  en  fürigen  ©raf'it. 

„£err  ©oftor,  —  mie  fönneit  ©ie  fidfj  unterfteljn!"  —  ©orbi  lang- 
fe  unner  fin’n  linfen  2lrm  un  füng  an  tau  riten.  ©e  ^err  SSafeler  äroer 
in  fin  2Ingft  un  SSerlegen^eit,  roüfjt  noch  ümmer  nich,  roat  hei  oerbrafeti 
babb,  un  brücf  in  ftn  23ifternifj  ben  linfen  2lrm  noch  fafter  an  fin’n  Sit» 
un  fprüng  taurügg,  —  be  Slmtmann’n  hSÖ  ätoer  faft.  „@ie  Un^ 
uerfchämter !"  —  ,,„9lber  gnäbige  grau!""  —  un  mebber  retirir  hei- 

—  £err!"  —  frifch  fei  unb  fred  fafter,  „fo  laffen  ©ie  bodh  enblich  meinen 

^»ut  lo§!  ©a§  ift  ja  ein  ju  gemeiner  2Bih!" - 

2Benn  be  ;grb  fid  »Sr  em  upbahn  habb,  un  en  93lih  »Sr  fin’n  gäut’n 
inflagen  mir,  hei  h^bb’  ftcf  nich  mihr  oerfihren  fünnt,  a§  nu.  ERu  ma§’ 
an  em  be  EReig  frib’roitt  tau  marben.  ©0  en  Ort  Ärarnp  lähm  em  all' 
fin’  ©lieber,  un  natürlich  of  ben  linf’tt  2trm;  fo  famm  bat  of,  bat  ljei  nu 
irft  recht,  ber  gru  ?fmtmann’n  ehr’n  ftb’iten  ©amenhaut  ,  ben  hei  i»  be 
31’  ftatt  fin’n  «£>aut  unner’n  2lrm  fdfjSmt  hflbb  ,  ben  lebten  ©nabenftot 
oerfetten  beb,  un  em  fo  platt  brücf,  a§  en  Eßannfaufenbedfel.  ©unn  famm 
fo  ’ne  Ort  ERaferi°Sroer  em  un  hei  roüjjt  nidh  mat  hei  beb,  a§  he*  ben  un= 
glücflidEjen  ^aut  pad’ ,  un  bat  taufam’n  ’fnutfchte  Unbir  mit  aller  gorfd) 
be  gru  EJlmtmann’n  ut  be  .£janb  ret,  bat  fei  be  ganje  Oemerbedfung  ,  un 
hei  bat  ©raljtgeripp’  in  fin’  ^»anb  behöK.  3n  fm’  ERafdfj’  flüber’  hei  tf 
roib  oon  ftcf,  un  unglüdffel’ger  SBief  enhübfchen,  frünblidtjen  SERäten  grab’ 
*  an  ben  Äopp.  ©e  oerfthr  ftcf  nu  of  nich  flicht  un  fohr  mit  en  lut’n  Ärifcb 
tau  höcht.  ©at  Brödht  em  äroer  webber  tau  ftcf  fiUroft!  d£>ei  fprüng  up  bat 


111 


jung’  teiwticlj  Späten  tau:  „Ser^eilfung  mein  gräulein!  ^dlj  muffte  nidljt, 
wa§  idf)  tljat!"  —  „„©,  £err  ©oftor,  —  3^nen  ift  fcljon  oerjielj’n!  — 
®a§  war  ja  nur  ein  böfer  3ufatl!""  —  <£>ei  ntaf  en  beipen  ©einer,  uit 
leggt’  fin  $anb  up’t  £>art:  „^cfj  banfe  $f)nen  mein  f$räulein  für  bie  aÖ= 
jugütige  2tuffajfung  meines  uitjiemlicljen  Seneljmens!"  ©unn  ftört  Ijei 
ut  be  ®ör  in  be  ©arbrowftum,  nem  nu  amer  f  i  n  '  n  Jpaut,  un  ftörrn  tial) 
£uS,  all’  be  Sätl’,  un  nör  aü’n  fin  fital’  Serbifterljeit  oermiinfdjenb. 
„®a§  gefcljieljt  mir  ganj  recljt!"  fäb  Ijei  tau  ftdf,  —  „warum  bin  icfj  fo 

bumm  unb  gelje  aufs  ©lateiS." - SSerbreitlidlj  leggt’  Ijei  ftdf  bal  um 

nodlj  en  por  ©:unn’  fftau  tau  finn’n. 

2ln  ben  nädfjften  SJtorg’n  wurb  t)ei  Webber  non  ©teffen  wedft.  — 
„j£jerr!  ^err!  mafen  ©e  up,  fe  ftäfjnen  ja  Webber  ganj  gotteSerbärm= 
lidlj!  ©e  SOiart  brildft  ©ei  mebber!"  —  ®e  ^err  Safeler,  aS  Ijei  upwafeu 
beb,  fif  irft  ganj  milb  üm  fitf  ’rünx.  —  „„©teffen  ,  bit  fDtal  waS’t  fein 
SJfart,  —  it  was  be  Slmtmann’n  SBerber  mit  eljr’n  oerflirten  ,£jaut.  ®e 
was  fo  breit  briidft  aS  en  !ßannfaufenSbecfet  un  ben  fjabb’  fe  up  min  Soft 
leggt  un  ficf  bor  haben  upfteöt,  —  un  bor  fjüpp’  fe  un  tramp’  fe  brup 
’rüm  un  fdljri’:  „®at  iS  borför  l — £äum’!  idf  tütH  ®i ! — ®at  iS 
borför!"  —  un  idf  fünn  mi  niclj  rögen  un  it  maS  mi,  aS  ob  min  £>art 
ftüdfwief  afreten  rourb.  ©  bef’  cntfa^mte  ,£>aut!  —  un  be  ganj’  ©eft^id^t 
fjeft  ®u  mi  inbrocft,  ®u,  —  mit  ©in’n  albernen  griggebanfen"",  —  un 
nu  oerteH  Ijei  ©teffen  ftn’  SeibenSgefcfjicfjt’.  —  „„Sßat  fall  idf  nu  baufjn? 

—  9fu  raljb’  ®u  mi  of.  —  ©u  fjeft  be  Äafjr  in  ben  ©recf  fcfyawen,  nu 
tredf  ©u  f’  of  roebber  rut.""  —  ,,©at  iS  SltlenS  niclj  fo  flimm,  a§  bat 
utfüljt  £err!  —  äroer  bat  feilj  icf  of  in,  —  baulpt  möt  mi  wat  üm  ©fjr’ 
9teputafd|jon  Webber  IjertauflelTn.  grilicfj, —  mit  2lmtmann’S  $ulcljen 
iS  bat  ut,  —  mt  be  pafft  of  nie!)  für  uns,  —  bat  iS  nu  mal  wiff.  9te!  be 
nemen  wi  nidlj,  —  bat  iS  ja  ’ne  rein’  ßrafcböft.  Uem  bat  g  au  b  Späten 
äwer  wiH’n  wi  uns  mal  neger  befümtnern,  be  ©ei  nir  för’ätoel  nantett 
fjett,  un  be  bodi)  wotjrljaftig  be  grötft’  Urfaf  bortau  Ijemmen  beb ;  — 
benn,  —  nemen  ©e  ’t  tni  niclj  ämel,  äwer  fo  mi  nir,  bi  nir,  en  ornb; 
licken  SJläten  en  ©eriww  oon  fo’n  oH’n  flabuftgen  ,£jaut  an’n  Äopp  tau 
fmit’n,  bat  iS  boclj  gor  tau  befpeftirlidf)  un  bat  leim  Späten  möt  en  ftjjr 
gaubeS  £art  Ijemm’n,  bat  fe  nalj  alleben  nodlj  frünblid)  tau  ©ei  wefen  iS, 
un  ©ei  fogor  nodj  Sroft  taufprafen  Ijet.  ©e  möt  wi  unS  neger  anfeifjn! 

—  ©e  barmen  wi  nidlj  ut  ben  ©g’n  oerlir’n!  «fmbfdfj  un  fit>r  tnanirlidfj 
iS  fe  of,  fegg’n  ©ei? ^err  ©ott!  —  ®e  paff  för  ©ei!  —  ©ei  fälen  feiljn 
bat  was  ’ne  ©dEjicfung  oon  haben,  —  bat  füll  wol  fo  ftn,  bat  ©ei  be  irft’ 
Sefanntfdfjaft  mit  ben  leim’n  üOtäten  ttp  fo’n  Ort  mafen  möfften  ,  inbem  "* 
©ei  efjr  in  aller  f5r«nbf<^aft  en  oll’  «fSauigeftell  an  ben  ftopp  fmit’n  beb’n. 


112 


2Icmcr !  ©at  ficf  fd)idt,  bat  möt ! "  feggt  ©ötlje,  uti  be  -Kann  fjett  ümmer 
recljt.  iütan  ]o  nid)  beit  Slnfiattb  oerle&ett,  —  aS  ©tine  feggt.  —  ©e 
motten  mol  or  mit,  l)üt  -Diorgeit  nalj  Slnttmann’S  gal)n  —  ne,  —  bat 
feilen  ©ei  nicEj!  —  93ontoegeit  fo'n  lütt  SBijlerntfj,  ©et  fo  tau  beljanbeln! 

—  ©at  bc  grölen  ^ulc^en  iS,  roeitit  be  ttn  eljr  j$ru  murb’n  mir,  too  füö’n 
toi  bor  mol  mit  utfameit,  meint  be  all  bi  'fo’n  lütt  23ifternifj  oon  unf  ©ib 
bet  rein’n  SDeuferS  marb,  —  mat,  —  fegg  icf,  mürb  bei  ir ft  bunn  bauljn, 
roenn  mi  mal  ein  oon  unf’  grötften  Siftrigfeiten  loSlaten  beb’n?  —  ®at 
flog  ber  ja  mol  ümmer  up  eljr  Heroen,  aS  bt  ©tinen.  9le,  —  be  pajjt 
niclj  för  unS,  —  be  oerbtägt  ft df  all  min’  lemeitSbage  nic§  mit  unf’  3Ser= 
getlicfjfeit!  —  ©eiten  ©ei  mat?  —  ©ei  fcljidfen  mi  borgen  mit  enfcfjöneS 
©cfjritoen  un  föpen  ben  oU’n  ®rafn  cn  ttig'n  uit  beter'n  .jpaut,  bat  eljr 
bat  äftttl  [toppt  marb,  un  ben  grölen  gulcljen  fdfjidfen  ©ei  för  (Sntfdjä; 
bigung  ömer  ben  injagt’n  ©cljrecfen  eit  bidf’n  23launtenftru^.  £>at  2lnner 
ömerlaten  ©ei  mi  man.  gef  miß  ©ei  all  rein  brennen!  ®at  mir  ja  bat 
irfte  9Jlal  nid^ !"  —  ,,„ga  Steffen  bat  baul),  —  fo  ift  bat  mol  am  Seften. 
©at  äroer  bat  Ulnner  anbetangt,  fo  Ijetoro  icf  be  fjrieri  upgeroen;  fein 
teiljn  ipirb  trecfeit  mi  bor  nid)  mebber  ’rait.  (Sin  fötal,  un  niclj  mebber; 

—  icf  (jeroto  nu ’naug  boroon !  gef  galj  fülroftoerftcinbliclj  noclj  mal  in't 
.jpuS  tau  ben  gaubett  fDtäten,  un  bib  el)r  noclj  eins  af,  ämer  bat  iS  it  bettn 
of  all.""  — 

„O  .£err,  — man  ntcfj  glif  upgemen!  ©i  roir’it  nu  fo  fd^ön  in 
©ang  un  bc  ©elegenljeit  iS  nu  irft  recljt  günftig,  —  brüm  oetjagen  ©’ 
boclj  nid)  glif  un  fmiten  ©’  be  Flinten  niclj  agn  .Stampf  in’t  Äurn.  —  ©ei 
oerlit'n  bod)  füft  eljr  Äurafdj  nid)  fo  licljt.  —  ®odj,  —  mat  reb  icf,  — 
fo  a§  bat  famen  fad,  —  fo  fümrnt  bat  bodj.  —  ©aljn  @e  man  irft  mal 
fjen  un  fprefeit  ©e  mit  bat  leim  fötalen  unncr  oierOg’n,  in  efjren  efjuS, — 
bat  2lntter  finb  ficf  ja  bunn  mol  of  oon  fülroft.  ^df ,  för  min  fßart  glöto 
jäcfer:  2lHettS  frigt  noc^  fin  @d)icf,  fin’  Otic^tigf eit  un  be  ganj’  ©efdjicljt 
mit  be  olf  glabuf’  fleiljt  an’n  lebten  (Sn’n  nodfj  taurn  ©auben  ut." 

^t  tourb  nu  9Wen§  beforgt,  aS  it  afmaft  mir.  ©tine  mögt  eit  itig’eit 
■paut  föpen,  ©teffen  beforg  ben  SBtaumenftrnfc.  ©ilbefj  fdljretü  ^err 
iöafeler  ttod)  en  filjr  frönen  (SnfdjußigungSbreif,  un  bunn  bröcfjt  ©teffen 
be  ©af’n  ttalj  ©erber’S. 

©äljrenbbcn  nu  .Sperr  23afeler  ficf  antög  reb  Ijei  fo  oör  ftdf  l)en: 
„gef  fettn’  eljr’it  2Saber  rect)t  gaub,  ben  oß’n  ©tüerinnemer  —  „©örtfclj". 

—  ®at  iS  noclj  fo  ein  oon  ben  oH’n  öpaubegenS,  bc  bi  ©aterlo  mit  borbi 
mefen  fünb,  —  grab  börefj  utt  brao!  — jeroto  fräuljer  niclj  bacljt,  bat 
ut  ben  flennlicfj’n,  lütten  ÄlctrdE)ett,  fo’n  frnuf ,  Ijübfcl)  iöteiten  marben 
fünn ;  —  mürflicfj,  —  en  ftfjr  nettes  iDlaten !  —  (S’ljr  leim  fötutting  iS 


113 


jo!  ad  bob,  un  ßlärcljen  plegt  ja  mol  e^r'n  od’n  SSaber.  —  ©ocl),  nu  will. 

galjn,  un  efjr,  min’  unjicmlicf)’  SScnefjmen^  falben  ,  nochmals  2lfs 
bib  bauljn." 

«£>ei  güng,  —  !öfft  ämcr  up  bett  SBeg  borgen,  fülmft  of  nodf)  cn 
Slaumenftrufc  non  mitt’n  un  rob’n  Sftofen. - 

SÜtittemil’  famm  (Steffen  non  Sßerbcr’S  ’trügg  un  f ab  tau  ©tine: 
f/@ott  2ob  un  ©auf!  —  ©at  mir  afmaft.  —  «£jeft  feiljn  fäl’n,  mo  fort 
un  f lein  f)üt  üJJion;  30tuiter  un  ®oc£)ter  mir’n.  ®e  Ijabb’n  (icf  bat  mol 
omerlegt,  mo  infältig  fe  §anbelt  Ijabb’n,  eljr’n  wof)r’n  Surafter  aor  tau 
bütlid)  tau  apenbor’n.  ©e  beb’n,  a3  men n  gor  nir  nörfall’n  mir:  „®e 
^err  ©oftor  füll  [icf  bocf)  megen  fo’n  lütt  äfti&gefcfjidf  nic§  argem!  —  © 

—  bat  mir  ja  fi§r  fri’tnblicf)  non  ben  Jperrn  ©oftor,  —  fo’n  fcfjän'  23uf ct 
tau  fdjidfen.  —  ÜRu  mir  2lden§  in  9ieilj!  ©e  <£>err  ©oftor  füU  fe  boclj 
befäufen!  —  mir  fa  2lden3  all  lang  nergeben  un  nergeten !  —  ©unn 
fef  grölen  ^uldtjen  ben  23reif ♦  —  „2lclj  liebe  dJiutter,  mie  gut  boc^  ber 
,$err  ©oftor  ift!  —  SSttte  lieg,  —  mie  gart  er  ftc§  augbrücft.  —  „Sieber 
Steffen  !  ©an feit  Sie  bem  «fperrn  ©oftor  in  meinem  tarnen,  —  unb 

—  lieber  ©teffen,  —  fagen  ©ie  i^nx  auefy,  —  icf)  märe  ja  gar  niefjt  mefjr 
böfe !  —  2lcf)  bie  frönen  23lumen !  —  ü)iein !  —  ® ief er  liebliche  ©erudE)?" 

—  ©unn  füng  be  od*  ©raf  ebenfo  an,  un  Ijöd’  ne  meifmäubig  Sieb’  öwer 
be  mg’  glabuf’,  un  bat  güng:  „©teffen, — lieber  ©teffen,  —  guter 
©teffen!"  —  ©teffen  Ijen  —  un  ©teffen  f)er.  $cf  fünnt  ämer  boc§  niefj 
laten,  icf  Ijemm’n  mat  nörlagen,  mo  filjr  fidf  min  Jjpeir  bat  tau  garten 
n einen  beb,  bat  em  be  fital’  ©efc^ic^t,  grab  bi  gräulein  Sßerber  paffirt 
mir,  —  un  §ei  fäuljle  nu  fi§r  unglücflidj.  ®at  täg,  —  un  be  fitten  nu 
mebbev  haben  up,  un  benfen,  —  unf’  £>err  fmet  [icf  ben  grölen  tau  %'au' 
ten,  un  oon  eljr  ©ib  mir  ’t  benn  nocl)  ’ne  33arm^er§igf eit  ’m  tautn  SfJtann 
tau  nemen. 

2leroer  eljr  2lnftederi  §elpt  eljr  nunir  miljr,  —  bat  i§  nu  tau  lat,  — 
mi  fenn’  fe  nu*tau  gaub,  un  unf’  <£>err  bit  b  o  r  —  nicl)  miljr  an.  —  ©at 
iö  mebber  ’ne  gaub  2i§r  för  ®i,  ©tine  —  för  be  ©aufunft.  3Jiö^t  nid) 
glif  güer  un  ^lamrn’n  fpien,  mennt  mal  nicl)  naf)  ©inen  Äopp  allän  gei§t! 

—  ^t  fürm  na^ftenö  of  ’riten! - be  £err  furt?  —  $a?  — 

•Ru  benn  ig’t  gaub!  ©aUft  feifjn,  bat  gaub  SJtäten  nümmt  Ijei.  barm 
em  ömrigeng  nu  nidEj  mi§r  purren,  idf  möt  em  nu  fin’n  eigen  SBeg  gafyn 
laten.  $d  fenn  em." 

@n  por  Sßocfjen  mir’n  oergaljn,  bunn  fäb  ©teffen  eing  2Ibenbg  ge* 
f)eimni£tmd  tau  ©tine:  „$d  Ijemm  ®i  mat  ÜRig’eg  tau  oertetf’n,  un  mat 
©aubcg  bortau.  Sßeigt  ®u,  mo  unf’  $cxx  jeben  2lbenb  fjengeiljt?  Siafj 
©örtfefjeng!  2Bo  läppt  bat  an’ n  @n’  brup  rut?  tlp  tmei  £wdE)tiben,  — 
8 


114 - 


up  fin,  un  un§!"  —  ©teffen,  —  iß  muß  ©u  tjäbbft  rect)t,  bentt 

bat  £)eimlicf)bauljtt  mit  unf  23erfjöltnifj  gefaßt  mi  gor  nidj.""  —  „©tine, 

—  iß  frig  of  bet  9)ial  rec^t,  a§  ümmer.  $aff  up!  ^ei  tjett  roat  up  fin’ 
^»art’n;  itf  feilj  it  ’m  an,  bat  Ijei  mi  roat  fegg’u  miß,  ämer  nu  fctjanirt 
tjei  fidf  für  mi,  mit  t)ei  be  grieri  fo  mib  roegfmiten  beb." 

fßidjtig!  Grin§  2Jforgen§  bidjt  «gierr  33afeler  fin’n  ©teffen  rooan§  it 
mit  ’tn  ftünn:  „SBoljrljaftig  ©teffen,  —  iß  Ijabb  bat  ’nid)  glömmt,  bat  iß 
boß)  noctj  natj  ben  irften  getjtflag  annertt  ©inn’§  mürb,  ämer  nu  i§  ja 
bat  bodj  fo  fameit,  a§  ©u  mi  bat  oörtjer  feggt  tjeft.  ©at  leim  ßftäten  ^ett 
mi  bat  anbatjn.  ^ß  fann  nu  niclj  mifjr  oon  et)r  taten,  un,  —  bat  iß  ’t 
man  ingeftatj,  —  iß  bitn  fogor  aß  en  glüßlidjen  ©rübjam,  un  Älärcfyen 
i§  min  leim’  23rut,  un  taufamen  ^armft  faß  unf  ,£>odjtib  fin !  SBüft  ®u 
nu  mit  mi  taufreben?"  —  „„,3a,  .£>err, —  ja,  —  mat  fül’f  nict)!"" — 
„ferner,  bat  ©u  füt;ft,  bat  iß  of  nid;  up  ’n  Äopp  foßen  bün,  fo  miß  iß 
©i  of  nod)  mat  recljt  affonberlidj  9iige’§  uerteßen:  ©u  un  ©tine,  3* 
SBeib  gramen  bat  taufamen  uftüfftelt,  bat  iß  frig’n  füß,  mit  3*  S3eib 
3ug  fütroft  of  frig’n  mifl'n.  fftu,  —  marb  man  nid)  fo  rob!  3^  bün  ja 
ftfjr  taufreben,  bat  2lßen§  fo  famen  i§.  3d  muß  ®i  bat  man  fo  bitäufig 
tau  roeiten  bauljn,  bat  iß  3ng  ©tief)'  fenn.  ©ormit  nu  ämer  3tßen§  prat 
tau  min’  £oc!jtib  in’n  taufamen  ^arroft  i§,  fo  frig  ®u  ©in’  ©tine  fo 
baß  a§  mägtid),  bat  ©u  mit  ©in  ^onnigmanb  börctj  büft,  roenn  iß  bot; 
mit  anfang,  —  benn  troei  oerleirote  (Stj’por  tau  gtifer  ©ib  in  ein’n  ^iu§, 
füij  Steffen,  —  bat  böct)t  niclj  oet.  gör  3U3  3nndjtung  tat  mi  man 
forgen.  9?a!  —  3öat  fteifift  ©u  bor  un  fnappft  natj  üuft?  ©u  büft  boctj 
füg  ümmer  mit  ne  5Introurb  prat!  3§  ©i  bat  nu  oißidjt  nict)  red)t?"" 

—  ©ieffen  fäb  nir,  breit)  fort  ’rüm,  un  ftört  ut  be  ©tum’,  unb  birefte* 
mang  in  be  Ääf.  „©tine!  Äumm  mal  froinb  tau’n  .fperrn,  Ijei  miß  ®i 
glif  mal  feif)n,  —  un  nu  ,fat  fyei  ©tine  bi  efjr  §anb  un  treß  fe  in  efjr’n 
^err’it  ftn’ ©tum.  ,,^»err,  —  t)ir  fünb  mi! — ©tine,  —  be  ^err  miß 
frig’n,  un  mi  fäten  un§  of  frig’n,  un  troor§  baß,  —  Ijei  meit  2tßen§!  — 
^>err,  iß  banf  ©ei  of  ut  min’  beipften  garten,  ©ei  fiinb  be  befte  SOfann 
in  be  ganzen  SSett,  un  iß  roünfct)’,  bat  ©ei  mit  <5fjr’  jungen  $tu  natj; 
ften§  fo  gtüßticE)  roarben,  a§  ©ei  bat  oerbeinen;  —  fo  gtüßtictj,  a§  @t)r 
braoen  Öeßetn  up  ^rben  miren."  ©tine  mir  tauirft  ganj  oerplirt  un  fo 
oertegen,  bat  fe  nidj  müßt  rootjen  unroout.  S3i  be  fcfjönen  ßieb’  ämer,  be 
©teffen  nu  f)öß,  fünn  fe  fiß  roebber  un  etjr  mürb  ftljt  roeifmäubig  un 
rütjrfam  öm’t  ^»art.  2Bil  bat  be  greubent^ranen  in  etjr’n  ©g’n  ftünn’n 
fäb  fei:  $err!  3§  bat  roürflictj  fo?  —  ©  ©et  fünb  en  tau  gaubett  ßtlin; 
fdjen!  Steroer  bat  oerfpref  if  ©ei,  —  (Stjr  jung’  §ru  miß  iß  up  min 
£>änn’n  bragen  un  ?lße§  bautjn,  mat  iß  @t)r  an  ben  £>g’n  affeiijn  fann." 


-  115 


—  ,,„®at  wett  idf  ©tine.  ©eib  fünb  en  ©or  tru’  ©eel'n  utt  wenn 
©ott  roifl,  fo.  bliroen  tot  of  fo  lang  taufamen,  aS  icf  utt  leben."" 

$ei  gent  S3eib’n  ftn  .£>anb.  ,,„2öarb  of  glütflicb,  aS  icf  bat  tau  roar= 
ben  benf,  —  un  —  maft  ball  .£>oäbtib.  ©tin  ©rut  fall  an  SDin’n  ,3bten 
®ag  $)in’  ©rutjunfer  roarben  —  ©tine,  —  un  tef  toarb  ©rutüg  bimin’n 
©teffen.  $ug  unnen  ,3ug’  Sßtttlffdjaft  in,  un  idf  roabn  nabftenS 

mit  min  jung  j$iru  haben,  ©ünb  ^i  ©erfroor’nen  nu  mit  mi  taufreben? 

—  Etu  benn  gabt!  —  ^i  ^emroen  3iug  nu  ’naug  tau  oerteilen,  —  un,  — 
bat  baE  ^od^tib  iS!  „©dt)neE  gefreit,  bat  noch  deinem  gereut!"’ —  feggt 
ja  mol  ®in  ©dritter,  —  un  bornab  riebt’  ®i  ©teffen! — 2ldj  ©teffen, 

—  roat  für  bumm  ©treicl)’  mafen  roi  oE’  $uttggefeE’n  noch!  SBet  ^äbb 
bat  badjt!" 

w»3e  ja!  ^e  ja! — ®at-fegg’n  ©'  mol  öperr, —  äroer:  „Filter 
fd§ü^t  oor  J^or^eit  nicE)t ! "  feggt  ©ötlje,  —  un  be  ©tann  bett  ouEfamen 
recht;  bat  feiljn  roi  ja  an  unS;  äroer  nu  iS  bat  tau  lat.  5)o<b  bat  maft 
nir  ut!  ©ei  fälen  mal  feiljn,  roi  ©eib’  roarben  gaub  borbi  folgen."" 

5Bo  roir  bat  äroer  möglich  roefen,  bat  be  ,£jerr  ©afeler  fidf  fo  froinn 
befi^rt,  un  of  glif  oerlarot  §abb?  EBenn  ^i  bat  nicb  utplappern  roiH’n, 

—  benn  bat  faE  en  ©ef>eitnnifj  bliroen  ,  un  fogor  ©teffen  faE  bat  nicb 
roeiten,  fo  roiE  itf  ^u9  bat  oerteE’n,  äroer,  —  reinen  ©iunb  boEen! 

$>e  ^»err  ©afeler,  aS  |ei  tau  Älärd^en  @örtf<b  galjn  roir,  üm  e^r 
nochmals  Slfbib  tau  bau^n,  roaS  foroolbör<b  ßlärd(jen’3  fanfteS  un  friinb* 
liebes  EBefen,  aS  of  bör<b  e^r  grot’  ©c^ön^eit  fo  oon  ehr  innamen,  bat  it 
em  öfters  in  ehr  EJeg’  briroen  beb.  ©aE  fünn  bei  feinen  Elbenb  miljr  bor 
roegbliroen,  un  bet  marf  bat  ben  gauben  ©täten  of  an,  bat  fe  em  girn 
feibn  beb  un  em  it  oörfmiten  beb,  roenn  bei  mal  en  Elbenb  utbleroen  roir. 
©lit  ÄlärcbenS  ©aber  babb  bet  of  ’ne  ftarfe  jyrünbf<baft  flaten,  benn  be 
babb  bat  $art  up’t  ricbt’ge  gtacb  fitten,  un  fo  paffen  be  beiben  braoett 
©Jänner  recht  tauenanner. 

©ins  ElbenbS  nu  feten  bef’  brei  gauben  ©tinfeben  fo  te<bt  trulicb  taus 
famen,  un  be  oE’  roir  fibr  upgelegt  un  oerteE  oon  ftn’n  ÄriegSerleroniffen 
oon  3lnno  15.  ©eib  ©lannslüb  babb’n  eljr  langen  ©ipen  in  ©tanb  fett, 
un  fmöfen  munter  brup  loS.  klärchen  b<tkb  nir  gegen  bat  Etocfen  in  ebr 
©egenroart  intauroenn’n,  aS  oel  oon  ben  oörnebmen  ©Jätens,  fo  bat  fe 
tn  ©bnmadbt  fafl’n  roifl’n  bi  en  beten  ©obacfSrodf,  ne,  —  be  roir  ni<b  fo 
jimperlicb-  $)at  iS  ja-  of  ElflenS  man  ElnfteEeri,  äroer  bat  gebürt  up- 
ftunnS  tau  ben  gauben  ©on,  aS  f't  nennen.  Älärcben  behaupt  bat  ©es 
genbeil  un  fäb,  bat  bat  EJofeu  oon  ben  ©JannSlüben  taur  ©emäutblicbfeit 
’bür,  un  fei  f Br  ehr  ©art  möcbt  feinen  EJJann  liben,  be  nicb  fmöfen  beb. 
©o  feten  fe  alfo  gemäutblicb  taufamen,  un  be  oE’  ,£>err  oerteE.  £>ei  roir 


116 


uu  grab  Bi  be  ©tacbt  non  SSaterlo  un  befdf)rem  ben  ©genblid,  a!  be 
Äüraffir’!  unner  ben  oE’n  ©lücber  fin  Ä'utnmanbo  gen  2Ibenb  grab  tau 
redete  £ib  up  ben  ©ladftfelb  non  SBaterlo  anlamen  mir’n,  un  mo  fe  fofuvt 
ben  ©efebl  tau’m  ^n^au'n  hegen  babb’n,  un  —  bat  fe,  ebr  Regiment  an 
be  ©pib,  a!  bat  ©unnermeber  ömer  be  Sranjofen  berfoE’n  mir’n. 

„2lu,  —  au!  — ,£>err  ©oltor,  ba!  ifl  mein  $inger!  —  fcbri  Älär« 
d^en  bormang  un  f ünn  fid  oör  üacben  nid»  Ijelpen,  nulbejj  be  ^»err  ©oltor 
oerlegen  upfprnngen  mir,  un  irft  nicb  roüfjt  roat  bat  behüben  füll.  ©Jat 
roir’t  man  mefen?  ©enn  bat  Ijei  in  fin  SSiftrigfeit  roebber  ’ne  ©amelt 
ittäurot  babb’  mir  ein  flor.  5teroer  mat?  —  ©  miber  gor  nir!  ©e  ^err 
©oltor  babb  blot  fo  nip  nab  be  ÄriegSgefi^ic^ien  fjenljitrt,  bat  ^ei  itt 
©ebanten  fitarcEjen’§  ^aitb  fat’  un  mit  ein’  oon  ebr’  Ringern  be  Ijm 
2tfdb  in  ben  ©ipenlopp  runnerbrüdt  babb.'  ©en  gauben  Älärcbeit  mir  bat 
bet  borgen  bodf  noch  nid^  oörlamen,  bat  ebr  Singer,  a!  eit  Ißipenpurrer 
brult  mir;  or  be  2Ifcf)  un  be  Äopp  mir’n  ebr  mol  en  ©eten  gor  tau  ^eit 
mefen,  bofjer  be  Ä'rifcb.  ^ei  itam  nufroinn  Älärcbin’!  lütt  .fpanb,  un  un« 
nerföd^t  ben  rof’gen  fjinger,  ob  ’t  ol  lein  USlafen  tagen  §abb.  ©e  oll 
$err  funn  nu  ol  gor  nid)  ut  ben  Sachen,  un  Märchen  nicb  ut  bat 
Äidfiern  famen. 

„£)err  ©oltor, — Jperr  ©oltor !  — ©ein  ©ie  fro^,ba§  ic§  nidjt^jul« 
elfen  SBerber  bin,  ba  t)ett’  e!  roieber  etroa!  abgefe^t,  un  ©ie  mären  nid^t  fo 
leidften  Äaufe!,  mie  bei  mir,  baoon  gelommen.  ffleru^igen  ©ie  ftc; 
übrigen!,  —  icb  |abe  mich  nid^t  oerbrannt;  —  e!  mar  nurjber  erfte 
©d^red,  ba§  icb  auffd^ri." 

„„©ein  idf  beruhige  mich  nic^t ! ""  —  un  fafi  ^ött  be*  ef;r  .£>anb 
in  fin. 

„„^ein  icb  beruhige  mich  nun  nid^t  mehr!""  —  un  froinn  briid  t)ci 
up  ebr  fäut  £änbleit  en  recht  fürigen  Äufj.  —  „„©träfe  muß  fein !  —  uu 
baljer  frag  icb  ©ie  in  3§re§  ©ater!  ©egenroart:  ©Sollen  ©ie  mir 
treuere!  Älardben,  3b r  Heine!  ,£>änbcben,  un  mit  biefem  3b*  <&er3  f*bens 
len,  bamit  icb  ©ie  für  emig  mein  eigen  nennen  lann?  —  ©  feben  ©ie 
nicht  binweg!  3^)  noeife,  id)  bin  eine!  fold^en  (Sitgel!  nidb  mürbig,  aber, 
—  roenn  ©ie  „ja"  —  fagen,  —  ©ie  follen  e!  nie  bereuen."" 

Un,  —  fei  fäb  —  „fa",  —  un  fmet  ficf  an  ftn  ftarle  ©oft,  un  um« 
flüng  ftn'n  ^ml!  mit  ebr’  fneiroitt’n  2lrmen.  —  ©en  oö’n,  gauben  ©aber 
ftünn’n  be  ©bran’n  »n  &CK  ®9  n>  *)ei  üwfat  bat  glucflid^e  Srutpor,  uu 
rep  ben  ©egen  bet  Fimmel!  up  fin  Äinner  b*nbal. 

©So  roir’n  bodb  bef’  brei  gauben  ©tinfdfen  in  en  ©genblid  fo  ömer« 
fmenglidb  glüdlidj  mürben!  —  3*  lamm  ebr  tau  irft,  a!eitfcbönen  ©roitt 
oör,  un  boeb  ma!’t  be  fd6önfte  ©Sürllicbleit. 


117 


$a  fo  gei^t  i 1  in  bat  minfdjliclje  Seroen ! 

©at  ©lüd  liggt  ben  Sftinfdjen  oft  fo  nalj  un  fe  Ijemmen  fein  richtig 
2)erftännbni§  boroon,  oerpaffen  ben  günftigen  ©g’nblid,  rafdj  tau  tau 
gripen  un  it  faft  tau  Rollen*  ©enn  a$  2löe§  föoftbare  up  bef’  3rb  i3'bat 
§öcf)fie  ©lüd  fi§r  ror,  —  un  roenn  it  ftd  ben  SJiinfd^en  anbütt,  fall  ein 
nicf)  lang  tägern  un  ötoerlegen;  fjei  faß  it  mit  ftarfer  jpanb  faten,  un  in 
ftn  $axt  oerfluten,  bat  it  em  nicf)  toebber  boroon  flüggt.  —  ©at  ämer 
roeitid:  ©ottlieb  un  jHärd^en  ftaljn  2Bad(jt,  un  bat  mol)re  ©lücf  toarb 
eljr  nid)  oerlaten,  memt  ftn  ©lanj  of  tibmif’  oon  ben  grif’tt  Söolfen  oon 
3rbentrübfal  oerbunfelt  marb;  benn  [in  fünftig  Sßafjnung  fünb  trnei  tru’ 
£art’n,  un  borin  maljnt  bat  ©lücf  gor  girn,  —  borin  fenft  it  ftd  mit 
greuben  bal,  un  maft  [id  ftn  fünftig  «jpeimatlj  gemäutljtidE),  benn  be  (Si^ 
genbünter  laten  it  ben  ©lüd  an  nir  fehlen,  üm  em  ben  Itpentljolt  red^t 
mafjnlidE)  tau  mafen. - 

3a  fo  mir  ’t  famen,  bat  ©ottlieb  fid  oerlamt  Ijabb,  un  bat  mir  bat 
irfte  9Jtal,  bat  fin  Siftrigfeit  fein  ämer  folgen  —  un  em  tau  fin’n  ©lüd 
oerfjulpen  §abb;  un  tau  toaf  för’n  ©lüd! 

2Bat  Ijäbb  mol  Steffen  tau  fin  Stine  feggt,  menn  Ijei  bat  3UF  müfjt 
Ijäbb?  ©anj  fäder:  ,,©or  füfjft  ®u  it  mebber  Stine,  bat  id  ümmer  redjt 
^ernm.  SJZarf  ©i  bat  för  be  Jaufunft." 

3Bat  gern  bat  ämer  in  ben  Äoffeflatfc^gefeßfc^aften  för  ’tt  Uprur,  a3 
nu  Steffen  be  93erlamung§forten  in  be  Stabt  ’rümbragen  beb  ,  un  mo 
arger’  ftd  2lmtmann’3  ^uldjen;  benn  fe  fjabbnodj  ümmer  in  StilTn  brup 
taumt,  bat  be  fezxx  ©oftor  bi  e£)r  mebber  anfloppen  füll. 

'213  ein§  in  ’ne  Äoffefeßfdjaft  of  be  3ieb  up  bat  -Kigft,  up  bef’  33ers 
lamung  famm,  fünn  ftd  be  $ru  2lmtmann  n  beffen  bocf)  nidjt  entrollen 
redjt  fpi£  tau  eljr’  grünbin,  be  panfdjonirten  gru  £auptmann’n  oon 
SSinbmüfjl  tau  feggen:  „Sftun  id)  mitnfdj  bem  guten  Älärcfjen  alles  ©ute 
in  iljrer  (£l)e.  ®a3  fyat  fte  nötljig,  um  mit  einem  SJZann,  oon  foldE)  tö U 
pelfjaften  SDtaniren  ju  leben;  —  er  ift  ein  reiner  93är ®e  gru  ^aupts 
mann’n  oon  SBinbmiUjl  §abb  el)r  natürlich  oullfantcn  redfjt  gemen:  „„^a, 

—  barin  ftimme  id)  mit  3f)nen  9anS  überein  ,  treuere  fjrcunbin.  ®a3 
arme  ÄlärdEjen !""  un  borbi  fif  fe  mit  oerbreiljten  Og’n  in  ef)r  Äoffetaff’. 

—  „„©er  ©oftor  fjat  ju  bäuerifdje  SJianierett. —  ©er  meifc  ba3  fanfte 
ßlärcljen  nidEjt  ju  beljanbeln!  —  ©er  oerfteljt  nid)t  in  jarter  2Jtäbd§ens 
bruft  gu  lefen!  —  2ld)  mie  mar  bocl)  mein  SDlann  fo  ganj  anberS!  —  So 
fcfjüc^tern,  —  fo  befc^eiben.  ©er  ooHenbete  (Jaoalier!""  un  borbi  bunf 
fe  en  Stüd  lort’  in  eljr  ßoffetaff’  un  find  ben  beipen  Siifjer  bal.  ©at 
l)öH  be  gru  oon  2Binbmüf)l  ömrigenS  nidE)  af,  bi  be  irft’  beft’  ©elegen^ 
f)eit,  bat  mat  be  gru  2lmtmann’n  feggt  fjabb,  be  gräulein  5Härd)en  fjor* 


118 


Hein  roebber  tan  oerteH’n.  .gafcibfe:  „®a§  l>at  bie  tjodjnäfige  Sße'rfon 
5U  fagert  geroagt !  «,war  jroang  fie  ftc§  habet,  eine  rectyt  rütjrenbe  Sftiene 
anäuneljmen,  aber  man  fonnte  boc^  beutlictj  beit  Dieib  fjerauSfütjlen,  benn 
i^r*<55efidE)t  mar  fra^entjaft  nerjerrt,  —  oor  ©iferfuctjt.  Sie  miffen  ma§ 
ictj  meine,  —  non  roegen  itjrer  Ijoctjnäfigen  Setter." 

Oat  glücfticlje  23rutpor  äroer  lacl)  ämer  fiilf  SBifdjmafcE)  un  Htjr’  ftdf 
nid^  boran,  benn  fe  fjabb’n  genaug  mit  eljr  ©lücffeligfeit  tau  bauf)n. 

®en  ,£>armft  füll  nu  noc§  .£)ocf)tib  ftert  marben,  un  ’t  ma§  nu  att 
in’n  Sommer,  ©riimm  fyabb  Älärc^en  outtup  mit  etjr  Utftür  tau  bau^n, 
un  ot  etjr  ©ottlieb  mir  itmmer  in’n  Oraf  un  Ijabb  Stllerbanb  tau  be« 
forgen,  benn  bat  SReft  füttboctj  för  bat  junge  Sjßor  of  redjt  fmuef  utftaf ftri 
marben,  bat  ftn  Oüming  bat  borin  roatjntidj  fiinn’,  mi  jtef  nie  nid^  bornatj 
fernen  beb,  it  ein§  mebber  tau  oerlaten.  Orümm  ma§  bat  nu  in  ben  oU’n, 
ftitlen  Äopmannl)U§  en  rühriges  Semen.  ©at  itjrmürbig  ©ebüb  freg  nu 
in«  un  butmennig  en  frifefjen,  nigen  2lnfiri<fj,  üm  be  SBelt  tau  mifen,  bat 
nu  bat  Ott  mef  en  mir,  un  bat,  fo  a§  fin  of  bat  oH  Stammt)U§ 

ber  23afeler§  oerjüngt  ma§,  un  mürbig  mir  ,  ’ne  jung  ©enerafetjon  in 
finen  biefen  SOtur’n  tau  fdjüfcen. 

Sitte  Ort’n  non  .fianbroarfern  miren  borin  befdjäftigt.  ©immerlüb 
un  ©ifct)er§,  SJturer  un  £ape$ier§.  3Ba§  bat  en  Rament,  —  un  9ia« 
getn,  — un  futtern,  —  un  Tumoren!  S5i  ben  unnerften  Stocfmarf 
rourb  anfungen,  un  a§  be  9tümlicljfeiten  prat  miren  ,  mir’n  Steffen  un 
Stine  of  prat  taur  .£jod£jttb.  ©e  midjt’ge  ©ag  mir  bor,  un  a§’t  afmaft 
roa§,  füljr  Märchen,  a§  SBrutjunfer  —  Stine  ,  un  ©ottlieb  —  finen 
Steffen,  al§  ©rutügen  an  ben  2lltor. 

3I§  nu  bat  jung  ©tj’poi  mit  finen  glitterrooetjen  bßrdj  mir,  famm  be 
.fjarmft  in’t  Sanb,  un  mit  em  be  feftgeffett’  ©ag  non  be  ^ocfitib  ©oti« 
lieb§  un  ftn  leim  Srut. 

Stauben  bat  öroerglütflidje  $por  ut  be  Äirdj  tarnen  ,  un  in  bat  mit 
Soof  un  Staunten  befranste  ,£>u§  treb’n  mim  ,  Brockt  be  jung  ©Ijmann 
ftn’  leim  gru  in  ftn  2trbeit§ftum,  tredE  fe  an  ftn  tru  ^art,  un  fielt  ftdf  mit 
eljr  oör  be  Silier  oon  fin’n  gauben  Oettern. 

„Seib  .gtjr  nun  jufrieben  mit  ©uertn  ©ottlieb?  ©efättt  ©udfj  ©uere 
©octiter?"  ©rab  bunn  f ött  en  outten,  roarmen  Sünn’nftraljl  up  bat  S3itb, 
un  mebber  famm  it  em  oör,  a§  ob  ftn  Oettern  felig,  —  em  frünblicfj  tau 
nitfen,  a§  mutt’n  je  feggen :  „So  i§’t  reetjt!  — 3lu  fünb  mi  taufreben." 
—  ,,„^)ört  aucl)  mictj  3f)r  treueren  ©Item!""  fäb  nu  ÄIärd>en,  „„tjier  an 
biefer  tjeil’gen  Stelle  oerfpreef)  ic|  ©udtj,  ©uertn  einzig  geliebten  ® ottlieB 
ftet§  eine  treue  ©efäljrtin  in  alten  2Becf)f  elf  äßen  be§  Seben§  ju  fein,  unb 
mictj  feiner  unb  ©uer  ftet§  mürbig  $u  jeigen."" 


119 


9lu  famtn  Steffen  un  Stine  ’rin,  uitb  brockten  e  ^  r  ©ratlatfßjon 
an.  ©e  jung  ,£)errfdj)aft  banf  e^r  frünblißj  un  ©ottlieb  fäb:  „Siebet 
Sßeibcfjen,  —  meiß  ®u  außj  m  e  m  mir  eg  eigentlich  oerbanfen,  baß  mir 
ein  glüßlidljcg  ^ßaar  gemorben  finb?  —  ©iefem  ba ! "  un  borbi  mief  fjei 
up  Steffen.  —  ,,©od£)  icfj  miß  ©ir  bag  fpäter  augfüljrlicfjer  erjagten. " 

—  „„3a""/  —  meint’  Steffen,  unfmet  fiß  in  be  23oft,  „„bat  ig  mol  mofyr, 

—  ämer  min  $ru  f)et  of  i§rlicfj  borbi  Pulpen.  Ijett  ung  örorigeng  of 
SJläulj  naug  foftet,  Sei  |o  mib  tau  bringen."" 

9ht  treb  be  gaub  Sabber  ©örtfcl)  ’rin:  „Äinber  ,  nun  fommt!  — 
©ie  ^reunbe  finb  oerfammelt  un  ermarten  (Such ;  —  bag  ^efteffen  tft 
bereit!"  — 

9Kan  etliche  gaube  griinn  miren  tau  ben  ^Ijrenbag  inlaben,  un 
fröhüg  wörb  bat  geft  beflaten,  benn,  ag  ficf  bat  oon  fülmft  oerftei^t, 
mafen  be  jungen  (gtfliib  nich  oel  Upljemeng  boroon. 

Älärcfjen’g  Saber  maljn  natürlich  bi  finen  Zinnern,  un  freu  ficf  an 
benen  eljr  ©lüß. 

■Ku  mir  bat  mit  en  9Jial  en  muntreg  Semen  in  ben  groten  £ug. 
linnen  un  haben  glüßlißje  ©eficfjter;  —  unnen  un  haben  Seim  un  ©au- 
frebenheit. - 

2lg  nu  gor  be  2lbebor  na§  em  ^oljr  bat  Safelerfc^e  @§’por  mit  en 
lütt’n,  bar  ben  Sun^en  befd^enf,  un  ben  oß’n  $errn  ©örtfclj,  tau  fin’ 
grötften  greub,  taum  ©rotoaber  maf,  bor  mag  of  tijx  f)öcijfte  SBunfdE)  oon 
^rbenglüß  erfüllt. 

Slot  Stine  mir  recht  trurig.  —  ®e  böfe  Slberbor  Ijabb  e^r  oergeten, 
un  Ijabb  för  ehr  fein  lütt  ^Süppfen  in  fin’  $orf  §abb.  „©at  oerfteif)ft  ©u 
nichbeter!"  —  tröft  Steffen.  „2öat  füß’n  mi  mol  nu  aß  mit  Zinnern 
bauljn?  ©mei  fülf  ©uarrbälg  mit  einen  SJtal  in ’n  £mg,  —  bat  mir  'ne 
fcfjöne  SSirthfd^aft !  —  ®or  fregen  rai  ja  SJZadEjt  un  ©ad^  fein  Dlaulj;  un 
’ne  frömb  ^erßoljn  mögt  benn  unf  leim  SJlubam  afmoljren.  SBußfi  ®u 
bat  liben?"  —  ,,„3^e  Steffen!  ©at  lib’  iß  nich !  —  ®u  Ijeft  of  bet  9ftal 
recht,  ag  ümmer.  —  ^ß  feiljt  nu  in,  —  fo  ig  bat  am  Seften.  nuBl  nu 
of  beffentmegen  nich  miljr  grüßen.  SSißicht  bringt  ung  be  Slberbor  in 
latern  ^o^’n  noc§  fo’n  lütt’  ©öljr.  SBt  mißn  ’t  ben  ömerlaten,  —  un 
menn  Ijei  fümmt  un  anfloppt,  —  mi  fünb  prat.""  —  „Stine,  —  iß  feil) 
bat  jebmen  ©ag  miljr  in,  —  ©u  büft  ne  ftfyr  oernünftig’  gru."  öpei  fat 
fin  Stine  ürn,  un  treß  fe  an  fin  tru’  ^art,  unb  mit  fin  fmilig  «Spanb  leggt 
hei  ehr’n  Äopp  an  ftn  breibe  Soft.  „3ßef  man  taufreben  min  ©irn! 
„Upfdjamen,  —  ig  nich  upljamen!"  feggt  Sßjißer.  fümmt  in  be  2Belt 
Slßeng  fo,  ag  it  famen  faß." 

Seer  3of)r  naiver,  grab  an  ben  liitt'n  Äorl  ftn'n  Surtgbag  —  Ijei 


120 


maS  nab  finett  ©rotoaber  fo  böfft  —  feilen  roi  in  ben  mit  Sinn’bömen  be* 
planten  .Spart)  en  frünblicbeS  Sitb.  ©otttieb,  ftn  leim  gru  un  Sabbing 
ftünncn  unner  en  Som  un  fifen  nab  e^r’n  «^erjBlatt  ,  ben  lütt’n,  rob* 
badigen  ^üngfdjen,  be  ^üt  ftn’  irften  Äunftücffdjen,  aS  Stiber  aftegen  beb, 
benn  §et  ^abb  tau  [tuen  SurtSbag  ,  en  lütten  mitten  ©eflanber  *  $oni 
’fdjenft  fregen*  £)e  tru  Steffen  böß  em  in  ben  jievlic^en  Sabel  mit  ftn 
ein  ,£>anb  faft,  un  mit  be  annern  lebb  ^ei  bat  ^onnifen  in  ben  groten 
«Spam  ’rümmer. 

S5e  lütt  Sengel  judf  lub  up  un  Happ  för  greub  ftn  «Spänb'fenS  tau* 
famen,  un  an  ben  $infter  non  Steffen^  Sßaljnftum  ftünn  ftn  Stine,  un 
böß  up  e^r’n  Slrmen  of  en  fräft’gen,  puSbacfigert  3un9enr  ftdf  of  alt 
ömer  be  Jtunftriberi  freu,  urt  be  Sinn  nach  finen  SSaber  utftrecf  •  „Oat  iS 
en  forfc^en  Senget  Steffen",  fab  be  £err,  un  mo  ähnlich  be*  ®i  fitf)t ! 
®e  flacht  ganj  un  gor  naO  ®i." —  „„SJtött  ^et  of  «£>etr! — SDtött  bei 
of!  —  ®at  gimmt  mal  mebber  fo'n  Ort  Uppaffer  un  Spelfamraben  för 
®brn  Sütfn*  3a,  —  icf  glöm  bat  fülmft,  bat  bei  nab  mi  flacht,  benn: 
„Sßie  bie  Sitten  fungen,  fo  jmitfc^ern  bte  jungen!"  fe99*  ©öt^e,  —  un 
mo  meint  Sdjiller?  —  „2öaS  ein  guter  «Spacfen  merben  miß,  ber  friimmt 
fid)  bei  feiten!"  —  ®e  £err  lach  ficf,  un  oerteß  it  bi  ®ifc§  tau’m  groten 
Spaß  non  ftn’  $ru  un  93aber* 

2ßat  nu  ben  ^errn  Slofaten  anbebröppt,  fo  ^abb  Ijei,  —  fo  lang  be 
Og'n  oon  fin  leim  §ru  up  em  paffen,  bat  biftrige  un  oergetlic^e  Sßefen 
tämlidE)  aftegt,  ämer  mir  ^ei  mal  ftcf  ganj  un  gor  fülmft  ömerlaten, 
bunn  famm  hoch  nod),  fjir  un  bor,  be  oß’  ©emobnbeit  mebber  taum 
Sörfdjin- 

3t  mir  nab  be  Sluft  un  be  ®omänenpäd§ter  gri^  StapS  up  Sreiten* 
felb  gern,  aS  gemöl)nlicf)  aßjä^rig,  fin  grot  «Sperrn  *  Slbenbeten  un  l)abb 
bortau  natürlich  be  $äd)ter  un  ©aubbefitter  ut  fin  ßialjmerfcfyaft  ,  un 
e^lic^e  gaube  $rünn  ut  ben  ümliggenben  Uer’n  inlaben ;  oör  Slß’n  ftn’n 
oß’n  grünb  ©ottlieb  Safeter;  benn  Seib  miren  aS  Rügens  taufamen  up 
ben  ©pmnafien  mefen. 

«£>err  Safeler  führ  gen  Slbenb  of  richtig  nab  Sreitenfelb,  fo  aS  Ijei 
bat  aß  fit  3o^r’n  baljn  babb. 

®e  tuft'ge  ©efeßfc^aft  fet  nod)  bi  außen  ^tafc^en  üm  SDiibbnadjt, 
un  bad^t  noch  nicb  an’t  upbrefen.  Safeler  ämer  un  be  ®oftor  Staffier  ut 
Srun^ufen  mafen  ficf  unbemerft  ut  ben  minfeligen  ßreiS  loS,  un  be* 
fteßen  e^r  SBagenS;  benn  Safeler  muß  fin  leim  Ätärc^en  nidj  ängftigen, 
mil  bet  ehr  faft  oerfprafen  babb,  fo  brab,  aS  it  be  Scbidfticbfeit  ertaum’, 
fti  toStaumafen ;  —  un  be  35oltor  Staffier,  —  mil  bei  bi  Jib’n  an ’n 
annern  SJtorgen,  aS  gemöbnlicb,  Äranfe  tau  befäufen  ba^*  Staffier 


121 


wurb’  oon  f)errn  3tap3  noch  eit  Söidfen  in  ben  J)u3  upboden,  wilbefi 
Safelev  all  be  Srepp  f;enbal  güng.  ,f)ei  bacl;t  ftarf  nab  .£ju3  un  wir  borüm 
in  grot’  31’;  gern  ben  Äutfc^er  £>inricf),  —  a§  bat  Sruf  i§,  —  en©rint= 
gelb,  fprüng  in  ben  SBagen,  un,  —  weg  führ  bei.  «Spei  fihnm're  fiel  nicb 
cel  um  ben  SBeg,  —  fin  $ierb  wüjjt  ja  Sefcfjeib.  —  «£>ei  ba<bt  au  olle 
Siben,  —  un  wo  fdjön  it  nu  wa§,  geit  buntaumal,  a§  bei  nodj  3un39e; 
feil  wir  un  bei  nodEj  fein’  leiw’  SDtinfcben  fin  eigen  nennen  funn.  9tu  äwer 
Ifabb  bei  ’ne  gartlic^e  §ru  un  en  liitt,  leim  Äinning  tau  «£)U3,  un  fin  trit 
Älärdjen  täuw  nu  up  e^r’n  ©ottlieb,  —  benit  wa§  l;ei  mal  utmart§,  un 
it  würb  lat  bet  bei  trüg  famen  fünn,  fo  güng  fei  nicb  ihr  tau  Seb  Bet  e^v 
leim  SDtann  —  bor  —  wir.  ©ei  let  ficf  bat  nicb  nemcn  em  ehr  «gianb  taum 
Sßidfamen  tau  beiben ;  tjötl  fin  ©tum  warm,  bang  fin'n  ©laprocf  öwerit 
©taubl  an  ben  Dlben,  fielt  be  Süffeln  borunner,  un  forg  noch  eigen^änbig 
für  ’ne  warm’  Soffen  Sbee.  9tn  all  bit  bacbt’  bei,  un  bröm’  fo  für  fitf  weg. 

DJtit  en  Stal  ftünn  bat  irb  oor  en  «§>ambur  ftitt.  ©orbörcb  würb 
bei  wad;.  „Diu,  —  wat  i§  bit!  ©at  i§  bocb  min  «Spu§  nicb?  —  3a>  — 
wo  bün  ’f  benn  eigentlich !  —  Sün  ’f  oerbert,  'or  wat  i§  mit  mi  Io§?"  — 
’Stut  fprüng  bei  ut  ben  3Bagen!  —  ©e  Ulan  f<bin  fuft  l;ed  naug,  bat  bei 
be  ©egenftänb  ürn,  fnf  riimtner  uitnerfcbeiben  fünn.  —  „<£>err  ©ott!"  — 
rep  bei  ut:  „S)at  i§  ja  min  Sßirb  unb  min  SBagen  gor  ni<b!  ©at 
bi!  —  ©at  i§  ’ne  fdt)öne  Slamafcb! !  —  ©at  i§  wobrbaftig  ben  ©oftor 
Staffier  fin  ©flepafd;,  un  idf  bod  »or  ftn’n  «jpuS  in  Sruitbufen.  —  ’Stiit 
in  be  Äutfdb  fprüng  bei,  —  un  in  ouden  ©raf ,  wat  bat  Süg  boden  wud, 
güngt  trügg  nab  Sreitenfelb.  Saum  ©tücf  leg  bat  ©aub  man  en  b<df 
©tunn  oon  Srttnbufen,  un  of  grab  fo  wib  oon  ©wartenbagen.  Slewer 
wat  füden  be  «£Serrn  oon  em  benfen  un  wo  würb  em  be  SBifsmafer  ,  ber 
©oftor  Staffier  irfi  fdbrttwen? 

£ei  möfjt  nu  in  ben  furen  Slppel  biten —  un  mö§t’t  nu  nemcn,  fo 
a§’t  famen  beb. 

2l§  ©oftor  Staffier  ficf  oon  3rünb  Stap§  oeraffdjibet  ^abb,  —  b“^ 
bei  nu  of  fwinn  nab  >£>u§  führen  wudt.  „3a  $inricb",  —  fäb  bei  tau  ben 
Äutfcber,  be  bi  ben  SSagen  ftünn,  —  „i§  min  SBagen  noch  nicb  bir?"  — 
„„Serfteüjt  ficf,  «£>err  ©oftor!  —  «£ir  i§  be  ja!""  —  „©at  i§  ja  ben  9lf 
faten  Safeler  fin!"  —  ,,„9te  £>err, —  be  i§  lang  wegfübrt!""  —  „©at 
©unnermeber!  —  ©or  i3  bei  ©ösbartelmit  min’  fjubrmarf  wegfutfcbirt. 
©at  fübt  em  ähnlich!  —  Sleroer  gnab  ©i  ©ott!  — «£Sinricb,  bring  «£ierrn 
Safelet  fin’  Sßirb  man  webber  in’n  ©tad,  un  wenn  bei  anfümmt  un  feggt, 
©u  füdfl  em  f  i  n  Äutfcb  fwinn  bringen,  bunn  feggft  ©u:  „3a  £ert!" 
—  ©eibft  it  äwer  nicb!" - 

Staffier  güng  nu  webber  in't  «£>u§  in  ben  ©aal  ,  un  oerted  unner 


122 


unbännigeit  Sadjen  ben  ftbelett  .jperrenS  bat  ©tüdffdjjen.  „9tun  foß  aber 
ber  ©paß  erft  red)t  toSgeljen!"  fab  <£>err  9?ap§.  —  ,,©aS  Ijabb  nodj  jum 
würbigcn  ©djluß  be§  fröljligen  ülbenbS  gefehlt;  ber  2Bi£  ift  ju  gut,  um 
nic§t  gehörig  auSgebeutet  ju  werben."  —  „„Verftelit  fidf)!"" —  fab  be 
Äritnitialafjeffer,  bc  ,£>err  non  ginbauS.  „„©teilt  nur  VBadje  au§,  — 
unb  wenn  $l)r  beit  ©Jagen  fjeranroßen  Ijßrt,  eile  icf)  fd^neU  IjinauS,  fteß 
miclj  unter  ba§  ßpoftljor  ,  unb  »erraffe  ©afeler  mit  bem  ernftljafteften 
©eficfjte,  als  ©ferbebieb.  Unterbeffen  bereiten  ©ie  meine  Herren  2lßeS 
jur  2tbl)altuiig  eiueS  ©erictjteS  nor.  ©ie  Herren  oom  ©eridfit  ftnb  ja 
nod)  anwefenb.  ,£>err9iapS! —  SSitte  beforgen  ©ie  gefdEjwinb  einige 
Mäntel.  Äutfd)er=,  ©ebienten-,  grauen;  unb  ©läbdjenmäntel; —  ganj 
einerlei,  was  für  welche;  — je  oerfdjiebener,  befto  beffer.  ©ann  fd£)raus 
ben  ©ie  bie  Sampen  herunter.  —  ©cfyauerlicfjeS  ,  geljeimnifjoofleS  ©un« 
fei! !  —  ©ie  ©ommobo  rafcij  in  bie  ©litte  beS  S^merS;  baljinfer  ber 
fRid^ter;  —  baS  ©änfegeripp,  als  £obtenfdE)äbelüor  if)m;  —  in  bie  $alfe 
zweier  leerer  ©ßeinflafdjen  jwei  ©alglidljter  geftecft.  ©ie  anbern  Herren 
feiert  fiel)  ernftliaft ,  als  bie  ©efdfiworenen  mit  oerljüßten  ©efidjtern  im 
.gialbfrcis  um  bie  Äommobe. —  2lßeS  mäuScfjenftiß ! —  ©obtengeruclj 
im  büftern  ©aal!  —  %a  red^t  feierlich !  —  ©,  mir  wollen  iljn!  —  3 u* 
le£t,  —  Verurteilung  ju  einem  fplenbiben  ©abelfrü^ftücf  auf  lieber* 
morgen  früfj  in  feinem  eigenen  £>aufe,  —  mit  iftljeinwein,  (er  §at  achten 
3o^anni§berger  im  Äeßer,  eine  ©turne!  —  ©!)  unb  ©^ampagner."" 

©at  würb  nu  flinf  ba§n,  un  fnapp  wiren  be  Vorbereitungen  tau  ben 
l)eimlid)en  Veljmgeridjt  brapen,  fo  teuren  fe  ben  ©Jagen  ’ranrutten. 

2lS  nun  ©afeler  unter  ben  ©urweg  famm,  oerftfjt  fje*  ftdf  nidlj  flicht, 
a§  ein  mit  fnarrenber  ©timm’ en  barfd^eS  —  ,,^alt!"  tauraupen  würb. 
3n  ©üftern  fünn  Ijei  unner  ben  ©urweg  nidj  feiljn  un  rep:  „©Jer  ift 
ba?"  —  „„3dj!  ©er  ©c^anbatm  ^ati§n!""  —  fäb  be  ©cfjeffer  un  fpröf 
ben  ©djanborn  ftn’  fnarrenb  ©timm  iüfd(jenb  nalj.  —  ,,„S4  wrljafte  ©ie 
im  ©amen  beS  Königs,  als  beS  ©ferbebiebftabl§  ftarf  oerbäd^tig." 

,,©aS  ift  fein  fd^led^ter  ©ßif}!"  rep  nu  ©afeler,  fprüng  ut  ben  ©Ja* 
gen  un  gew  ,£>inrid)  be  ©ägel.  ,,„©ie  Ijaben  jn  folgen!""  fnarr’  be 
©timm, —  un  tau  glife  ©ib  fcf)öm  jtd  en5lrm  unnterfinen.  „„ERarfdj!"" 
—  ,,9Id)  ber  ©eufel!  ©ie,  —  $err  oon  ginbauS?  ©ei  ©ott,  —  idj  ^ätte 
barauf  gefcljworen,  bafj  eS  ber  wirflidEje@d)anbarm  .giatifjn  gewefen  wäre. 
9tun,  idj  fann  eS  mir  fetjon  benfen,  —  idfj  werbe  fc^ön  fjerfialten  müffen! 
Vorwärts  güng’t! — ’Etin  in’t  ^us!  —  ’Otin  in  ben  ©aal! — 5ßo($ 

©li^’  —  wo  fierlict)!  —  b.  Ij.  oon  ©Jiben,  —  äwer  neger  bi - ? 

©or  feten  be  otl’n  närrifdien  Herren,  uptafelt  mit  aßen  möglichen  ©tan* 
teln,  nigen  un  oßen,  gruglidj  antaufei^n,  —  benn  3e^tl)ere*n  ^en 


123 


r. 


Äragen  öroer  beit  Äopp  tagen,  ^inner  be  Äommob,  be  mit  en  roitteS 
©ifcljbaut  bedangt  mir,  ftünn  be  Sticf)ter,  angebaljn  mit  $ru  Stapfen  eljr 
fanftfcljen  SDtantilcl),  un  mit  ’ne  ©aloiet  iim  finen  ,£)al§;  un  em  tanr  ©ib 
ftünn  be  2lftuariu§  in  ’n  froart’  un  roitt’  getippelten  ÄinnermätenS  SJtans 
tel  roüdelt,  mit  en  ÄalroStnafen  in  [in  Jpanb. 

Stu  güng  be  Äattenbanj  Io§ ! !  —  ©nblidj  roürb  bat  Urtel  fpraten, 
un  unf’  ©ottlieB  taum  gräulijlüc!  oerbunnert.  23afeler  Bebant  ficf  natür= 
lidE)  für  allergnäbigfie  ©traf,  un  oerfpröf  taum  gruljftüd  up  Oeroermors 
gen  be  lederften  ©pifen,  un  be  heften  ©ßine  fttten  ©äften  up  tau  bifd^ert - 
©ei  truen  em  öroer  niclj  rec^t ! !  —  .fpei  mö&t,  —  ftn  J^anb  up  bat@au§s 
geriroro  legenb  ,  irft  ftn  Qfjrrourb  Sjeroen,  bat  fiofje  ©ericfjt  nidfj  tau 
flinnergatjn. 

©ornalj  roürb  ’t  roebber  fjetl  in  ben  ©aal  un  be  ©djampangerprops 
pen  fnallen  up’t  Siige.  Sßafeler  rnöfjt  gaube  SJtien’  taum  Bßfen  ©pitt  mas 
fen,  ftdC  nochmals  an  ben  ©ifclj  fetten,  un  be  flickten  ©Bi&e,  be  fe  öroer 
em  malen  ftdf  gebüüig  gefallen  laten. 

„Siulje!  Stulje  meine  Herren !  ©ottor  Staffier  roitl  ertemporiren!" 
—  ©oroaS’t! — ®e  ©oftor  ftünn  up  un  tlingele  an  fin  @la§.  ©au 
SSafeler  roenb  fab  Ijei: 

„$rünb  SBaf’Ier  in  fin’  SBafeli, 

ÜJtaf  un§  ’ne  ftfjöne  ^äroeli. 

3Bi  folten  em  borför  ben  23ri  — 

Stu,  —  fjei  oerfteif)t  ja  Stedert. 

®oc$  SBaf’ler  in  ©in’  S3afelt, 

©Benn  rot  nu  tarnen  morgens  frül), 

SJtat  mit  ben  ©Bin  lein’  ©ameli, 

SJtit  flirten  ©Bin  lein  gufcljert. 

Un  —  SBaf’ter  mit  ©in  ©Safeli, 

©Bi  raben  bat  in  ©auben  ©i! !  — 

©enn  briroroft  ©u  mit  un§  Starren,  — 

2ln’t  Sic£)t  tümmt  bunn  ©in’  23ifteri. 

©Beim  äroer  afjn  ’ne  ©djelmeri, 

©in  ©Bin  i§  edjt,  fo  a§  nodj  nie,  — 

©unn  —  Ij  e  1 1  i  g  roi  oerfpredlen’t  ®i : 

Upljüren  fall  all  ^opperi. 

„©elfr  gut!  —  ©Sraoo  ©ottor!  —  SSraoo!"  —  lärmen  un  lachen 
be  utgelatenen  oH’n  Herren. 

,,„<£>err  ©oftor  SBafeler,  —  Bitte  —  fcfjreiBen  ©ie  ftclj  bie  rooljtges 
meinten  Statl)fcf)läge  fc£)leuiiigft  in  3ifjr  StotijBud).  —  ©§  ifi  ber  ©ors 


fidjt  megen,  unb  gefdjieljt  fornd/l  ^u  3hrem  ,  als  aud)  ju  Unstern 
SSeften^"  " -  . 

®e  borgen  fchummere  ad,  a§  enbticf;  bocf;  upbrofen  rnürb  un  ©ott- 
lieb  —  ©ott  fei  ©an!!  —  ftäfjn,  a§  Ijei  nu  in  fin'n  eigen  Sßagen  fet  un 
nah  u§  führ. —  23it  ganj  up’t  Seht  §abb'n  fe  ent  nod;  brüb’,  benn  aS 
hei  inftigen  muH/  famm  be  unoermäuftliche  ©oftor  Staffier  noch  mit  ’ne 
grol’ ©tadlitcht  anronnt  un  fäb :  „©oftor,  —  bitte  nemen  ©ie  bie  Sa^ 
lerne  unb  unterfudjen  Sie  üßferb  unb  SBagen  ganj  genau,  ob  e§  3>hnen 
gehört  unb  and)  ganj  genoig  —  biefeS  SJtal  —  baS  richtige  §u^r- 
merf  ifl."  --  — 

Unner  unbännigen  ©eläc^ter  oon  beu  noch  anmefettben  ©äften  jag1 
I;ei  boroon.  * - 

©inen  Älärd)en  mir  bocl;  mol  be  ©ib  lang  murbeti,  benn  fei  ma§  up 
ben  ©oplja  innippt,  ©au’rn  irften  SJtal,  ^abb  fe  finen  Sßagen  nidj  famen 
hurt;  ämer  of  taum  irften  SJtal  famm  hei  fo  lat,  or  früh  —  mo  man  ’t 
nennen  miH  —  nah  £uS.  —  ©ottlieb  mecf  el;r  mit  en  lifen  Äug.  ©unn 
oertefl  hei  ehr  in  aller  Äört  fin  fpagig  2)tiggefchicf  un  be  f5°lsen  boroon, 
ben  Urtelfprucfj  oon  ben  gruglic^en,  mibbernäd)tigen  ©eric^t.  ©unn  füff’ 
f;ei  nod;  ganj  lifing  finen  Sütten,  üm  em  nic§  uptaumecfen,  unb  enblich 
fünn  he i  nu  be  Iangermünfd)te  Stau. 

®e  Herren  oon  ben  ^oc^not^peinlid;en  @erid)t,  fteden  fief  richtig  an 
ben  faftf eilen  SJtorgen  tau  r  rechten  ©ib  taum  gräuh.ftücf  in.  $mr  ©tine 
mir  bat  en  ^hrnbag,  benn  nu  fünn  fe  mal  recht  mifen,  mal  för  ’ne  utge* 
teifnete  Ääffch  fe  eigentlich  mir.  ©e  ©äff  laben  fe  benn  of  filjr,  un  miren 
be  äJteinung,  noch  fthr  menig  fülf  utgeföd)te  un  molfmedenbe  Secferbiffen, 
un  fülf  od’n,  föftlichen  Stheinmin  un  echten  ©champanger  genaten  tau 
hemmen,  ©e  Herren  höden  ömrigenS  ehr  SBurb,  un  it  mir  of  nir  oon 
Safeler’S  nächtlichen  $ohrt  ’rut  famen,  ämer  StapS  fin  Äutfd)er,  be  <£>in- 
rieh,  be  habb  bat  fin’  23rut,  ben  Äinnermäten  in  SSertruen  oertetlt,  un  be 
habb  it  ehr  ©mefter,  be  in  ©martenhagen  in  ©einft  mir,  of  in  SSertruen 
toebber  oertedt,  un  fo  mir  H  nah  ne  ©ib  hoch  ’rut  famen. 

©teffen  ftreb  tmorS  borgegen  un  fäb,  bat  rnir’n  utgeftunf’ne  Sögen, 
benn  hei  müßt  nir  boroon. 

®at  mir  fo,  benn  be  $exx  habb  em  nir  boroon  feggt.  ©at  SSerhött- 
nig  habb  fief  hoch  mal  ännert,  benn  fit  be  ©ib,  bat  ^err  Safeler  frigt 
habb,  mir  fin  ©teffen,  aS  S3ichtoaber  affett’,  un  be  junge  $ru  habb  em 
borin  aflöf’t. 

Stah  befen  SSörfad  nem  pdf  ämer  be  ,£>err  ©oftor  recht  taufamen,  un 
hei  un  fei  glömen  all,  bat  fjäbb’  fief  nu  ganj  geroen,  un  bat  habb  of 


125 


benjjhtfcfjin  fo,  bemi  öwer  en  3oljr  uergüng,  uti  nod)  Ijabb  f)ei  fiit  oll1 
Spill  nid)  weber  brewen. 

©ins  mögt  ©ottlieb  up  ’ne  oc^t  Sage  oou  wegen  wicfjt’gen  ©e^ 
fcljäften  »erteifen.  Sin  ben  Sag,  an  wef’n  t;ei  faft  oerfprafen  l;abb  trug 
tau  famen,  ftünn  fin  jung  j$ru  an  ’n  ginfter,  non  wo  fe  be  ©traat  Ijenbal 
naf)  be  ipoft  ?tf en  fünn.  9?u  Ijur  fe  bat  ßSoftfjurn  fcf)atten,  be  Sßoftroagen 
rumple  ’ran,  un  rut  fteg,  ben  Dteif’fad  in  be  dpanb,  eljr  leim  SRann  uu 
güng  tafcl)  up  fin  dpuS  tau.  „Sßie  ipt  baS  möglich! —  23alb •  Ijätt’  idj 
meinen  ©ottlieb  nic§t  «lieber  erfannt.  3ft  ber  in  ber  furjen  <3cit  fo  for* 
pufent  geworben,  ober  irr’  icl)  midjj?"'  So  fäb  be  jung  tau  fid  fütroft. 
Sunn  lep  fe  be  Stepp  Ijenbal ,  un  fött  eljr’n  ©ottlieb  ihn  ben  .§als. 
„©ottlob,  —  baß  id)  Sic§  gefunb  «lieber  Ijab,  tljeuereS  SRänncIjen!  Slber 
fjaft  Su  ben«  wirflicfj  in  ber  furjen  f°  jugenommen?  Su  bifi  oiel 
ftärfer  geworben. "  — _Se  oH’  ^err  ©ßrtjc§,  Steffen  urt  Stine  fämen  n« 
of  ’ran,  un  fc^übbeht  ein  taum  SBiHfamen  be  ^anb.  „Slewer  .Sperr",  fäb 
Stine,  —  wo  Ijewwen  Sei  in  be  fort  Sib  an  Sidte  taunamen !  —  2Bo 
iS  bat  einmal  mägelicfj!" —  „„3a!"" —  mein  ©tcffen,  —  »„bat  iS 
marfwiirbig,  —  fifjr  marlwürbig!  Sid,  —  fifjr  bief  fünb  Se  würben!"" 
—  Ol  be  ,£>err  ©örtfcfj  mußt  fid  nid^  ’naug  tau  wunnetn:  „3c§  mußte 
wirfliclj  genau  ju  feigen,  um  Siclj  $u  erlernten  ©ottlieb,  > —  fo  fjaft  Su 
Sief)  in  ben  acfyt  Sagen  oeränbert."  —  „„3>a"",  fäb  ©ottlieb,  —  „„mit 
felbfi  förnmt  es  wunberbar  oor.  fRod  unb  SSefie  finb  mir  $u  eng  gewor* 
ben  unb  fneifen  mid)  fdjjredliclj  unter  ben  Sinnen;  unb  fiel)  Ijier  Älärcfjen, 
an  biefem  Slrm  ift  fogar  fcfjoit  bie  ÜRaljt  geplagt.""  —  „Slun  fomm  aber 
©ottlieb  ju  unferem  Söfjncfjen;  er  rnadjt  fein  9RittagSfcfjläfcf)en,  unb  Su 
foUft  ifjn  mit  einem  Äuß  weden.  2Bie  wirb  fiel)  ber  Heine  fRader  freuen, 
baß  fein  ipapa  wieber  ba  ift!  SBofjl  fjunbert  SRal  Ijat  er  ben  Sag  über 
nacfj  feinem  ißapa  gefragt." 

3a,  —  be  lütt  SRann  freu  fid,  a§  ent  ftn  SBabbing  mit  en  Äuß  wed. 
<£>ei  umHaminer’  in  fin  groten  greub  fin’  S3aberS  .£>a!S  ,  un  Ijättg  fid 
borait  faft. 

ÜRaljben  be  irft’  gteub  fid  nu  fegt  Ijabb,  tred  ©ottlieb  ben  9tod  ut. 
Sat  güng  äwer  nid)  fo  licfjt,  —  bat  Ijöll  E»art  ,  un  fin  gru  mößt  ftd 
recfjt  borbi  afftrawjiren  ,  aS  fe  em  fjelpen  beb.  ©nblicf)  wir  9tod  un 
SEBeft  aßegt. 

„Stun  füljl  icf)  wie  im  Fimmel.  Sie  Äleiber  fttiffen  midjj  audj)  nie; 
berträdjjtig." —  ,,„2Rein  ©ott!""  fäb  ftlätcfjeit,  be,  aS  ’ne  ridjt’ge  ,$uS= 
fru  ben  fReifefad  unnerfödjjte,  ob  of  fein  oottefjr'n  SJtanit  finen  ftnen  2in= 
ttenfjemben  fehlen  beb,  —  „„©ottlieb,  —  wo  Ijaft  Su  Seine  £etnben 
gelaffen?  fRctfefacf  tg  feinS!""  —  ,£)ei  oerfiijr  fid  nicfj  flicfjt,  un  em 


126 


fmafjn  nir  ©aubeS.  —  „®a3  weifj  ict)  waljr — fjaftig  nicf);  baS  ift  bo<^» 

flödfjft  fonberbar!" - ,,„9lber  mir  niefit!""  fab  fin  $ru,  narben  fe  em 

anfeifjn  fjabb,  mit  fjellen  Sachen,  SSater,  lieber  SSater,  —  ftefj  ©it  mal 
deinen  .jperrn  ©cJjmiegerfof)n  an.  ^ier  an  ben  ^anbgelenfen,  —  SSian* 
fetten,  —  SiicfjtS,  al§  SJiandfietten !  ©a  oben  am  .£als,  —  Prägen,  — 
SiicfjtS,  al§  Prägen!  SSienfdlj,  —  ®u  fjaft  ja  bie  oier  ^emben,  eins  über 
baS  anbere  angelegen.  Slun  fann  icf)  mir  ©eine  ©orpulenj  erflären.  — 
SSlann!  —  ©ottlieb!  —  Stein,  baS  ift  boefj  ju  arg.  2Bie  fjaft  ©u  baS 
nur  auSfjalten  fönnen?  Äein  SBunber,  bafj  ©ir  Stodf  unb  Sßefte  ju  eng 
geworben  finb.  Slber  nun,  —  auSgejogen,  --  bamit  ©u  mein  alter  ©ott* 
lieb  roieber  wirft.  2lS  fe  nu  grab  borbi  toiren,  bat  bämelfte  J^emb  aftau= 
treefen,  benn  allein  mir  bat  en  ©ing  be  Unmäglicljfeit  ,  famm  Steffen 
rinner,  üm  bat  ftöroig  ©üg  tau  Ijalen.  ,,^err!  — bunn  fnapp  Ijei  aff. 
$ei  fef  fragmif’ ball  ben  .gierrn,  baß  be  gru  an,  un  fäb:  ,,^e  .£jerr! 
SBitl’n  S’,  aS  en  ijkftetenbäcfer  up  be  SJiaSferabe  gafjn,  or  aS  en 
SJioüer?"  —  „„3 lefj  Steffen,  —  fäb  be  junge  gru,  iS  baS  niefjt  ju  arg, 
oier  ^emben  übereinanber  anjujiefin?  ©aS  bringt  auefj  nur  mein  ©ott; 
lieb  fertig.  Äomm  Steffen,  fa§  an  biefen  Slermel;  SSater,  —  ©u  $ief)ft 
an  ben  anbern,  unb  idj  jiefje  ifjm  bie  erfte  Auflage  über  ben  ßopf.""  — 
„£>err!"  fäb  Steffen  un  lacfj,  „weiten  Se  wo  Se  ut  feifjn?  Slfferinenrat 
aS  en  3lrmtfcf)üdfjer,  be  mit  utfpreifcten  Firmen  tüfdjjen  be  Slrwteit  fteiljt. 
Slot  eins  fel)lt;  Sei  möfjten  man  blot  noefj  be  oH  oerfnutfcfjte  glabufe 
oon  be  f$ru  Slmtmanen  up  efjr’n  $opp  Ijeromen." 

„„,3a  Steffen,  ®u  fyeft  gaub  lacfjen;  äwer  nu  lat  bat  Srüben,  unb 
fat  an,  bat  icf  enblicf)  mal  webber  Suft  fnappen  faitn."" 

Sta,  nalj  ’ne  SBil  jobben  be  ® rei  em  webber  tau  en  orbnlicljen  Sftin; 
fd^en  maft  ,  un  Steffen  nem  nu  ®itg  un  Stämeln  ,  un  güng  nalj 
fin’  Stine. 

„2Sat  lieft  ®u  benn  Steffen?  ®u  grinft  ja  mit  ’n  ganjen  ©eficfjt." 
—  „„Stining"",  fäb  fjei  „wat  icf  Ijüt  mit  unfen  fperrn  erlernt  tjemrn,  fo 
wat  fjemm  wi  all  unf’  lewSbage  noefj  nie!)  mit  em  börefjmaft,  fo  arg  aS’t 
of  oft  tau  ©ib’n  wir.  ©enf’  ®i  man:  $ei  fjett  all  oeer  ^emben,  be  em 
be  f$ru  inpadft  Ijabb,  ein  öwer  bat  anner  tagen,  un  borbaoon  famm  of  fin 
Äorpulentigfeit.  ©ben  fünb  wi  fülmbrütt  an  em  wefen,  un  Ijemmen  em 
webber  bünner  maft.""  —  „0  bu  Ijimmlifcfje  ©infalt,  —  rep  Stine,  — 
fjett  fjei  benn  fin  bifirig  SBefen  noef)  nicf)  aflegt?  3<*  mein,  bat  wir  nu 
Dotömer.  —  SSeer  .jpemben  ein  ömer’t  anner?  Sie,  bat  iS  tau  bull!"  — 
,,„3a  bat  mein  icf  of.  ©untaumal  aS  icf  em  noclj  in’n  ©ögel  Ijabb"",  — 
„bor  fjett  ljei*grab  fo  biftrige  Streicf)  utäuwt.  Silb  ®i  man  nidl)  tau  uet 


f 


- —  127 - 

in!  —  3<*  weit  all,  mat  ©u  bormit  [eggen  mitlft,  äiuet  id  lib  bat  ntd^, 
bat  ®u  oroer  min  SOfubant  Ijerfollen  beiljft." 

®e  prebigt  ’naug  an  ©in’n  Herren  rümmer,  —  un  fit  en  3olfr  Ijabb 
ficf  fin  SSiflerntfj  of  mat  geroen.  SBir  min  SJlubam  bi  ent  rnefen,  fo  mir 
bef’  ©efdjic^t  non  megen  fin  ©idte  ot  nidj  pafftrt.  Sßeifjt  ®u,  mat  min’ 
gru  SReftern  tau  eljr’n  Wann  fäb,  roenn  be  mal  fo  recljt  binnenflau!  fin 
mull?  —  „SlUeS  moKt  3ÜC  Herren  ber  Stopfung  beffer  oerfteljn,  als 
mir  armen  f5rauen/  unk  k^dj  fönnt  Sfu  offne  unfere  SebettSroeiSljeit  nid) 
eriflir’n."  —  ©rab  fo  geiljt  bat  ©i  of,  —  un  icf  fegg  ©i  bat  bratfcfj  in’t 
©efidft,  unf  3tu  tegirt  ben  .£>mn  beter,  a§  ®u  bat  je  farrig  brödEjt 
fjeft."  —  „„Sla,  mef’  man  nicf)  glif  fo  imrig  ©tine,  icf  bad)t  man""  — . 
„,3a  ©teffen,  icf  meit  all.  ©u  meinft  bat  gaub  mit  ben  «£>errn;  icf  muH 
®i  of  man  fo  biläuftg  en  lütt’  Siljt  för  be  ©aufunftgeroen."  —  ,,„<Stine, 
id  feil)  bat  in,  bit  9ttal  fjeft  ©u  rec^t.  Unf’  <£jerr  un  fin  fjru  lernen  ftfjr 
glüdliclj  taufamen,  un  bat  iS  be  £>auptfaf,  un  menn  fjei  oller  roarb  utt 
ftn  SBiftrigfeit  of  nidj  ganj  aflegt,  fo  gimmt  bat  borbördj  bod)  ’ne  23er= 
annerung  in  ben  atlbäglic^en  Semen,  un  oftmals  mat  tau  tacljen.  Sleroer 
©ins  fannfi  ©u  uti  ntcf)  afftriben!  ©at  be  .fterr  ömerljaupt  frigt  Ijett, 
bat  iS  Ijauptfädjlidj  min  SSerbeinft.  ©at  rüet  em  juft  fo  roenig,  aS  mi, 
bat  fjei  bat  3unggefellenlemen  upgemen  Ijett;  un  mat  tut  fin  tßergettid): 
feit  un  Siflernifj  bebreipen  bei§t,  fo  möt  mi  ttnS  Sille  mit  @d)itlern 
tröffen :  ©lüdltdj  ift,  mer  baS  oergijjt,  maS  einmal  nicfjt  jtt  änbern  ift!"